Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Gaul
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Pferd
Sachgruppen
Pferd
Dialektbelege
Gaul Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
a Gaul und a Hos trägt a Johr und ̆ Tog „Tragzeit Pferd 11 Monate, Tragzeit Hase ein Monat und ein Tag“ [Kasusbesonderheit; Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
a Gaul wird gwöhnd „a Gaul wird zugrittn oder gwöhnd“ [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a Kŭh an Gaŭl eigewehnt „a Kŭh, an Gaŭl eigewehnt“ [schlecht lesbar], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Pferd (in Redensart)
Sachgruppen
Pferd
Dialektbelege
Bahn frei, der Gail wärd schaich. „In Spalt:; Gail = Gaul; schaih = scheu“ [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
a Gaul [Redensart], Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
a Gaul [Redensart], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
älteres Fohlen
Sachgruppen
Pferd
Dialektbelege
Gaul Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Gaul „Gaul (schwierig zu beantworten, da fast keine Pferde mehr vorhanden)“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
glaner gaal „glaner gaal ? Es gibt nur noch 2-3 Pferde im Dorf.“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Pferd, Stute
Sachgruppen
Pferd
Dialektbelege
junges Fohlen
Sachgruppen
Pferd
Dialektbelege
glaner gaal „glaner gaal ? Es gibt nur noch 2-3 Pferde im Dorf.“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Mädchen, das besonders kräftig aussieht
Sachgruppen
Frau: dick; Kind: dick
Dialektbelege
I will sah, war dann Gaul rauszieht! „(Ich will sehen, wer die heiratet)“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
kräftige Frau
Sachgruppen
Bez. von Frauen nach physischen/äußeren Eigenschaften