Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 132 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Geschirrx
abgeschirrenx
abgeschirrenx
Abspülgeschirrx
Aftergeschirrx
angeschirrenx
angeschirrenx
aufgeschirrenx
Aufspülgeschirrx
ausgeschirrenx
Blechgeschirrx
das Geschirr hinein gehenx
dem Geschirr hinein gehenx
Dengelgeschirrx
Dreckgeschirrx
eingeschirrenx
Essengeschirrx
Essentraggeschirrx
Essgeschirrx
Essgeschirrx
Feldgeschirrx
Fußgeschirrx
Geschirr anlegenx
Geschirr aufsetzenx
Geschirrblechx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: schirren
Bedeutungen
1
Essgeschirr
Einrichtung
dess Gs>c>herr ōudruckna Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
s´ Gschirr wird ogedrücklt. Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
half mr es Gschirr otröckl Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Gscherr odrukna Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Gschirr odrugna Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
(as Gschärr) ōdrüggl Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
?s gsche? o: dr´igna Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
?s gsche? o: drúgna Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
G sch er otrikern Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
G scherr adrücknå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
G scherr åbtrockene [schlecht lesbar], Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
G'schirr åutruckna Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
G?chi#?r ōdrüggl [schlecht lesbar], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
G?chiärr ōdrüḡl [schlecht lesbar], Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Gchirr otruckna [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
Gescherr abdrockern Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Gescherr åbtrockene Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Geschirr odrögel. Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Geschirr odrúckna [schlecht lesbar], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Geschirr odrü ckl Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
Geschirr odrückln Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Geschirr otröggl Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Geschirr otrükeln Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Geschärr aobdrockene Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
Geschärrschbiele Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
Geschäschpülloa Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
Gs cherr å trückln Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
Gs chirr aͦbdröckle Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Gs chirr ōdrüggl Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Gsch err abtruck?lä Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Gsch err otruckna Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Gsch ärr ōdrügl Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
Gsch#?r otrockna [schlecht lesbar], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
Gsch? o truckna Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Gschāer odrūckna Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Gsche otrickna Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Gsche#?r otruckna [schlecht lesbar], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Gsche=(i)r oudrüggln Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Gsche=ärr ōdruckna Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Gschea ådrüggln Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Gschea odriggaͤrn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Gschea ōdriggan Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Gschearr o?drügln Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Gscheă oodriggăn „- Gscheă oodriggăn -“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Gscheer ōdruckna [schlecht lesbar], Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
Gscheeä ōdrückl Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Gscher abwischn Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Gscher odrŭgna . Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Gscher otrickan Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
Gscher ōdruggna Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
Gscherr aͦdruckna Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Gscherr aͦtrucknga Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Gscherr a>otrökel Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Gscherr abdrockle Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
Gscherr abdroggne Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Gscherr abtrŭckna Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
Gscherr abtrügl Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
Gscherr adruggnå Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Gscherr aoudruckna Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Gscherr atröckn Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Gscherr ādrügna [schlecht lesbar], Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Gscherr å bgedrückút [schlecht lesbar], Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Gscherr ådriggn? Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Gscherr ådrückeln [schlecht lesbar], Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Gscherr åtrucknen Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Gscherr å̄drigen Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Gscherr å̄trückn Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
Gscherr o trokna [schlecht lesbar], Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Gscherr o trückl [schlecht lesbar], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Gscherr o(u)trugna Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Gscherr o-drückeln Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Gscherr o-truckern Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
Gscherr obdrogne Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
Gscherr obdröggele Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
Gscherr odrickln Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
Gscherr odrieckna [schlecht lesbar], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Gscherr odriggen Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Gscherr odriggl [schlecht lesbar], Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
Gscherr odriggln Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Gscherr odruckna Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Gscherr odruggern Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
Gscherr odruggna Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Gscherr odrugna Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Gscherr odrukna [schlecht lesbar], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
Gscherr odrŭgna Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Gscherr odröckl Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Gscherr odrögln [schlecht lesbar], Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Gscherr odrückeln Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Gscherr odrückna Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Gscherr odrüggl Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Gscherr odrükna Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
Gscherr ohdrukna Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
Gscherr ohtruckna [schlecht lesbar], Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
Gscherr oodrögl Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
Gscherr otriggna „Gscherr otri(ck)=ggna“, Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
Gscherr otrockna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Gscherr otrocknen Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
Gscherr otruckner Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Gscherr otruggna Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
Gscherr otrugna Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
Gscherr otrukne Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Gscherr otrúgna Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Gscherr outruckna Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Gscherr oudruckna Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Gscherr oudrüggna „Gscherr oudrüggna [Wartenfels: ouwüschn]“, Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Gscherr oudrügn Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Gscherr outruckn [schlecht lesbar], Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Gscherr outruckna Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
Gscherr outrukna Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Gscherr outrŭckna Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Gscherr outrükln [schlecht lesbar], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Gscherr oŭdrŭcknâ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Gscherr oŭdrückln [schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Gscherr oŭwischn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
Gscherr ōdrickna Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Gscherr ōdriggna Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Gscherr ōdrigl Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Gscherr ōdrigln Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
Gscherr ōdrikn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Gscherr ōdroggn? Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Gscherr ōdrogna Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Gscherr ōdruckna Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Gscherr ōdruckne Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Gscherr ōdruger#?a [schlecht lesbar], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Gscherr ōdruggna Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Gscherr ōdrugna Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
