Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Fuder
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wagenladung
Dialektbelege
a· Fuude Hei, Garbm, Stru-ė „sehr hoch beladen, Mist, Erde, Körner nur wenig aus dem Wagen herausragend; a· Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a aͪochdeutsch, ȧ=breit ,“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
a Fuder Schtruh „a Fuder Hei oder: a Fuder Schtruh a Fördla = kleines Fuder“, Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Fuder „Fuhre = Fuder (Streu (Strä), Heu (Hä#?), Gras (Gros), Bu#?#?#?#? (Buzerna), Bedeutung: ein Wagen voll“, Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
? fud? „a fue* (= Wagen voll) = ein Wagen voll aber besser: a fude*“, Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
A Fouder Haͦh „A Fouder Haͦh (helles a) = ein Wagen voll Heu“, Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Fouder „Foua (Fuhr - Feldweg, auch (seltener) eine Wagenladung oder Fahrt mit dem Wagen ab u. zu auch für Fouder (= Fuder), für letzteres Verkleinerung: Fäadl“, Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Foúdä „(eine Fuhre Mist, Heu, Getreide, Streu = Schträ = Zweige vom Nadelbaum)“, Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Fude „Fue= Feldweg. Fude= Wagenladung.“
Fuder „1) der Fuhrweg gemeint, aber 2) auch die Fuhre, d.h. das Fuder“, Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Fuder „Alles, was auf einen Wagen geladen wird. Fuhre wird bei uns mit Fuder gleichgesetzt, eine kleine Fuher = Fudla.“, Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
a Fuder Hei „a Fuder Hei oder: a Fuder Schtruh a Fördla = kleines Fuder“, Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
beladener Wagen
Sachgruppen
Wagen und Gespann
Dialektbelege
kumm mir vor Als wenn ich a Fude Hä gassen hätt [Vorlage unterstrichen], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
a Fouder „a Fua oder a Fouder(ein vollbeladener Wagen) Verkleinerung: a Föiderl (kleines Fuder)“, Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
Fuder „Fuhr (Wagen mit Getreide u. Heu) gleichbedeutend mit Fuder“, Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗
Fuda „Fuda, ein Wagen beladen mit Heu, Rüben, Getreide, usw.“, Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Foudă „(Ein hochbeladener Wagen mit Heu, Stroh, Mist, Rundholz…)“, Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Foudr „Foudr (ein Bauernwagen, neuerdings auch gummibereift, beladen mit Heu, Stroh, Getreide, Holz, Mist, Holz, Hackfrüchten usw.)“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Fuda „Fu(a) = Fuda= Wagen hochaufgeschichtet voll Getreid, Holz ua.“
Fuda „Fuda (Pferdewagen voll Heu, Brennholz, Stroh, Mist usw.“, Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Fuder „(= Fuhr oder Wagen voll Erntegut, Holz, Fuhr = auch Ausfahrt vom Acker)“, Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
Fuder „Ein voll geladener Wagen mit irgend etwas. In früheren Jahrhunderten war die Fuhre(Fuder) = 12 Eimer Wein beim Einholen des Herbstes.“, Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
wohl: Wagenladung
Dialektbelege
Fuda „Heißt hier Fuda (ich habe das Wort Fuhre hier noch nicht verwenden hören !)“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Fude Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Fuder Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Prex HO50.308404, 12.087602 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Fudä Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Wagenladung Heu
Dialektbelege
a Fudä „Fuä (Alle befahrbaren Feldwege ohne Rücksicht auf Breite und Beschaffenheit) Eine Fuhre Heu dagegen ist hier a Fudä oder a Fädla“, Prächting LIF50.048825, 10.988519 ↗
große Menge einer Speise
Sachgruppen
Ernährung (Essen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
Wagenladung Langholz
Sachgruppen
Forst, Jagd; Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Dialektbelege
Getreidemenge, die mit einer Sensenbewegung umgemäht wird
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau
Dialektbelege
Wagenladung zu dreschendes Getreide
Dialektbelege
Weg
Dialektbelege
Weg, auch Wagenladung
Dialektbelege
große Menge an Waren
Sachgruppen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
schlecht ausgebauter Weg, auch Wagenladung
Dialektbelege
Fuder „a Fu(a) ein schlecht ausgebauter Fahrweg aber auch a Fu(a) Holz, Heu & als Fuder“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
schlechter, steiler Weg
Dialektbelege
a Fuhte(r) „a Fuhte(r); enger, schlechter, oft steiler Weg für Feld- oder Wald abfuhr wege.“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
unbefestigter Weg
Dialektbelege
Fu(d)e „Fu(d)e (unbefestigter Weg - auch Ortsverbindunswege.)“ [schlecht lesbar], Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
zum SeitenanfangCC-BY