Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Goschex
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gosche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Mund (pejor, in Redensart)
Besondere Wörter; Mensch: Körperteile (äußere); physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
däa schibbd sai Goschn fǖa daß si a Rēfdråga drauf ausrūa kå̄ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
den hängd die Gosch nundä bis auf'n Siehdêichvüä [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
der hängt die Goschn noͧ, daß ma draufsappm ko Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
DAR MUESS DIA GRÖÄSSTA GOSCHA HO Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
Der hengt d' Goscher nunter Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Der hängt die Goschn nunte [Redensart], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Der hängt sei Gusch'n ganz schee nunter! [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Der laßt Goschn hänga [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Der läßt die Guschä häng [Redensart], Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Der macht a Go'schn [Redensart], Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Der verziehcht sei Goschn [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Du hascht halt imma a lange Gosche Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Dä hot amm meisten sei Goschn aufgerissen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
Dër hat die gräßt Goschn [Umschrift unsicher], Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
Er führt die "große Grosch" Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
Goschen hangen lassen [Redensart], Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗
Goschn nohenga Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Goschn vorn dron Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Große Gosche „(Grůesch Gosch)“, Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Gruͤs gosch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Süsse Gosche Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
a Gosch wie drei Tog Ragawatter [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Goschn [Redensart], Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
a dumma Goschn [Redensart], Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
a guschn [Redensart], Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗
a hängata Goschn „schiefa“ [Redensart], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a krumma Gosch [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a krumma Goschn [Redensart], Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
a leßt die Guschn nunterheng Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
a schiefa Koschn [Redensart], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
a verwöhnta Goschen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
a'schiefa Gusch'n [Redensart], Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
ananda a Goschn å̄hänga „ananda a Maul Goschn å_hänga“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ā leßt sei Guschn heng Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
d?r schlabbt sei Goschn noͣ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
dar hået a Göuscha Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
dar hengt owr die Gusche henz [Umschrift unsicher], Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
dar hot,s die grösst Gusche [schlecht lesbar], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
dă hengt di Goschn nunter Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
dea hängt die Goschn nundä Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
dea hängt sai Goschn nunta Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
dea laßt sei Goschn hänga Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
dem hob i sei Goschn gschdopft [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
den sei Goschn geht wia Dreekdrischl Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
der hat a Gosche Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
der hat a Goschn Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der hat a Goschn wi a Zechbatschn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
der hat e Gosche Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
der hat eine Goschn Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
der hat ä Gosche über die g'hat [Redensart], Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
der hengd dī Goschn nōu Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
der hengt sei Gosch nunte Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der hot a Goschn Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der hot die Goschn vondroo Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
der hot die Goschn vorn dro Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der hott die krůůs Goschn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
der hängt di Goschn nunter Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der hängt die Goschn nunder Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗
der hängt die Goschn nunter Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der hängt die Gusch nůnter Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
der hängt sei Goschn nou Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
der läßt die Gosch nohänga Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
der reisst sei Gosch'n weit auf [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der reißt sei Gosch'n imma am meisten auf Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
deä läßt sei Goschn nunder hänga Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
deən gəiht de Goschn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
dēa hengt die gosch nūnte [Redensart], Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
de̢r he̢?t di goš nåu Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di Goschn hängt ū no [Umschrift unsicher], Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗
di Goschn nundehänga Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
die Goschn hängn lassn Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
die Goschn nuntehenga Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
dou leßt sá die Gusch nundëheng „á: helles a wie in "fahren"; ë: Murmellaut e“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
dä hengt di Goschn nou Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
dä hot die groß Gosch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä läßt sei Goschn nunterhenga Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
dä zīcht sei Goschn nundä [Redensart], Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
däa had di gröist Goschn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
däe hengd di Goschn nō Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
däən gäit die goschn [Kasusbesonderheit], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
döa läßt di Goscha hänga Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
döi hatt a Guschn wöi a Schwert „b. Frauen:“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi raffn wöi di Wildn mit da Goschn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
e krumme Gischn [Redensart], Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
e schöbi Gosche [Redensart], Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
eine schief Gusche [Redensart], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
er hangt sei Guscha ra Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
er hat a Goschen Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
er hat a Goschn Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
er hat ein Goschn Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
er hat eine Gosch Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
er hat eine Goschn wie a Schwert
er hod a Goschn wie a Schwert Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
er hot über den annern a lose Gosche ghot „ist einen losen Mund gehabt“ [Redensart], Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
er hängt di Goschn nåu Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗
er hängt die Goschn nunter Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
er hängt sei Gosche nab Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
er håt e Gusche Modlos KG50.264045, 9.772344 ↗
er leßd die Gosch'n nohenga Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
er leßt sei Goschn henga Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
er läßt die Gosche häng Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
