Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 164 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Fischx
Abfischenx
abfischenx
Backfischx
Backfischleinx
Bauernfischerx
blinde Fischex
Erdäpfelsfischleinx
Fischbacherx
Fischballx
Fischbandx
Fischbassinx
Fischbaux
Fischbauerx
Fischbäuerlx
Fischbeckenx
Fischbeinx
fischbeinenx
Fischbeißerx
Fischberx
Fischblasex
Fischblatterx
Fischblutx
Fischbraterx
Fischbrunnenx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Fisch (in Redensart)
Wassertier, Fisch
I hob an Durscht wöj a Fihsch [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
hob an Dorscht wie a Fisch [Redensart], Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Bin i doschti wie a Fisch [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
a Fisch [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
an Fisch [Redensart], Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Durst wie en Fisch [Redensart], Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
Fisch machen [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Fuusch „Fisch“ [Redensart], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
In Fihsch mach „bezw.“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
a Fi-sch [Redensart; schlecht lesbar], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Fiesch [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a Fiisch [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Fisch [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
a fisch [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
an Fisch [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
an Fißch macha „i gedehnt“ [Redensart], Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
ein Fisch [Redensart], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
einen Fisch machen [Redensart], Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
en Fisch [Redensart], Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
en Fisch uf em Trokene [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
fisch måcha „Hände als flossen wegspreizen“ [Redensart], Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
machen in "Fiesch" [Redensart], Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
morge gihts Fisch Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
sie mach an fiesch [Redensart], Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
wi a Fisch [Redensart], Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
wie a Fisch [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
wie ein Fisch [Redensart], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
à Fisch [Redensart], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
2
Fisch
Wassertier, Fisch; Süßwasserfisch; Reptil und Amphibium; Fischer
dann werhn die Fiesch mitn Netz rausgfangt [Kasusbesonderheit], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Du springst wöi a klenna Fiesch! Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Säa wu die Fisch gazücht warn Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Dickn Fiisch Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Fiisch Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Fisch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Fusch „Fisch -> Fusch“, Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
FūSch Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
a selwer tsunhgnə Fihsch Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a selwer zuugner Fiesch Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ar schuppt si wia a Fiesch Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
3
Fisch (in Fügung)
deä geht fott wie ä Viesch [schlecht lesbar], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: ab, Fisch
Bedeutung
1
Festessen beim Abfischen der Fischweiher
Fischer
Abfischen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ab, Fisch
Bedeutung
1
anlocken und fangen von Fischen
Fischer
wern in Herbst ogfischd „September – November“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Backfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: backen, Fisch
Bedeutung
1
gutaussehende Frau
Frau: schön/hässlich
Sie ist ein fescher Backfisch! Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Backfischlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: backen, Fisch
Bedeutung
1
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
a mogers Backfischla Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bauernfischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bauer, Fisch
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
de Bauernfischer Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
bauernfi?r Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
bauərnfi?r Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

blinde Fische

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: blind, Fisch
Bedeutung
1
in Fett gebratene rohe Kartoffelstückchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Blinne Fisch Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Blinne Fisch Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdäpfelsfischlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Apfel, Erde, Fisch
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
Aahdöpfälzfischlich Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbacher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fischbach
Bedeutung
1
Einwohner von Fischbach
Siedlung, Besiedlung, Gegend
alte Fischbacher Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischball

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 962
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Tanzveranstaltung am Sonntag nach Aschermittwoch
„die Wasserburger [gingen] am Sonntag nach dem Aschermittwoch zum … Fischball … Getanzt wurde nicht mehr, aber der Fastenschmaus war so üppig“ Hager-Heyn Drudenhax 137 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf, Rosenheim 1975.

Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischband

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1013
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
fischförmiger eiserner Türbeschlag
Fischband Haag WS48.161165, 12.162987
  • Schw.Id. IV,1328 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB III,1681 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: H.U.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbassin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Bassin, Fisch
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischbasäng Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: bauen, Fisch
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischbäu „Altwasser“ [Umlaut], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbauer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bauer, Fisch
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischbauern „hier nicht weiter bekannt“, Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Fischbauer „es gibt hier einen Hausnamen Fischbauer, dieser bewirtschaftet mehrere Weiher, andere Bauern, die auch Weiher besitzen, haben keine Namen“, Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Fischbaur Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbäuerl

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bauer, Fisch
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischbaierl Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Fischbecken

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 32
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Fischbehälter
an kupferen vischpegkhen 11 Stugkh Burghausen AÖ48.1689863, 12.8304816, 1542 StA Mchn Regierung Burghausen B2,fol.18v Staatsarchiv München
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 127
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutungen
1
Fischbein, hornartige Substanz aus Walbarten
Oberbayern mehrfach, Niederbayern mehrfach, Oberpfalz mehrfach, Oberfranken vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Fischboar brauche’ d’Weibsbilder in d’Leiblen und Schnüarleib nei’ Hofhegnenberg FFB48.218046, 11.018060
„Zungenbelag wird mid an Fischboa abgestreift“ Beilngries BEI49.035279, 11.4733811
Fiischboa(n’ Braun Gr.Wb. 136 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
Im Vergleich:
dö hat Knöchön wi a Fischboan „ist zart und feingliedrig, aber doch beweglich“ Inngau47.744270, 12.134413
2
Fischgräte
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Fischboinl Herrnthann R49.051179, 12.473811
3
†Fischknochen
Nim ein 1/2 lott khupfferwasser, 1/2 lott alaun, sovil fischbain Roßarznei (Schutzbach) 14 Ein anonymes Roßarzneibuch aus dem Jahre 1576, hg. von Klaus Schutzbach, München 1970.

Nordbayern
  • WBÖ II,880 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. II,1517 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1299 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • 2DWB IX,539f. Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, Leipzig 1965ff.
  • Braun Gr.Wb. 136 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Fragebögen:
  • S-22E11, 61A94
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

fischbeinen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 144
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
aus Fischbein
Oberbayern vereinzelt
mei Muadda håt no an schena åitn Schiam mit an fischboanan Gschtej Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
  • WBÖ II,893 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB III,1681 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbeißer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 188
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Beißer, Bed.5
°Fischbeißer Fischbachau MB47.7195927, 11.9517515
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischber

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 265
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Ber, Bed.1
Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
der Fischbär „Netz an einem Eisenring, mit Handgriff“ Altenthann R49.093562, 12.304146
„Das Rothauge … wird das ganze Jahr hindurch mit dem Fischbären … gefangen“ Weber Fische 30f. Weber, J[osef] C[arl]: Abbildungen der Fische, welche in den Flüssen und Seen von Bayern vorkommen, München 1851.
nach dem Hechten … inmassen er dann baldt darauff angebissen unnd wir Ine mit hülff eines fischperens ans landt gebracht 1580 Schmidt Erziehung 326 Schmidt, Friedrich: Geschichte der Erziehung der Bayerischen Wittelsbacher von den frühesten Zeiten bis 1750, Berlin 1892.
Fischber „Fischernetz“ Zaupser Nachl. 12 Zaupser, Andreas: Nachlese zum baierischen und oberpfälzischen Idiotikon, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986), selbständig in →ZAUPSER.

*1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • Zaupser Nachl. 12 Zaupser, Andreas: Nachlese zum baierischen und oberpfälzischen Idiotikon, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986), selbständig in →ZAUPSER.

    *1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • WBÖ II,1032 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. II,1517, VI,1913 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1455f. Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB III,1681 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Braun Gr.Wb. 136 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischblase

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1041f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Blase, Bed.3
Mittelfranken vielfach, Oberbayern mehrfach, Oberpfalz mehrfach, Niederbayern vereinzelt, Oberfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Fischblousn Deinschwang NM49.388332, 11.492908
de Fischblasn, de mia nach ’m Hechtschlachtn an d’ Deck ghängt ham Dittrich Kinder 186 Dittrich, Paula: Kinder, Nachbarn und andere Leut, Regensburg 1992.

