Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fraulein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Frau
Bedeutungen
1
kleine, magere Frau
Frau: kleinFrau: dünn/hager
a Frala Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Fraala Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Fraale Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Frala Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Fräla Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
2
kleine Frau
Frau: klein
å kläss, zsammghutzlts Frählå Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a klans, dürrsch frala Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
a klans därrs Fraala Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
a derrs Frala Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
a dürrs Fräla Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
a glass Fraala Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
a kleens dürrs Fräla Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
a klees Fräla Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a zammghuzlds Fraala Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
dörrsch Frala Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
klans Flala [GP hat sich eventuell verschrieben]
ǝ klā Frälǝ Collenberg MIL49.771903, 9.332297 ↗
3
Frau
Frau allgem. Bez.
Des is fei a fleißi's Fraala, des! „Beachte: Verkleinerungsform!“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
A emminent tüchtigs Fraala „Mundart; eminent“, Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗
A tüchtichs Fraale! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a fleisis Frala Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
a fleißis Frauler Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
a tichtix Fraala Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
4
Großmutter
hälla und Frǟlä „Großeltern“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
Fraala „früher Großmutter“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
Frala „Großmutter“
Frala Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
Fräla „Großeltern“, Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
5
Anrede der Geliebten
mei Frala [Umlaut], Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
Frala [Umlaut], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
6
Großmutter (?)
Frala Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
7
Hündin
Hund
Frala [Umlaut], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
8
alte Frau
a alds frāla Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