er läßt die Gusche henge Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
er läßt die Guschn hänga Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
eä läßt sie Goschn hänga Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
hat n Goschen Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
hengt dēr sei Gosch nunder Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
hengt die Gosche nunder Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
hot dar a Guschn Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
hot dea a Goschn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
hängt die Gosch'n no [Redensart], Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
hängt die Goschn nuntä Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
hängt sei Goschn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
im Wirtshaus hout er di grouß Goschn Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
ize hengte sei Goschn nou [Redensart], Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
oa krummi Goschoa [Redensart], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
obr a Goschn [Redensart], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
schiefa Goschn [Redensart], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
si hengd ie Goscha nå Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
si hengt di Gosch nunde Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
si hengt di Goschn nō Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
si hängt di Goschn nunter Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
si hängt die Goschn nuntä Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
si laßd die Gosch'n nuntehänga Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
si lest ia Goschn nuntahenga Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
si leßd Gosch henga Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
si leßd di Goschn hänge Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
si leßd di Guschn nōhenga Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
si läßt di Gusch hänga Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
si läßt die Gosch'n heng Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
sia leßd sie Gousha heng [GP hat sich eventuell verschrieben], Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
sie hangt ihm a Gosche [Redensart; schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
sie hangt ihm die Gosche [Redensart; schlecht lesbar], Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
sie hengt die Gosch'n no Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
sie lößd die Goschn rōhäng Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
ä hengd di Gósch nou Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
ä hengt di Gosch nou Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ä hengt die Goschn nou Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
ä hengt sei Goschn no Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
ä hengt sei Goschn nō Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
ä hängd die gošn nō Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
ä hängt die Gosch nuntä Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ä hängt die Goschn noͧ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
ä hängt die Guschn Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
ä hängt sei Goschn nuntä [Redensart], Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
ä krummä Guschn [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
ä lesd di goschn henga [Redensart], Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
ä leßt die Goschn bis ze großn Zeha hänga Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
ä läßt die Goschn nohenga Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
är hengt sei Guschn nuntar! Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
är leßt sei Gurschn henga Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
är lässd di Goschn heng Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
2
Mund (pejor)
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
"dea ia Goschn muß ma exdra derschlo-ng, wenns gschdorm is" Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
In der ihrə Goschn mechd i ned folln do komm i nimma raus [schlecht lesbar], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
fraß Hundsfotzn, dann werd dir die Goschn net fiedered Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
halt dei Goschn „halt dei Goschn oder Maul“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
halt dei Gosch Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
halt dei Goschn [Kasusbesonderheit], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
halt die Gusche Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
Dar babbelt sies Gouscha franzlet Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
Dea hengt sei Gōschn nunda „Goschn ist Mund“ [Redensart], Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
Dee hat a goschn Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
Dem sei Goschn geht in ana Tour Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Der hat a runter hängä da Goschn Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Der hot a Goschn wie a Dreckdrischl Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Der hot ara Goschn Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Der hängt die Goschn nunta Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Der mous sei Goschn glei amer oufton [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Die Goschn vorn dran Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Die hat ia Goschn wiea Schwert Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Er hat a großa Gosch Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Frißt an Hunds fotzn werd dei Goschn net fiedrig [Redensart], Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Goschn „Mund“ [Umschrift unsicher], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Hall dei Goschn [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Halt dei Gosch! Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Halt dei Gosch'n! Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
Halt dei Goschen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Halt dei Goschn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Halt dei Gusch Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Halt dei drägedi Gosche! Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Halt die Goschn Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Halt endlich dei Goschn [Kasusbesonderheit], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Halt etz doch die Goschn „Sei endlich ruhig o. Halt etz doch is Maul oder Goschn !“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Lose Gusch Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Mie homs uns ve de Gosch ougezwackt „Mund“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
a Goschn Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
bei dem rergnt's in die Gosch'n Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
brengt sei Gusch net auf Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
bringt di Gôschn nit auf Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
dar reißt scho wüdar die Guschn auf [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
de führt d große Goschen Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
de hat halt die Gosch immer vorn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
dea hengt üwarol sei Goschn nei [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea ko sei Gosch nit gehalt Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dei Goschn get wie a Gensoasch „ununterbrochen und schnell reden“ [Redensart], Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Walberngrün KU50.228690, 11.638462 ↗
dem hängt die Goschn runter Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
dem sei Goschn geht wie a Entenarsch Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
den geht sei Goschn [Kasusbesonderheit], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
der bringt sei Goschn net auf Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗
der hat a Goschen wie a Frusch - Fruschgoschen „Ähnlichkeit der Maul-; Mundpartie des Frosches“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der hat a lose Goschen Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗
der hot a guta Goschn Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
der hält die Goschn net ums Hiewern [schlecht lesbar], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
der hängt die Goschn oi Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