Gscherr ōdrugnā [schlecht lesbar], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Gscherr ōdrugnå Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
Gscherr ōdrŭckna Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
Gscherr ōdrŭggna Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Gscherr ōdrógln [schlecht lesbar], Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
Gscherr ōdröggln Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Gscherr ōdrückl Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Gscherr ōdrügln Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Gscherr ōhdrückl Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Gscherr ōreibm Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Gscherr ōtruckerna Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Gscherr ōtrugna Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Gscherr ōtrŭckna Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Gscherr trūckna . [schlecht lesbar], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Gscherr ôdrogna Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Gscherrr ōdrückeln [schlecht lesbar], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Gscherrspüln Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
Gscheä aͦbdrügln Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Gscheä odrugna Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Gscheä otrŭckna Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Gscheä ō wischn Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Gschēr ådrückna Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Gschēä ou druckna Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Gschi rr ōdruggna Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Gschia odrŭgnga [schlecht lesbar], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Gschia ō druggan Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Gschia ōdruckan Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Gschiaͦ ōtriggnaͦ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Gschir åtrikn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Gschirr abgedrückl Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
Gschirr aͦbdrügl [schlecht lesbar], Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
Gschirr aͦbtrükl Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Gschirr aͦdröggln [schlecht lesbar], Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Gschirr aͦdrögla Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
Gschirr abtrückeln Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
Gschirr ādriggna Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Gschirr ādrigna Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Gschirr ātrŭckna Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Gschirr ådröckl Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Gschirr ådrückln Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Gschirr åtrockn Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Gschirr åtröckl Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Gschirr å̄btrückl [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
Gschirr o drickern [schlecht lesbar], Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Gschirr o drŭgn? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Gschirr oͣdrockna [schlecht lesbar], Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Gschirr obdrügel Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Gschirr obdrüggel Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Gschirr obtröüku Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Gschirr odricknga Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Gschirr odruckna Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Gschirr odruggan [schlecht lesbar], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Gschirr odrugna Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
Gschirr odrūgl [schlecht lesbar], Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Gschirr odrögln [schlecht lesbar], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Gschirr odrügel Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Gschirr odrüggl Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Gschirr odrügl Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Gschirr odrügln Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Gschirr ogedrügld Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Gschirr ohdruggern Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Gschirr otrockna Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Gschirr otruckan Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
Gschirr otrūckna [schlecht lesbar], Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Gschirr otrögl Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
Gschirr otrückln Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Gschirr otrükel Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Gschirr ou truckna Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Gschirr oudrickne [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Gschirr oudrugna Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
Gschirr oudrückln Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Gschirr outruckna Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
Gschirr ō - trückna [schlecht lesbar], Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Gschirr ō drüggln Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Gschirr ōdrigna Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Gschirr ōdrigrn [schlecht lesbar], Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
Gschirr ōdrikna [schlecht lesbar], Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Gschirr ōdriknä(h) Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Gschirr ōdruckner Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Gschirr ōdrugna Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Gschirr ōdrögel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Gschirr ōdrögln Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Gschirr ōdrückln Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
Gschirr ōdrüggln Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Gschirr ōdrügl Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
Gschirr ōdrügl , Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Gschirr ōdrügln Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Gschirr ōgedröglt Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Gschirr ō̆drigl [schlecht lesbar], Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
Gschirr spüla. Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Gschirr wird abgedrücknt Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Gschirr òdrückln [schlecht lesbar], Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Gschirr ódrickna Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Gschirr ó̄trückln Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Gschirrschpiela [Umlaut], Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Gschiä ådrückln Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Gschiä odrögln Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Gschiärr otrückl Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
Gschrirr odrückel [Umschrift unsicher], Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Gschärr abdreggele Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Gschärr abdrugern Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Gschärr å̄trŭknä [schlecht lesbar], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Gschärr o drugna Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
Gschärr odröggel Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗
Gschärr ootrŭckna [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Gschärr otrickel Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Gschärr otrickern [schlecht lesbar], Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Gschärr outruckna Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
Gschärr oŭdrückl Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Gschärr ōdruckna Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
Gschärr ōdrŭgna [schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Gschärr? aͦbdroggen? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Gschä̆ ōdrüggna Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Gschërr oūdrūgna [schlecht lesbar], Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
Gschörr otruckna Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Gschörr ōwischö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
G´scherr odrickna Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
G´scherr spüln Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
G´scherr ô´trugna Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
G´schirr ōdrugna Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Göschärr obdrogene Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Gšä ōdrug?a Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
as Gschea otruckna Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
as Gschea ōdrockna Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
as Gscherr odrigg´l Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
as Gscherr ohtrückna Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
as Gscherr ōtruckna „as Gscherr ōtruckna vgl. O_truckntiegla“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
as Gscheä åbtrugna Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
as Gschirr ō drugna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
as Gschärr odruckna Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
as gschä? ohtriggna Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
das Gschirr ōdruckna Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
das Gschärr odrugern Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗
dees Gscherr wärd gfegt „Geschirr = Haushaltsgegenstände“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
des G?chärr ōdrockna Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
des Gescherr oudruckna Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
des Gscherr ōdruckna Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
