Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Gespusix
Gespusix
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gespusi

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Gespons
Bedeutungen
1
Freundin, Geliebte
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung: aufwertend, positiv
Du Schdriezi host scho wiede a neus Gschbusi Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
S>c>hbūsi Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
dess Gschbūsi Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Gschbusi Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Eckarts KG50.288086, 9.726428 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchschönbach KT49.813134, 10.387330 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Untereschenbach KG50.116045, 9.858856 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Gschbusi „wie nebenstehend angeführt“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Gschbusi „wie angegeben“, Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Gschbusi „stimmen alle; werden aber von vielen Erwachsenen gebraucht.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Gschbusi „stammen wohl alle aus München“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Gschbusi „Schatz“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Gschbusi „s.l. alle bekannt“, Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
Gschbusi „nicht heimisch“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Gschbusi „Nebenstehende Ausdrücke werden hier alle gebraucht“, Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
Gschbusi „neben den aufgeführten noch“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
G'pusi Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
G'schbusi Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
G'schpuse „wir kennen nur e“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Gs^pusi „Liebelei“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Gsbusi Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Gschbuse „hier auf "e“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Gschbusi Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
Gschbusi „alle angeführten“, Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Gschbusi „alle angegebenen“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Gschbusi „alle aufgeführten“, Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
Gschbusi „alle erwähnten“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Gschbusi „alle genannten Wörter“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Gschbusi „alle, aber in der Kindersprache höchstens Doldi und Bazi“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Gschbusi „alle, und“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Gschbusi „außer den angeführten Beispielen keine weiteren“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Gschbusi „der ein Mädchen zur Freundin hat“, Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Gschbusi „die "i" Endung hier völlig ungebräuchlich, die Wörter Doldi, Gschmarri, Geschbusi, Schdrizi, allerdings sind bekannt, doch ich vermute, daß sie übernommene Ausdrücke, nicht einheimisch, sind.“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Gschbusi „die nebenstehenden sind ebenfalls bekannt“, Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
Gschbusi „kaum solche Wörter bekannt außer gelegentlich Gschbusi“, Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Gschbusi „kommt aus Südbayern“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Gschbussi Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Gschbußi Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Gschbū='si „Geliebte“, Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Gschbūsi „Liebschaft“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Gschbūsi Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
Gschbŭsi Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Gschpusi Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Gschpú̄si Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
Gschusi Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Gspusi „aus dem Bayerischen“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Gspusi Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Gšbusi Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
Kschpūsī Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Schbusi Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
a Gschbusi „seltener“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
a Gschūsi „eine weibliche Bekanntschaft“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
gschbusi Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
sein Gschbusi „bei Verliebten“, Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
2
Geliebte
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
das Gschpusi Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗
G'schbusi Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Gschpusi Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Gspusi Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
3
Geliebte, Geliebter
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Dos is mei Gschpusie Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
dä hat a Gschbusi „wenn ein junger Mann mit einem Mädel geht sagt man:“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Gschbusi „Freundin, Freund“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
gschbusi Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
4
Freund, Favorit
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
des is ihr Gschūbsi „das ist ihr Verehrer, Günstling“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dar it ihr Gschbusi Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
er ist ihr Gspusi Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
5
beste Freundin
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
mei Gspusi Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Gschbussi Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Gespusi Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
6
Kosename für Freundin, Geliebte
Gschbusi „Kosenamen“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gespusi

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY