Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fetzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
großes Stück, großes Exemplar
Frau: lang/großFrau: dickDimension, AusdehnungMenge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
der macht Fatzen-Schritt Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
die hot a fatzn Molkerei Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
dös is a fatzn Säuerei Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Fetz'n Rausch „Rausch“ [Umschrift unsicher], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
a Fatzn Karl Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a Fatzn Mannsbild Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
a Fatznkaͦl Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a Fazzn weiberleut [schlecht lesbar], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a Fåtzn Kåll Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
a Fetze-Kerl Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
a Fetzentrum Zeich Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a Fetzn Brockn Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
a fatzen Fuhr „Fuhr = groß z.B.: a fatzen Fuhr ! groß! Fadla = kleine Fuhr (Führla“, Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
a fatzn Kal Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
a fatzn Kårl Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
a fazn Mah Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
a fetzn Trumm Weib Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a macht fazzn Schritt Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
aͤ faͤtzen Kaͤll Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
an Fatzn Bauch Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
an fazzn Busee Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
e Fetzen Trum Bouch Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
fatsen Buch Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
fätzen Mämm [Umlaut], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
fäzze Schridd Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
o* fo*zn Prügl Mā „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä (in a fazn) wird speziell dargestellt“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
o* fo*zn Trumm Mā „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä (in a fazn) wird speziell dargestellt“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Ä Fätzn Weiweleut Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Ä fätzn Ka(r)ll Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
á fátzn Ká(r)l „á = helles a wie in "fahren“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
ä fetzen-kerl Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
2
Fetzen (in Redensart)
StoffeVergehen/Zerstörung/MissratenDimension, AusdehnungMenge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Da fliegen die Menschen u. die Fetzen [Redensart], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
di hom kan gutn Fetzn onanda gelossn [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
er hat ein Fetzen-Rausch [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
An Fetzen Rausch [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Fetznrausch [Redensart], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
ein fetzn drumm Rausch [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
hout an Fetznrausch [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
3
sehr kleiner Acker
Acker-, Getreidebau
a>e F^ädza>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Fetza>e Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗
der Fetzen Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
Ein Fetzn Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
Fetz Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
Fetze Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Fetzen Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Fetzn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
à Fetzen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
4
Buch (pejor)
dis is a alder Fezen Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
A alter Fatzn Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
a altä Fätzn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
Fetzen Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Fetzn Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
alta Fetzn Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
alter Fetzn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
olter fetzen Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
5
abgerissenes Stück
Vergehen/Zerstörung/MissratenDimension, AusdehnungMenge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a brockn (troum, fe̢tzn) mannsbild Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
kan guten Fetzen droͣ lassen [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
läßt keen gute Fetze on ihm [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
a Fätze Mannsbill Stadtlauringen SW50.186352, 10.362691 ↗
a fäzza Drum Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
ä Fätzn Mah Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
6
Feldtaube
Vogel in Wald und Feld
a Fetz'n Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
di Fetza Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a Fedzn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Fetzen Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Fetzn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Ramsberg WUG49.118158, 10.931490 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
7
Fetzen, Stück (in Redensart)
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
der hodd kan gutn Fetz'n ån ihm g'lōsn [Redensart], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
dī hodd kan gutn Fetz'n ån ihr g'lōsn [Redensart], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
där hot widä kan gutn Fetz ana glon [Flexionsbesonderheit; Redensart], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Dä hot koͣnn gutn Fetzn oͣna gelon [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dar lässt ken gutn Fätzn āna [Redensart], Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
kan gutn Fetzn on ihn glon [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
keinen guten Fetzen an ihm lassen [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
nohaua dass die Fetzn fliegn [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
8
ein Stück (Papier)
Pfezen Papier Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
nimm an Fetzn Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
Fetze Babier Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Fetze Papier Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
Fetzn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Fetzn Papier „a“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
Pfrezn Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
9
Leinentuch zum Transport
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Fatzen Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Fetzen Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
10
großes Exemplar
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
a fatzn Haufn Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
fatzen Haufen Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rudelsdorf CO50.337365, 10.735296 ↗
a fatzn Kall Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
11
Lappen zum Nassaufwischen
Frauenarbeiten in Haus und Haushalt
Fetzen „Östreich“, Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
Fätza „ein etwas zerissener Lappen“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
12
freches Mädchen, das den Unterricht stört
Frau mit ungebührlichem Verhalten
a schlachtr Fatzn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Fetzn Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
13
unartiges Kind
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
Fetzen Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Fetzn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
14
Frau (pejor): untreu
Frau mit ungebührlichem Verhalten
der Fetzn Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
15
Fällkerbe im Baumstamm
Forst, Jagd
di Fatzn Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
16
Kind, das auffallend gut gekleidet ist
Kinderkleidung
a Fatzn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
17
Kleidung
Fätzn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
18
Mensch (pejor)
Schimpfwörter
a leichtsinniger Fetzen Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
19
Person
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
a bäisa Fätzn Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
20
ein großes Stück
Dimension, Ausdehnung
A Fätzn Jung ze sein Alte Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
21
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
Fatzn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
22
kräftiges Exemplar
Das Sein, die Existenz
Gestern wer wieder a fetzen Stimmung Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
23
nachlässige, weibliche Person, die unordentlich arbeitet
Fetzn Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
24
stumpfes Messer (pejor)
Haushaltsgeräte
der Fetzn Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