Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Geiß
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Ziege
Sachgruppen
Ziege
Dialektbelege
bocki bocki bin i hob in Kopf voll Zoarn hob a alta Gaas dahamm die had in Schwanz verlorn [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Hoppe hoppe Reiter, 28 Schneider, a Gāß und a Būk sen grod a halbs Schūk [Umschrift unsicher], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ist die Geis auch noch so alt, sie lacht wenn ihr der Bock gefallt [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
28 Schneide a Gaas und a Bock senn a halbs Schock [Redensart], Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Fer moi Geld bockd moi Gas „mit Geld ist alles möglich“ [Umschrift unsicher], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Goaßn „Ziegen, gab es nur ganz vereinzelt, heute gar keine mehr, sie war die Kuh der armen Leute“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
dar it sou schneubert wie a Gääs „jd. ißt viele Sachen nicht“ [Umschrift unsicher], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
der konn ke Gaaß bocke lasse „seine Verhältnisse gestatten es nicht“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die Fraa redt wie wenn die Gaas aufra Brettla loarbert [Umschrift unsicher], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
die Gāsn prossn die Heck´ ab „die Gāsn prossn die Heck´ ab (abfressen)“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
do konn ich recher wie ich will ̆00 Gäß honn ̆000 Bäh [Redensart], Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
hopa hopa Reite 28 Schneide a Gas und a Buk is grod a halbs Schuk [Redensart], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
hot der Deifl die Gaas ghult, solle in Buug a gor hulln „wenn Pech, dann richtig“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
hot der Teilf die Gaas ghult, ko̊o̊ er ner Buuk a go̊r hulln [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
iss di Gaaß hie, koo dae Buuk aa freggn „ist schon alles einerlei“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
it dia Kua verreckt kou dia Gäß a verreck „wenn einem alles wurst ist“, Oellingen WÜ49.577836, 10.060700 ↗
mit Gualt heïbt mer e Gaaß rum, mit Vortl en Bouck „Köpfchen muß man haben“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
näet emoel e Gaaß bein Bocke „es ist schwer einen ERfolg zu zeitigen“ [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wenn di Gās verreckt is, brauch m?r kān Bock me? [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wenn dr Teifl die Gaas holt söller a gleij in Bouck mitnehme „wenn schon das eine verlustig geht, kann auch das andere dazukommen“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wäghbindn (ba die Gaasn uh Köih) „wäghbindn (ba die Gaasn uh Köih)(spr. wähchbindn)“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Ziege ohne Hörner
Sachgruppen
Ziege
Dialektbelege
Gaas Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Trockau BT49.824218, 11.493396 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Gas Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗ Langensteinach NEA49.496738, 10.178470 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Gaß Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
Geiß Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Gäs Altershausen HAS50.060350, 10.592217 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Langensteinach NEA49.496738, 10.178470 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Gäß Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗ Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