*1911 Kötzting
  • Schwäb.Wb. VI,1913 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. IV,306 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB III,1682 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • M-93/3
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischblatter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1135
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Blatter, Bed.5
Oberbayern vielfach, Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, Schwaben vereinzelt
Fischblöidal Söllitz NAB49.5361882, 12.2373382
  • WBÖ III,307 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. IV,306 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Fragebögen:
  • M-93/3
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischblut

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1452
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutungen
1
Fischblut
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Fischblout Waldsassen TIR50.0053222, 12.3041123
In festen Fügungen:
(ein) Fischblut haben verfroren sein, leicht frieren Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Oberfranken vereinzelt:
du haust oiwä Fischblout „immer kalte Hände“ Arzberg WUN50.0567356, 12.1859087

Du muaschd a Fischbluad hom, wei de gor ed [nicht] friad „sagt man, wenn einer nur leicht bekleidet ist“ Haimhausen DAH48.315762, 11.554494

Im Scherz:
etwas, um das man jmdn am 1. April schickt Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt:
um a warms Fischbluad schicka „beliebter Auftrag für Kinder“ Kochel TÖL47.6531098, 11.3631895
2
kaltblütige Wesensart
2a
gleichmütige, nicht leicht erregbare Wesensart
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
dea mit seim Fischbluat Cham CHA49.223747, 12.662091
2b
gefühllose, herzlose Wesensart
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
der hot ’s reinste Fischbluat Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
2c
furchtlose Wesensart
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
dea hot a Fischbluat „trotzt den Gefahren“ Tittling PA48.7278412, 13.3806245
3
von Menschen
3a
gleichmütiger, nicht leicht erregbarer Mensch
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
a Fischblout Neukirchen VOH49.709613, 12.427782
3b
gefühlloses Mädchen, das sich nicht verliebt
Fischbluat „gefühlloses Mädchen, das sich nicht verliebt“ Traunstein TS47.8701474, 12.6423403
3c
furchtloser Mensch
Fischbluat „Mensch, der nichts fürchtet“ Rimsting RO47.880122, 12.338851
  • WBÖ III,495f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. IV,306 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Fragebögen:
  • S-21B23
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbrater

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: braten, Fisch
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischbroter Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbrunnen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 589
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Brunnen, Teich für Fische
„bey den Fischbrunnen … den fremden Fischern die Fische abkaufen“ Döllinger Rep. Bd 6, 1817, 117 Döllinger, Georg Ferdinand: Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern, 19 Bde, München 21814-33.

*1772 Bamberg, †1847; Archivar, Geheimer Hausarchivar in München
Mein gut zu Egkentobl mit sambt den Sechs Vischprunnen Passau PA48.567378, 13.431710, 1497 MB XXXI,705 Monumenta Boica, 46 Bde, München 1763-1846, NF, Bd 47ff., 1902ff.
In heutiger Mda. häufig als Örtlichkeitsname
  • WBÖ III,1175 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbrut

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 612
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Fischbrut
Substantiv, auch †Maskulinum 
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Oberfranken vereinzelt
d’Fiischbruat Hohenpeißenberg SOG47.7941442, 11.0057418
damit der Vischbruet nit verderbe Erding ED48.3064441, 11.9076579, um 1600 Zils Handwerk 106f. Zils, W[ilhelm]: Bayerisches Handwerk in seinen alten Zunftordnungen, München o.J.
  • Schmeller I,374 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,1203f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.G.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischbrut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: brüten, Fisch
Bedeutung
1
junge Fische, die zur Aufzucht in den Weiher gesetzt werden
Wassertier, Fisch
Fischbrout Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Fischbruad Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Fischbruat Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Fischbrued Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Fischbruet Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
Fischbrut Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Füschrout Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbutte

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 861
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
faßartiger Fischbehälter
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Fischbüderl Vogtareuth RO47.9467799, 12.1816792
  • WBÖ III,1544 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischbütterich

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 873
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bütterich, Bed.1b
Oberbayern vereinzelt
Fischbiedarei Bergen TS47.806743, 12.589905
„um die geangelten Fische darin zu befördern … fīšbīdαrα“ Oberaudorf RO47.6484154, 12.1737799, Brünner Samerbg 127 Brünner, Marianne: Mundart und Wortgut des Samerberggebietes, Diss.masch. München 1955.