des Gschirr owischn Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
dess Gschärr ōhdruckna Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dös Gscherr ou'drügl Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
es G?chirr o#?rockna [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
es Gscherr oudrickna Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
es Gscherr owischn Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
es Gscherr ōdrickna Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
es Gscherr ōtruckna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
es Gschēr ōdrukna Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
es Gschirr ōdrüggeln Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
es Gschärr ōdrugna Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
es Gschörr outrŭckna Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
g?šé̢r aoŭtrik?a̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
gsch?rr ohdrug? a Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
gscherr ohdruggern Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
gscherr ōdrugna Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
gschir ō - druggne Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
ĭs Gschä̆rr ōdrugna Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
ōdruggna (es Gscherr) Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
s Gscherr odrögl Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
s Gschirr å̄dröggln Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
s Gschirr ōgetrückeln Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
s Gschîrr ō-drîggna>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
s' Gschēr ōdricknå Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
s´ Gscherr å drückl Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
s´ Gscherr owüschn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
s´ Gschier ōtrickna [schlecht lesbar], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
s´ Gschirr adrugna Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
s´ Gschirr wäd ogädrŭgnd Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
´s GschErr ōtrockna Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
´s Gschirr ó̄drögl Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
´s G´scherr ahtruckna Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
äs Gschärr ōdruggnga Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ös Gschirr ohdrugana Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
2
Gesamtheit der Küchengefäße
Des ganza Gscheä muß gschbält weän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
es Geschärr muß gespült wern Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
a Hauftn dräckes Gschirr Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
(das) Gscherr Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Berg G'scher Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Drachets Gschirr Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Dreats gscherr Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Dreeg gschirr Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
Es Gscherr Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
G'schirr Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Gscheer Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Gscher o spieln Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
Gscherr „BT“, Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
Gschirr Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Gschärr Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a Berg Gschirr Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Berg voll Gschärr Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
a Haft'n G'scherr Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a Haufen Gschirr Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
an Berg G'schirr Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
as draggerd Gschärr Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
das ganza drecki Gscherr Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
des Gscherr Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
dreckich's Gschirr Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
dreckisch Gescherr Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
dreckisch Gscherr Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
dräckedä Gschirr Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
dräckisch Geschärr Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
eigsauds Gschirr Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
ein Berg Geschirr Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
en ganza Berch Gschärr Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
es (dreggäde) Gscherr Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗
es Gschärr Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
es draggerta Gscherr Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
es dreckerte G'schirr Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
es drecki G'scherr Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
es dräggada G'schærr [Flexionsbesonderheit], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
es dräkisch Geschärr Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
es ganze Gscherr Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
gši Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
is drecki G'scherr Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
s drecket Gscherr Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
s dreggi Gschear Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
s dräggane Gschea Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
s' Gschirr Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
so ein Bäich Gscheä Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
3
Zuggeschirr
Wagen und Gespann
die Kouh o̊hgwähner daß im Gschärr gäiht Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
dia höm si fest nein Gscherr gele-icht Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
der hängt si fest ins Gschirr Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
der Gaul gät ins Gschirr Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des Gscherr runder dou „Pferd: des Gscherr runder dou“, Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
di genn nain Gschirr Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
di lāna sich nein Gscheer Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
die genga neis Gscherr Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die leng si ins Gschärr Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
die loäshn sie nein Gschärr „die legen sich ins Geschirr“ [GP hat sich eventuell verschrieben], Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
dëi genna ins Gschärr Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
döi genga nëi ins G'schirr „ins G'schirr göi“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
etz gennas nai ins Gschirr Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
sie gänga ins Gscherr Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
zu Gscherr geh lossn „Rind: zu Gscherr geh lossn“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
´Nehm e=äs Gschea runtä ! „Als Auftrag : ´Nehm e=äs Gschea runtä !“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
4
Geschirr für Zugtiere
Wagen und Gespann
zs Gschirr druffheiba Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
zs Gschirr drüb?heiba Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
G'scherr naftūn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
G'schirr o'leich Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Gscherr no machn Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
5
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
s erde Gscherr „der Tiegl = 's erde Gscherr“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Gscherr Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Gschirr Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
6
Gesamtheit aller beim Heuen gebrauchten Werkzeuge
landwirtsch. Geräte
es Gschirr zun Hämåcha [Kasusbesonderheit], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Gschirr „is“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗
7
Zuggeschirr für Pferde
Wagen und Gespann
äs Gschirr eingschärn „Pferd“ [Flexionsbesonderheit], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
äs Gschirr aufsetz „Pferd“, Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
8
kleine Blechform zum Ausstechen von Plätzchenteig
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gscherrli „Geschirrlein“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Gschirrla „auch“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
9
Besitz
Eigentum, Besitz
wie der Herr so es G'scherr „wie der Herr so auch sien Zugvieh, sein Anspann, sein Hab und Gut etc“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
10
Brüste
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
dej haoud a G'scherr sej a Brauereipfeer „ziemlich großen busen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
11
Essgeschirr, Teller, Schüsseln
(Haushalts-)Gefäße
a saubers Gschir machen „beim Essen z.b....“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
12
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
ol's Gschirr Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
13
Geschirr, Abwasch
(Haushalts-)Gefäße
es Gscherre hīstö(r)ze „das Geschirr umgedreht hinstellen“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
14
Küchengeschirr, Essgeschirr
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
en Haufe Geschärr zum Spüle Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
15
Zuggeschirr (redensartlich für: Ehestand)
Wagen und Gespann
nei in´s Gschirr Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
16
Zuggeschirr, Eßgeschirr
17
hölzerne aus Längslatten aufgenagelte Schlittenauflage, Schlittensitz
Schlitten und seine Teile
Gscher „= Geschirr!“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

abgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, scheren
Bedeutung
abschirren (einem Zugtier) das Geschirr abnehmen
bäuerliche Arbeitswelt; Wagen und Gespann
Ries
„Die Zugtiere wurden a'gschirrt (...) und seitlich am Wagen vorbei über den Hof in den Stall zurückgeführt“, Ries, Höpfner 9 143 Höpfner, Karl: Von der "Deef/Däf" zur "Leicht". Alte Rieser Lebensformen, in: Nordschwaben 3, S. 143-150, 9. Teil, Aalen, 1979
ab, Geschirr
  • Schwäb.Wb. I 28 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1489 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller II 458 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • WBF 27 Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: schirren
Bedeutung
1
Zugtier(e) ausspannen
Wagen und Gespann
"oo gschärrn" „´aŭsgschärrn ŭnd oo gschärrn´“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
o g' sch errn [schlecht lesbar], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
oh gsch errn „das Pferd tut man oh gsch errn und a afgs ch errn“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ogscherrn Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Ogschiren [schlecht lesbar], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ågschean Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
ågschirn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
o gschirra „Pferd: o gschirra“, Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
o gschirrn Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
o gschärn [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
o g´scherrn Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
ogschean Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
ogschen Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
ogschern . Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
ogscherr Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
ogscherre Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
ogscherrn [schlecht lesbar], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
ogschirn Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
ogschirrn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
ogschīrn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
ohgsch?n Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ohgscherrn Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
ohgschirr [schlecht lesbar], Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
oogscheăn „- oogscheăn -“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
oogscherrn Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
oogschirre Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
ougschirrn Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
ō gscherrn Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
ōgscherr Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗
ōgscherrn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ōgschian Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
ōgschiern [schlecht lesbar], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
ōgschirn Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
ōgschirrn Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
ōgschiän Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
ōgschärrn „ausgschärrn oder ōgschärrn“, Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
ōgschä̆rrn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
ōh scher Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abspülgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: spülen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Abspülgscherr Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Aftergeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: After, scheren
Bedeutung
längs um den Rumpf des Pferdes gehender, breiter Riemen mit Messingbeschlägen
Pferd; Wagen und Gespann
Lauingen DLG48.5710836, 10.4305438
Aftergeschirr Lauingen DLG48.5710836, 10.4305438, Rauschmayr 76 H15 Rauschmayr (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch aus Lauingen
Dieser Teil des Pferdeprunkgeschirrs verläuft vom Kummet bis unter den Schwanz und ist am Rückenriemen festgemacht.
ahd. after Präposition 'nach, hinter, gemäß, entlang', mhd. after, scheren
  • Schwäb.Wb. I 112 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

angeschirren, angeschirrnen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, scheren
Bedeutung
anschirren (einem Zugtier) das Geschirr anlegen
Wagen und Gespann
Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, Allgäu vereinzelt, Mittelschwaben vereinzelt
ā̃gširǝ Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, Groiß NF Groiß, Josef Th.: Riasr Weardr oder So sechd ma em Rias (Marktoffingen) (Computerausdruck), 2000
ā̃kšī̜ǝrnǝ Lengenwang MOD47.7007804, 10.6043502, BayDat Bayerische Dialektdatenbank. https://baydat.badw.de, Bayerische Akademie der Wissenschaften
an, Geschirr
Die in Görisried MOD47.7071157, 10.5088462 und Lengenwang MOD47.7007804, 10.6043502 belegten Formen mit em-n-/em gehen möglicherweise auf ein *emge-schirrenen/em zurück (Idiotikon 8,1161).
  • Schwäb.Wb. I 209 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 1513 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, schirren
Bedeutungen
1
Zugtier(e) einspannen
Wagen und Gespann
di Pfā wäen angschirrt Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
ôhgschärrn eihgschärrn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
oågschi(rr)ån Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
āgschirrn Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
ougschärr Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
a'gschirn Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
agschirrn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
agschirrt Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
agschirt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
angschirrn Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
augschirrn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
augscherr Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
āgschirrn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ågscheann „einschirren“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
ågschert Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
ågschirrt Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
ångschirrt „Pferde“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
ångschīrrn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
o':g?irrt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
oa gschirrt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
oagschiăn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
oagschirrd Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ogeschirrt Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
ogschern Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
ogschirrn Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
ogschirrt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
ogschärn „Geschirr anlegen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
ogschärrn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
ohgschirrn Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ohgschänn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
ongschirn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
ongschirrn Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
oug??n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
ougscherrn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
ougschänn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ougschärr Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
ougschörn Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
ōg'schirr [Flexionsbesonderheit], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
ōgscherrn Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
ōgschirn Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
o̊gschirrn Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
ugschärn Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
ôgschätt Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
2
Pferd(e) einspannen
Wagen und Gespann
ågschēerd „Pferd“, Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ōgschārr „Pferd“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
ågscherr „Pferde“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
ogschirrt „Pferde“, Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
3
jemanden zur Eile antreiben
sich eilen, tummeln bzw. trödeln
ogaschiern Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: schirren
Bedeutung
1
Zugtier(e) ausspannen
Wagen und Gespann
afgscherrn „das Pferd tut man oh gsch errn und a afgs ch errn“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Aufspülgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: spülen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Aufspülgscherr Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: schirren
Bedeutung
1
Zugtier(e) ausspannen
Wagen und Gespann
das Pferd ausgschirra Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
a>us gschi2rrn Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
ās̄ - gschirrn . Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
ausgschirrn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
ausgscherrn „Pferd: ausgscherrn“, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
ausgschirr „ausgschirr (Pferd)“, Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
ausgschirrn „Pferd: ausgschirrn“ [schlecht lesbar], Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
ausgschärrn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
"aŭsgschärrn" „´aŭsgschärrn´ ŭnd ´oo gschärrn´“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Ausgschirra. Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Ausgschärrn [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
asgschirn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
augschörn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
aus gs cherrn [schlecht lesbar], Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
aus gs chirrn „aus gs chirrn Pferd“, Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
aus gsch ern [schlecht lesbar], Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
aus gschern Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
aus gscherrn Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
aus gschērrn „Pferd: aus gschērrn“, Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
aus gschi?&n Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
aus gschirr a „aus gschirr a (Pferd)“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
aus gschirra „beim Pferd: aus gschirra“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
aus gschirrå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
aus gschirre Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
aus gschirrn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
aus gschärr? „Pferd: aus gschärre*“, Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
ausg'schirrn „Pferd: ausg'schirrn“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
ausg??(r)n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
ausgeschirr Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
ausgeschirrn „ausgeschirrn (beim Pferd)“, Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
ausgs chi rrn [schlecht lesbar], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
ausgschean Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ausgschearn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ausgscheern Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ausgschern „Pferd = ausg∫chern“, Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
ausgscherr [schlecht lesbar], Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
ausgscherrn [schlecht lesbar], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ausgscherrn . Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
ausgschērn „Pferd: ausgschērn“, Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
ausgschirn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
ausgschirr [Flexionsbesonderheit], Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
ausgschirra Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ausgschirraͦ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
ausgschirre Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
ausgschirrer Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
ausgschirrĕ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
ausgschirrn [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
ausgschirr´n Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
ausgschirö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
ausgschänn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
ausgschärr Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
ausgschärr. - Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
ausgschärrn „oschärrn orre ausgschärrn“, Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ausg´scherrn Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ausg´schirr(a) Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
ausg´schärr Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
aūsgscherrn [schlecht lesbar], Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
aūsgschirra „aūsgschirra (beim Pferd)“ [schlecht lesbar], Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
aūsgschärrn [schlecht lesbar], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
aūsg´schenn [schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
aŭ s g sch iern „aŭ s g sch iern beim Pferd“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
aŭs gschirr? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
aŭs gschirrn [schlecht lesbar], Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
aŭs g´schirra Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
aŭsgschern Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
aŭsgscherrn Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
aŭsgschirra Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
aŭsgschirre Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
aŭsgschirrn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
aŭsgschärra „Pferd: aŭsgschärra“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
aŭsgschärrä Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
aús gschirrn2 Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
ās gschirrn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
āsg´schirrn „ausschirren (´āsg´schirrn´)“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Blechgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Blech, Geschirr
Bedeutung
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Blechgschirr Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