*1925 Aschaffenburg, †2016; Studiendirektorin
  • WBÖ III,1563 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch
Bedeutung
1
junger Fisch, der zur Aufzucht in den Weiher gesetzt wird
Wassertier, Fisch
Fischjen Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Fischdienst

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1700
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Abgabe für die Nutzung eines Fischwassers
so sullen die vischdinst im gefallen und zustên Regensburg R49.013904, 12.100040, 1429 VHO 84 (1934) 82 Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg, 1838ff.
  • WBÖ V,54 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischdocke

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1813
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Verschlußpflock des Fischteichs
°Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
d Fischdogga rausziang Donaustauf R49.0298076, 12.2076091
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischeier

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Ei, Fisch
Bedeutung
1
Fischlaich
Reptil und Amphibium
Fischeier Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischelkrämer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Kram
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Handel, Finanz
Fischlkrämer Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Fisch
Bedeutung
1
fischen
Fischer
die Ascheberscher fische im Mää Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Fisch
Bedeutungen
1
Familienname
Familiennamen
Fischer Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
Fischer Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Greding RH49.045458, 11.356513 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
2
Fischzüchter
Fischer
Fischa Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischerblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1391
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Wasserschwertlilie (Iris pseudacorus)
Fischerblume Ringsee IN48.7368389, 11.4461305
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischertag

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Tag der festlichen Jahresversammlung der Fischer
„Fischertag auf der Fraueninsel – jährlich am 3. Samstag im Juli“ Weilacher Spezialitäten 122 Weilacher, Gabriela u. Peter: Regionaltypische Spezialitäten aus Bayern: extra Bavariam non est vita, et si est vita, non est ita! [Spezialitäten - Spezialisten - Rezepte], Aibling 2011.
2
wie Tag, Bed.3fβ
Fischertag „weil die Fischer am Karfreitag das meiste Geschäft machen“ Mettenbach LA48.6362142, 12.2736556
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: essen, Fisch
Bedeutungen
1
Festessen mit Fisch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Fischassen „jetzt nicht mehr /Brot, Wurst, Schnaps, Rettich“, Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Fischessen Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Füschessen Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
Fischassa „am Abend findet ein kleines Fischessen statt“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Fischassn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Fischessn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Fischässn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
2
Festmahl, das anlässlich des Abfischens der Weiher stattfindet
Ernährung (Essen)
Fischessen „jetzt nicht mehr“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischfritzlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Friedrich
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischfritzla Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgeld

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Geld
Bedeutung
1
Geld, das in den Weiher geworfen wurde, um von den Kindern gefischt zu werden
Münzeinheiten
Fischgeld „früher wurden 50 oder 100 Fischgeld in den Weiher geworfen, die Kinder suchten dann“ [außersprachlich], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgockerer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Gockel
Bedeutungen
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fieschgockerer Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
2
Karpfen, der von einem Bauern herangezüchtet wurde
Fischer
Fischgokera Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgöker

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Gockel
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischgöügär Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgokerer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, gokern
Bedeutung
1
Teichwirt
Süßwasserfisch
Fischgogara
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgosche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Gosche
Bedeutung
1
Maul des Fisches
Wassertier, Fisch
die Fischgoschn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Fischgoschn Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischgrube

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Grube
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
di Fischgroum Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Fischgruab „ein tiefes Gewässer“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Fischgrubn „klein“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischhabicht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Habicht
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischhäucht Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischhändler

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, handeln
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fieschhan'l'r Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischhüten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, hüten
Bedeutung
1
traditionelles Aufpassen an Fischweihern vor dem Abfischen
Fischer
Fischhüten Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischkaufmann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, kaufen, Mann
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischkaufmann „hier gibt es nur den“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischkirchweih

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Kirche, weihen
Bedeutungen
1
Festessen beim Abfischen der Fischweiher
Feste im Jahreslauf
Fischkirchweih Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Fischkärrwah „nein, aber in den Gasthäusern gibt es die sogenannte Fischkärrwah hier am 27.09., sieben Wochen nach der Kirchweih“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Fieschkärwa Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Fisch-kerwa Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Fischkerwa Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Fischkäawa Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Fischkärwa Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
2
Zeitspanne, in der die Fischweiher jährlich abgefischt werden
Kirchweih
Fischkerwa „Ende Oktober“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Fischkirwa „Ende September – im Oktober, dann ist die Fischkirwa“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
3
Fischessen, dass ein Gastwirt veranstaltet
Feste im Jahreslauf
Fischkerwa „nicht als Fest beim Abfischen sondern als Wirtsessen“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischkrankheit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Fisch, krank
Bedeutung
1
sich schuppen der Haut
Fischkranget Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischkränzlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Kranz
Bedeutung
1
Festessen beim Abfischen der Fischweiher
Feste im Jahreslauf
a Fischkrenzla Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischläckeleinpappe

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1092
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
großes, breites Maul
°Oberbayern vereinzelt
a viereckete Fischlackalbabbn München M48.139686, 11.578889
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischlägel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Lägel
Bedeutung
hölzernes Gefäß zum Transport von gefangenen, lebenden Fischen
Fischer
Schwaben vereinzelt
„Den gleichen Namen trug auch der fišlē̜gl̥... ein ca. 150 cm langes, kahnähnliches Gefäß, das am šīf... des Fischers nachgezogen wurde“, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Stirnweiß 206 Stirnweiß, Werner R.: Sprache, Sitte und Brauch einer schwäbischen Ackerbürgerstadt des mittleren Donaugebietes um die Jahrhundertwende (Inaugural-Dissertation), Höchstädt, 1975
vi̜šlē̜gl „Faß für Fisch“, Daxberg MM48.0586171, 10.3196798, SBS 13 K 162 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
vi̜šlēgl Dietershofen ILL48.1053687, 10.3143625, SBS 13 K 162 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
Der Fischlägel ist länglich geformt und in unterschiedlichen Größen anzutreffen. Häufig ist es ein Gefäß, das man sich mittels eines Riemens umhängte und die Fische darin zum privaten Verzehr nach Hause trug. In Höchstädt (vgl. Stirnweiß 206) wird der Fischlägel mit einer Länge von 1,5 m und einer eckigen Öffnung beschrieben. Er war teilweise mit Wasser gefüllt, um darin die gefangenen Fische lebend befördern zu können. Der Transport des Fischlägels zum Markt erfolgte auf einem Karren. Dort bot man die Fische zum Verkauf an.
Fisch, Lägel
  • Schwäb.Wb. II 1521 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 1453 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch
Bedeutungen
1
Fisch
Wassertier, Fisch
di Boum sen dabei und schaua obs glana Fischi derwischn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
2
junger Fisch, der zur Aufzucht in den Weiher gesetzt wird
Wassertier, Fisch
Fischli Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischleinsmann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Mann
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischlasmo Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmann

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Mann
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischmåå Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Fischmann „de*“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Fischmou Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Fischmo Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Fischmu „dê“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmännlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Mann
Bedeutung
1
männlicher Fisch
Wassertier, Fisch
Fiisch-Männla Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Fischmännla Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischmaul

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, Maul
Bedeutung
kleiner Mund
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Erkheim MM48.0392586, 10.3398982
„der hat ein ‘Fischmaul’“, Erkheim MM48.0392586, 10.3398982, MG 160, 13 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Fisch, Maul
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmaul

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Maul
Bedeutung
1
Maul des Fisches
Wassertier, Fisch
des is des Fischmaul Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
as Fieschmaul Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
dös Fischmaul Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
?s fihs^maul Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Fischmal Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Fischmaul Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Fischmaüh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Füschmal Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
a Fischmaul Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
d‘s Fischmaul Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
in fieschmaal Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
is Fischmaul Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
äs Fisch maul Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmehl

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, Mehl
Bedeutung
1
Fischmehl
Schwein; Tierhaltung, Wiese, Weide
gekocht? A:döpfl un Schru?t, sauera Millich, Futterkalk, Fischmahl Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Saukardoffel, Schrat, Mochermilch, Fischmehl Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmogul

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Mogul
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischmogl [Umschrift unsicher], Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischmutter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Mutter
Bedeutungen
1
Mutterkarpfen
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
di alt Fischmurra Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
Fisch-Mouttern Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
d Fischmouter Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Fieschmouder Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Fischmoudä Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Fischmouter Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Fischmudda
Fischmura Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Fischmure Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Fischmutter Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
Fischmuura Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
fihschmouda Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
2
weiblicher Fisch
Fischer
Fiischmouder Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Fischmouter Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Fischmutter Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Fischmodr Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Fischmouta Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
Fischmutta Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Fischmûra Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Füschmaota Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischnarr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Narr
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
a Fischnarr Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

fischparteln

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1217
Wortart: Verb
Bedeutung
Partelspiel, bei dem der erste Kegel getroffen werden muß
°Oberbayern vereinzelt
°fischparteln „jeder Spieler hat zwei Schübe, trifft er den ersten Kegel nicht, wird das Spiel nicht gerechnet“ Rosenheim RO47.857172, 12.116561
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischpartie

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1227
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
gemeinsames Fischessen
Fischparthie Passau PA48.567378, 13.431710
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischpartie

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Partie
Bedeutungen
1
Festessen beim Abfischen der Fischweiher
Feste im Jahreslauf
a Fischpartie Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Fischpartie Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
Fischparty Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Fischpati Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
2
Fischessen, dass ein Gastwirt veranstaltet
Feste im Jahreslauf
Fischpartie „eigentlich kein Festessen, aber im Gasthaus vom Wirt aus Fischpartie“, Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischpastete

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1276
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Pastete mit Fischfüllung
°Fischpastetn Eschenbach ESB49.530031, 11.490638
fischPasteten Schönsleder Prompt. r2r Schönsleder, Wolfgang: Promptuarium Germanico-Latinum, Augsburg 1618.

*1570 München, †1651 Hall/Tirol; Jesuit, Gymnasialprof.
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Fischperl(e)

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 294
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Perl(e)
Bedeutung
wie Perl(e), Bed.1a
Fischperl „die Perle“ Schmeller I,404 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
sambt einem darauf gestickhten Laubwerch von Fischperlen München M48.139686, 11.578889, 1627 MHStA G.L.fasc.2737/755,fol.55v Hauptstaatsarchiv München
  • Schmeller I,404 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ II,1104 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • S-108/367
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Fischpfenni(n)g

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Pfenni(n)g
Bedeutung
Abgabe auf Fische
Vischpfenig von Pfater [ON] Tenet Dietrich Marstaller 1392 Freyberg Slg II,92 Freyberg, M[ax] v.: Sammlung historischer Schriften und Urkunden. Geschöpft aus Handschriften, 5 Bde, Stuttgart/Tübingen 1827-36.
  • Schw.Id. V,1121 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Rechtswb. III,560 Deutsches Rechtswörterbuch (Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache), hg. von der Preußischen Akademie der Wissenschaften (Bd 6ff. hg. von der Heidelberger Akademie der Wissenschaften), Weimar 1914ff.
  • Lexer HWb. III,372 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischrächelshals

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Hals
Bedeutung
1
Mensch mit langem Hals
Bez. von Menschen beiderlei Geschlechts nach phys./äußeren Eigenschaften
Fischrächelshoͣls Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischschmaus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Schmaus, schmausen
Bedeutungen
1
Festessen beim Abfischen der Fischweiher
Feste im Jahreslauf
des is der Fischschmauß Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
der Fischschmaus Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Fischschmäuse „die Pächter verkaufen ihre Fische an die Gastwirte und Haushalte am See direkt, in den Gaststätten gibt es dann die beliebten Fischschmäuse“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Fischschmaus Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Fischschmauß Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
fi?maus Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
2
Festmahl, das anlässlich des Abfischens der Weiher stattfindet
Ernährung (Essen)
Fischschmaus Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
3
Festessen mit Fisch
Feste im Jahreslauf
Fischschmaus „aber unabhängig vom Abfischtermin“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischsee

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, See
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Föüscheseäb Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Fischsää-a Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
Fischsee Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Fischsäa Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Fischsää Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Fischsäę Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischseelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, See
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischsäala Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischstinker

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, stinken
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischstinker „ein“, Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
Fischstinka Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischsutte

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Sott
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fisch-Sutt Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischteich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Teich
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
der Fischteich Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
ohh Fischteich Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
do Fischteich Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Fisch-Teich Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Fischdach Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Fischdaich Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Fischdeich „erst in den letzten Jahren als Hobby in Mode“, Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
Fischdeisch Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Fischtach Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Fischteich Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Fischtäch Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Fischtääch Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
a Fischteich Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
dä Fischteich Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
də Fischtaich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
fištaich Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischtrage

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 78
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
kleines Faß für lebende Fische
Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Fischdragl Wattersdorf MB47.856909, 11.814590
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischtran1, Fisch

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Tran
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Fischdrang Peiting SOG47.795462, 10.9235088
a Wåifisch liffat vui Fischdran Mittich GRI48.440634, 13.396183
  • WBÖ V,305 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Fischtrank

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Dieser Eintrag ist ein Verweiskompositum von: -tran1
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischtümpel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Tümpel
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischdimpefl Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Fischdümpfl Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischverkäufer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, kaufen
Bedeutung
1
Heringsverkäufer
Fischverkafer Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Fischv?kafer Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischwaffel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Weife
Bedeutung
1
Maul des Fisches
Wassertier, Fisch
Fischwaffel Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischwasser

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, Wasser
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
das Fischwasser Limbach SC49.337383, 11.046519 ↗
ein Fischwasser Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
a Fischwasser Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Fischwassa Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Fischwasser Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Fischwässer Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischweed

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, waten
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischwed Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischweiblein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Weib
Bedeutung
1
weiblicher Fisch
Fischer
Fiisch-Weibla Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Fischweibla Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischweiher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Weiher
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
des is a Fischweiä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
der Fieschweiher „seltener“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Fischweiher Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
Feschweiher Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Fieschweier Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
Fisch-Waiā Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Fischwaia Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Fischwaier Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Fischwaiha Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Fischwaiher Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Fischwaiä Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
Fischwaiör Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Fischwaiə Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Fischweier Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
Fischweiha Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Fischweiher Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Bischberg BA49.909172, 10.829791 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Fischweihä Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Fischweiä Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Fischweiäh Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗
a Fischweiher Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a Fischweihä Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a Fischweiä Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a fieschwaiα Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dea Fischwaia Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dä Fischweiä Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
fi?waiə Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
fihswahjə „seltener“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischweiherlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, Weiher
Bedeutung
1
stehendes Gewässer, in dem Fische gezüchtet werden
Fischer
Fischweiherla Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischzuchtbauer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Bauer, Fisch, Zucht
Bedeutung
1
Bauer, der nebenbei Fischzucht betreibt
Fischer
Fischzuchtbauer Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fischzüchter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, Zucht
Bedeutung
1
Fischzüchter
Fischer
Baua und Fischzüchta Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Fischzüchter Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Fischzichda Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Fischzüchda Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Goldfischlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fisch, Gold
Bedeutung
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
mei Goldfischla Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Haifisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Hai
Bedeutung
1
Haifisch (in Redensart)
Meeresfisch
a Haifisch [Redensart], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herausfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Fisch, heraus
Bedeutung
1
anlocken und fangen von Fischen
Fischer
rausgfischt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hornfischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Hornfischer Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kirchweihfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Kirche, weihen
Bedeutung
1
Karpfen, der von einem Bauern herangezüchtet wurde
Fischer
Kerbefisch Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

läufisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: laufen
Bedeutungen
1
brünstig, von Hund
Hund
die Hündin is lā̢f?š „mit gr. Ironie werden alle diese Ausdrücke auch auf Menschen angewendet“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
die Lusch is lāfesch „Hunde“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
di Hunde sin lafisch Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Hūnd it laffisch „Hund“, Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Hündin ist läufisch Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
a Hund is läufisch Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
d? Hund is leifesch Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
da Hund is lafisch Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
der is leifisch „Hund“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dr Hund is läfisch Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
ist läffisch „Hund“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
laafisch „Hund“, Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
laafosch „Hunde“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
laffisch Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
lafisch „Hund“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
laifisch „Hund“, Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
lăfisch „Hund“, Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
låjfisch „Hund“, Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
leifisch „Hund is“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
leufisch Hund Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
le̯ifisch „Hund is“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
loifisch Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
läffisch „Hund ist“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
läfisch Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
läufisch „Hund“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
läufisch sein „Hund“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
lǟfisch „Hund“, Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
lä̯i&fisch „Hund“, Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
löffisch „Hund is“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
sen läufisch „Hund“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
wen lafesch „Hund“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
2
brünstig, von Haustieren
Haustier
laͤ(a)fisch „Pferd, Hund“, Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
laafisch „Hund, Katze, Schafe“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
3
triebhaft
wia a läufischer Hund Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
leffisch Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
4
brünstig, von Schweinen
Schwein
das Schwein is lääfichsch Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

muffisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: muffen
Bedeutung
1
mürrisch, beleidigt
äen muffischer Kärl Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mutterfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Mutter
Bedeutung
1
weiblicher Fisch
Fischer
Mutterfisch „ein Fisch, der Fischeier absetzt“, Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nachfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, nach
Bedeutung
1
abermaliges Fischen nach dem Abfischen des Weihers
Fischer
Nachfischen „kein Brauchtum“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Nachfischen „Nachfischen durch die Bevölkerung“ [außersprachlich], Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Neefischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†pfaffisch

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 455
Wortart: Adjektiv

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pfaufischt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Bovist

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfischen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 588f.

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfitscheln, pfisch-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 588
Wortart: Verb

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfitschen, f-, pfisch-, f-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 588f.
Wortart: Verb

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

pfitschern, pfisch-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 590
Wortart: Verb

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

-pfütsch, -fischt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 717
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Pragmatik: 
nur in

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Plattfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: platt, Fisch

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sackfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Sack

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Satzfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Satz

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seefischgroßhändler

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fisch, handeln

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Setzfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, setzen

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sommerfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Sommer

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stockfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Stock

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Walfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Fisch, Wal

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Winfischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ausfischberen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Edelfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischader

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 162

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischangel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 415

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischangler

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 424

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischarch

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 548

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischauge

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 727

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fischaugicht

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 752

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischbach

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 812

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischberen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischbütterer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 873

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fischelen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

fischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischerarch

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 548

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischerberen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischerin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischerschoppen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischfässlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischgehalter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischkasten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischkraut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischkuder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischmeisteramt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 372

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischnetz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischstande

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischstecher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischtrog

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischtruhe

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischtuch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischwasserpächter

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 824

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Frauenfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gefischt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 717

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

herausfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

herumfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Jakob Fischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

keifisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mondfischer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rotfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

trümpfisch

Wörterbuch:

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umeinanderfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weißfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wetterfisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

zusammenfischen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.