das Geschirr hinein gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
die genga neis Gscherr Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dem Geschirr hinein gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
di genn nain Gschirr Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
säi gänn nai Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dengelgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: dengeln, Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Utensilien, die man zum Dengeln benötigt
landwirtsch. Geräte; metallverarb. Handwerk
Denglsgscherr Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dreckgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
is dreggi G'scherr Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Dreekgscherr Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

eingeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ein, schirren
Bedeutungen
1
Zugtier(e) einspannen
Wagen und Gespann
sie wärn eigschirrt Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
aigschi?&n Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
eing'schārnn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
aigschärrn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
eigschirn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
eigschirr Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
eigschirrd Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
eigschirre Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
eigschirrn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗
eigschirrt Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
eingschern Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
eingschirrn Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Eigschürra Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
agschirrn
ai(g)schirr Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
aig??n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
aigchirr [GP hat sich eventuell verschrieben], Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
aigschern Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
aigscherrn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Fiegenstall WUG49.074251, 11.022299 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
aigschira Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
aigschirn Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
aigschirr [Flexionsbesonderheit], Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
aigschirr? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
aigschirra Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
aigschirraͤ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
aigschirrer Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
aigschirrĕ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
aigschirrn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
aigschirrt Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
aigschirrä Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
aigschnirr Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
aigschä?rn? Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
aigschänn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
aigschärn Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
aigschärn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
aigschärrd Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
aigschärrn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
aigschärrt Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
eig'scherrd Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
eig'scherrn Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
eigchärrn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
eigeschirrt Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
eigschean Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
eigschenn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
eigschern Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
eigscherr Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
eigscherre Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
eigscherrn Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
eigscherrt Mechenried HAS50.091437, 10.476038 ↗ Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
eigschērn Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
eigschian Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
eigschira Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
eigschirn Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
eigschirr [Flexionsbesonderheit], Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
eigschirra Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
eigschirrd „Pferd“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
eigschirre Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
eigschirrn „Pferd“, Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
eigschirrt Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
eigschirrä Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
eigschiërrn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
eigschänn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
eigschärn Buch N49.496794, 11.033255 ↗
eigschärn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
eigschärr Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
eigschärrn Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
eigschärrt „Geschirr anlegen“, Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
eigschärt Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
eigschïera Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
eigschörre Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
eigschörö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
eihgschärrn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
eiigschern Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
eingschern Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
eing'schirrt Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
eingschean Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
eingschern „das Geschirr anlegen“, Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
eingscherrn Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
eingschirren Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
eingschirrn „im Sinn von einkleiden“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
eischirrn [Flexionsbesonderheit], Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
eischärrt [Flexionsbesonderheit], Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
eīgschēan Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
ogschärn „dem Tier wird Geschirr angelegt“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
oigscherrt Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
oigschärre Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
tu eigscherr Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
äigsche(rr)n Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
äigschärrn „Im Stall“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
ëi gschirrn Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
ëigschirrn Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
öigschirr'n Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
2
Pferd(e) einspannen
Wagen und Gespann
de Gaul wāerd eigscherrt Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
an Gāl ei(n)gschirrn Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
äs Gschirr eingschärn „Pferd“ [Flexionsbesonderheit], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
aigscherrn „Pferd“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
aigschirr „Pferde“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
aigschirrt „Gaul“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
aigschä(r)n „Pferde“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
aigschä?n „Pferde“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
aigschänn „beim Pferd“, Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
aigschärn „Pferde“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
aigschörrn „Pferd“, Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
ā>igschîrra>e „Pferd“, Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
den Goal eingscherra Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
e>igschirrn „bei Pferden“, Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
ei'schirrt „Pferd“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
eigscheern „Kummetgeschirr anlegen“, Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
eigscherrn „bei Pferd“, Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
eigschian „Pferd“, Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
eigschirn „Gaul“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
eigschirra „bei Pferden“, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
eigschirrd „Gäul“, Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
eigschirrer „Pferd“, Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
eigschirrĕ „Pferde“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
eigschirrn „Pferd“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
eigschärrd „Pferd“, Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
eigschörn „Pferd“, Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗
eigschörrn „Pferd“, Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
eingscherrn „Pferd“, Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
ēigschirrn „die Pferde - das Geschirr anlegen“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
oigschirrn „beim Pferd“, Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
3
Rind(er) einspannen
Wagen und Gespann
aigschārr „Kühe“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Essengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: essen, Geschirr
Bedeutung
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Essngschärr Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Essngschär Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Essentraggeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: essen, Geschirr, tragen
Bedeutung
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Essetroagg'scherr [Bild, Zeichnung], Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
Essetroaggeschäer [Bild, Zeichnung], Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Essgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: essen, scheren
Bedeutung
Behälter, in dem Speisen aufs Feld zu den dort Arbeitenden gebracht werden
Ernährung (Essen); (Haushalts-)Gefäße
Böhen MM47.8816355, 10.3006322, Hinterstein SF47.4794193, 10.4072789
Eaßgschirr Hinterstein SF47.4794193, 10.4072789, MG 152, 6 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
essen, Geschirr
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Essgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: essen, Geschirr
Bedeutungen
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung; (Haushalts-)Gefäße; Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
s' Ässegschier [Bild, Zeichnung], Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
des Eßgschēr [Bild, Zeichnung], Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
des Eßgschirr Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Aßgschirr „(nicht bekannt)“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Eßgschirr Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
Eßgschär Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Askschirr Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗
Assegschirr Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Assg'schirr [Bild, Zeichnung], Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Assgschirr Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Aßgeschirr [Bild, Zeichnung], Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Aßgscherr [Bild, Zeichnung], Hettstadt WÜ49.801428, 9.817736 ↗
Aßgschier [Bild, Zeichnung], Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Aßgschirr [Bild, Zeichnung], Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Åhsgscherr [Bild, Zeichnung], Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Essgscherr Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Eßg'scherr Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Eßgeschirr [Bild, Zeichnung], Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Eßgscheä Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Eßgschēa Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Eßgschirr [Bild, Zeichnung], Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Eßgschär „im Tuch eingehüllt“ [Bild, Zeichnung], Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
des eßgscherr [Bild, Zeichnung], Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
s Aßgscherr Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
s Aßgschirr Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
s Aßkschirr Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
s Eßgschärr [Bild, Zeichnung], Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
s' Äßgschär Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗
Ássg'schēēr Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Ässgschärr [Bild, Zeichnung], Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Äßgscher Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Äßgscherr Lauter BA49.973003, 10.788901 ↗
Äßgscheä Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
äs Äßgscheä Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
äsgschir [Bild, Zeichnung], Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
ëßg'chä „(geschirr!)“, Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
ös Aßgschärr Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
2
Eßgeschirr
(Haushalts-)Gefäße; Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
es (Eß-)gscherr auͦwischn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
3
Essgeschirr
Einrichtung
es (Eß-)gscherr auͦwischn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feldgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Feld, Geschirr
Bedeutung
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Feldgscherr Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fußgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fuß, Geschirr
Bedeutung
1
Gerätschaften, mit denen man den Schafen bei der Schur die Füße zusammenbindet
Schaf; Tierhaltung, Wiese, Weide
Fußgschirr Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirr anlegen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: legen
Bedeutung
1
Zugtier(e) einspannen
Wagen und Gespann
G'schirr o'leich Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirr aufsetzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: setzen
Bedeutung
1
Pferd(e) einspannen
Wagen und Gespann
äs Gschirr aufsetz „Pferd“, Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrblech

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1196
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
wie Blech, Bed.2c
Gschirrblech Wörth LA48.626080, 12.338924
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrbogen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1590
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Bogen, Bed.8
Gscheabeng Echenzell IN48.843482, 11.394784
  • WBÖ III,557 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrbrett

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 315
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
wie Tellerbrett, Bed.1
Oberpfalz vereinzelt
Gschirbred Mehlmeisel KEM49.9761406, 11.856867
gširbrēd Kleinschwarzenlohe SC49.347535, 11.108955, nach SMF V,391 Sprachatlas von Mittelfranken, hg. von Horst Haider Munske und Alfred Klepsch, 8 Bde, Heidelberg 2004-2010.
  • Schw.Id. V,908 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB IV,1,2,3895 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Braun Gr.Wb. 205 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrdach

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 936
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Schutzdach für das aufgehängte Pferdegeschirr
Oberpfalz vereinzelt
Geschirrdachl Wutschdorf AM49.480346, 11.979802
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrdeckel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1428
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Kummetdeckel
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Gschirrdeckl „Lederüberzug an der Spitze des Kummets“ Straubing SR48.877718, 12.579576
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirre

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Küchengefäße
?s Gschärr? muß gspüld wärrn Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Gschirr schbiele Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhader

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Hader
Bedeutungen
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschörhåde(r)n Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Gscherrhotern Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
2
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrhadern Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhalter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Geschirr, halten
Bedeutung
1
Schrank für Kochutensilien
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrhalter Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhandtuch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Hand, Tuch
Bedeutung
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Geschärr-Handtuch Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Gschirrhandtuch Bergtheim WÜ49.898002, 10.070129 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Gschirrhanduch Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhänge

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Geschirr, hängen
Bedeutung
1
Geschirregal
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschierhänk Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhaufen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
große Menge Küchengeschirr, das gespült werden muss
Gĕscherhouwe Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirr hinauftun

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: hinauf, tun
Bedeutung
1
Zugtier(e) einspannen
Wagen und Gespann
G'scherr naftūn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrhudel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Hudel
Bedeutung
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschärrhoudl Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirri

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Küchengefäße
Gscherri Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrkasten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Geschirr, Kasten
Bedeutung
1
Geschirrschrank
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gscheakaschn Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrlappen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Lappen
Bedeutungen
1
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Geschirr Lappen „wie vor“, Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗
Geschirrlappe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
Gschirrlappn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
2
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Geschirr Lappen „wie vor“, Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrlumpen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Lump
Bedeutung
1
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrlumpn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrplatte

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1112
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Platte, Bed.1n
Gschirrplattl Großklenau TIR49.897357, 12.344007
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrscheitlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Scheit, schirren
Bedeutung
1
kleines Zugscheit des Leiterwagens, an dem die Stränge befestigt sind
gschierschaidla „(kommt von Geschirr)“, Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrschrank

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Geschirr, Schrank
Bedeutung
1
Schrank für Kochutensilien
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
G'scherrschrank „e auslassen“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Gescherrschrank Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Geschirrschrank Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Gschirrschrank Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Gschirrschrank „in Schönwald“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Gschirrschrank Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrspültuch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, spülen, Tuch
Bedeutung
1
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gscherrspöiltouch Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrtafel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 970
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
Messingscheibe am Pferdegeschirr
Gschirrtaferl die runden Messingscheiben am Pferdegeschirr Hohengebraching R48.960292, 12.080889
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Geschirrtasche

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1258
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
kleine Ledertasche am Pferdehalfter
°Gschirrtaschn „kleine Ledertasche am Pferdehalfter für Zange, Hammer, Nägel“ Hahnbach AM49.532038, 11.798393
2
wie Kummettasche, Bed.2a
°Gschirrtaschn „Tasche, in die der Peitschenstock gesteckt wird“ Parsberg PAR49.1599033, 11.7188275
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrtuch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Tuch
Bedeutungen
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrtūēch Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
e Gschirrtuach Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗
G'schirr-Tuch Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
Geschirrtuch Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
G'scherrdoig Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
G'scherrtuch Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
G'schertuuch Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
G'schirrtuch Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
G'schjatuch Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Gescherrtuch Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Geschirrtuch Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Geschirtuach Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
Gscheaduuch Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Gscheerduch Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Gscherr-Tuch Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Gscherrdouch Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Gscherrdueg Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Gscherrtouch Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Gscherrtuach „(-tuch)“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Gscherrtuch Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hochstadt a.M. LIF50.150485, 11.172694 ↗ Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
Gscherrtuhch Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
Gschertuch Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Gschierrtuäch Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Gschirduch Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
Gschirrduach Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Gschirrduch Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Gschirrtuach Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
Gschirrtuch Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Strullendorf BA49.844904, 10.968994 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Gschirrtuuch Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
a Gscherduch Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
a Gscherrtuch Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
2
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
G'scherrdoig Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
Geschirrtuch Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Gschirrtouch Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
Gscherrtuch [schlecht lesbar], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrtüchel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Tuch
Bedeutung
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
əs Gschiədeichl Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Geschirrtüchl Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
Gschirrtöchl Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Gschirtöichl Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrtüchlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Tuch
Bedeutungen
1
Tuch, mit dem man Geschirr abtrocknet
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrtuichler [Umschrift unsicher], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Geschirrtüchle Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
Gscherrtiechla Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
Gscherrdigla Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
Gscherrdüchla Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Gscherrtichla Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Gscherrtīchla Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
Gschirrdüchla Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Gschirrtiechla Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Gschirrtüachla Gramschatz WÜ49.927564, 9.971034 ↗
Gschirrtüchla Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Gschirrtüchle Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Gschiädüchla Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Gschärrdöchla Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
2
Tuch, das man beim Geschirrspülen benutzt
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrtiechla Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Gscherrtüchla Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrwaage

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: schirren, Waage
Bedeutungen
1
Zugvorrichtung des Leiterwagens
Wagen und Gespann
di Gschärrwouch Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Gschirrwoag Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
2
Ziehvorrichtung des Leiterwagens
di Gschärrwouch „II (Geschirrwaage)“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Gschirrwoag Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrwasser

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Geschirr, Wasser
Bedeutung
1
Wasser, in dem man das Geschirr spült
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirrwasser Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Geschirrzeug

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Küchengefäße
Gscherrza-ich „Zeug“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Heugeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr, Heu
Bedeutung
1
Gesamtheit aller beim Heuen gebrauchten Werkzeuge
landwirtsch. Geräte
as Hähgschirr „Sense, Wetzstein, Rechen, Gabeln, Heutuch, Heuwagen - heute Mähmaschiene“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Hei-Gscherr Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Heugscherr Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Heigschär Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Heugschirr Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Hägscher Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Hägschirr Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Hirngeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Hirn, scheren
Bedeutung
Stirnjoch, bei Zugtieren an der Stirn aufliegender Teil des Geschirrs
Wagen und Gespann
Gersthofen A48.4248151, 10.8778564
hī̜rǝgšĭr Gersthofen A48.4248151, 10.8778564, SBS 13 K 98 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
Hirn, Geschirr
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ias Geschirr hinein gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
etz gennas nai ins Gschirr Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ins Geschirr gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
der Gaul gät ins Gschirr Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
dëi genna ins Gschärr Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
sie gänga ins Gscherr Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ins Geschirr hängen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: hängen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
der hängt si fest ins Gschirr Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ins Geschirr hinein gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
döi genga nëi ins G'schirr „ins G'schirr göi“ [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ins Geschirr legen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: legen
Bedeutung
1
anziehen der Zugtiere
Wagen und Gespann
die leng si ins Gschärr Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kochgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr, kochen
Bedeutungen
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Is' Kochgschirr Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗
Kochgscherr [Bild, Zeichnung], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Kochgscherr Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Kochgschirr [Bild, Zeichnung], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
Kochgschärr [Bild, Zeichnung], Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
2
Kochgerät (in Redensart)
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
ä Kochgeschärr [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kopfgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kopf, scheren
Bedeutungen
1
Riemenzeug um den Kopf des Pferdes
Pferd; Wagen und Gespann
Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428
Kōbfgschirr Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Schindlmayr L. 76 H16 Schindlmayr L. (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch, Oberthürheim
2
Stirnjoch, auf der Stirn aufliegender gepolsterter Bogen bei Zugtieren (Ochse, Kuh)
Rind; Wagen und Gespann
Marktoberdorf MOD47.7750654, 10.6170847
kxobvgšī̜r Marktoberdorf MOD47.7750654, 10.6170847, SBS 13 K 98 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
Kopf, Geschirr
  • Schwäb.Wb. IV 621 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Küchengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Küchengefäße
Küchagschärr aufspüln Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Kichagscherr Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Kichägschä Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Küchengeschirrgestell

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr, Küche, stellen
Bedeutung
1
Schrank für Kochutensilien
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Kücha-Gscherrgstell Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Küchgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr
Bedeutung
1
Gesamtheit der Küchengefäße
Küchschirr [GP hat sich wohl verschrieben], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Melkgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: melken, schirren
Bedeutung
1
Gefäß, in das gemolken wird
(Haushalts-)Gefäße
Melkgeschirr Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Milchgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Milch, schirren
Bedeutung
1
Gefäß, in das gemolken wird
(Haushalts-)Gefäße
das Milchgschirr Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Milchgeschirrlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr, Milch
Bedeutung
1
kleine Milchkanne
(Haushalts-)Gefäße
Milchgschirrla Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spülgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: spülen
Bedeutung
1
Gesamtheit des Küchengeschirrs, das gespült werden muss
Schbüelgscherr Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Spüalgscherr Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
Spülgscherr Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗
Spülgschirr Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Traggeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Geschirr, tragen
Bedeutung
1
Gefäß für Essen auf dem Feld
Einrichtung
Trachg'schirr [Bild, Zeichnung], Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausgeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Blaugeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bogengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Buttengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Chaisengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dengelgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

eingeschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Emailgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Feldtraggeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gaulgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrahle

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 220
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrbrente

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

geschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrfetzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrgelte

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrgestell

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrhäuslein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrkasten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrkummet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrleib

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrlumpen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrmelter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrrahme

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrtuch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrwasser

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Glaskastengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hebegeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hebgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heftgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Heugeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hintergeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kaffeegeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Käsegeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Küchegeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kuhgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leergeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leibgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leitergeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Melkgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Milchgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mollegeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Muckengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nachtgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nagelgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nockelgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ochsengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rossgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Scheibengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schubgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spitzgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Streckgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Streifgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tintengeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Traggeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Tumpelgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Webgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weißgeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zuggeschirr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.