der kreicht die Gosch'n nit voll Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der mit seinerä rohängädä Gosch Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der reißt die Goschen nit schlacht auf Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
dera ihrer Goschn gäid wia Gänsoarsch [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
deä held sei Goschn ! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
di Gosch vůl gschtopft Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
di hot a schlächta Góschn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
di könna di Goschen net halt Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
di schlechd Goschn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
die Goschn geht wie gschmiert Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
die Gusch´n gett immezu Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
die håt ə böse Goschn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
die hot a Goschn wie a Goos [Redensart], Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
die hot a Guschn wie a Schwert Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
die hot ieh Goschn frisch geölt Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
die hott a bühsa Goschn Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
die hout ihr Goschn immer offen Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
die raaft die Gosch dauernd auf Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
dié hat die grescht Gosché Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
du konnst dei Goschen nit holten Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
du mußt immer dei Goschn aufreißn Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ „je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn, - die Schreier haben keine Kraft, - die wu su vill schreia, tun kan was, - dei Stimm legt sich bald, - schreia ko ä, owä ärwetn neß, - dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ, - des is a Schreia,“ [Kasusbesonderheit], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
däa hat di Goschn hänga Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
därra ihr Goscha muuß amoal extra toad gschlaa werdn Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
dää kou sei Goschn nie haltn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
eine Gosche Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗
er hat die Goschn net haltn könna Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
er hoet e loese Gusche Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
er kann die Gosche nit halta. Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
er koa sei Goschn net haltn Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
etzt hälst dei Gosch Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
eä reißt sei Goschn widä richti auf Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
freaß Hundsfotzn do weard dei Gosch net féederich [Redensart; schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
friß hundsfotzen dann wird dei Goschn net fideret Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
hald amal dei Gouscha Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
halt amoal dei gosch [Kasusbesonderheit], Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
halt dai Gosch'n Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
halt dei Gosch „halt dei Maul Gosch“ [Kasusbesonderheit], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
halt dei Gosch du alter Nüsler [Kasusbesonderheit], Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
halt dei Goscha Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
halt dei Goschn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
halt dei Goschn alta Schnàppern [schlecht lesbar], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
halt dei Guschen „h alt dei Maul, Gus chen“ [Kasusbesonderheit], Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
halt dei Guschn [Flexionsbesonderheit], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
halt di Goschn Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
halt die Gusche [schlecht lesbar], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
halt doch amol dei Goschn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
halt doch dei Gosche, du Schreiteifel Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
halt doch dei Gosche… Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
halt doch dei Goschn Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
halt duch endlich bən taifl dai goš „halt duch endlich be*n taifl dai goš dai fręs“ [Kasusbesonderheit], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
halt einärr Guscha [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
halt endlich dei Goschn Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
halt endlich dei Guschen [Kasusbesonderheit], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
halt ändli dei Goschn Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
hat a elenda Guschn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
håld dai Goschə [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
håld dei Goschn Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
håld etz dei Goschn „håld etz dei Maul Goschn“ [Kasusbesonderheit], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
hålt doch dei Goschn [Redensart], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
hålt doch dei Guschn [Kasusbesonderheit], Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
hout die grauß Goschn ghat Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hängt d'Goschn oi Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hängt der die Goschn runta Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ība di Goschn få̄hrn [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ka goschn haldn kenna Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
können nicht die Gosche halten Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
loß stieh und häng dein Mong zu deiner Goschn naus Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
mit seinr schreicha Goscha [Umschrift unsicher], Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
no frißt Dreck do werd dei Goschn ne gfie´dri [Redensart], Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
reiß dei Goschen net so auf „die Alten“, Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
reiß dei Goschn net so auf Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
schau na wie dänn sei Goschn runtahängt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
sei Goschen aufreißen [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
3
beleidigtes Gesicht
Mimik
der mejcht ä Gouschä Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
der macht a Goschn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der macht a Guschn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Goschn Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Gurschn Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
der macht a Gusch Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
di machn a Goschn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
mecht a Goschn Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
mecht a goschn Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
zerrt a Goschn [Redensart], Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
äe macht ä Gosche Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
är macht a Görscha Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
4
Maul des Fisches
Wassertier, Fisch
die Goschn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Goschen Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Gosch‘n „kein best. Ausdruck“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Gosch Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Gosche Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Goschn Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
Goš Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
5
herabhängende Unterlippe
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
Goschen Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Gosche Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
6
Mundwerk
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
der hoat a frechi Goscha Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
håt die Goschn våndrō [Redensart], Herpersdorf NEA49.692315, 10.441662 ↗
7
Mundwinkel
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Goschen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Gosch Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
8
ständig schimpfende, keifende Frau
Frau: Schimpfwörter
eine alte Goschn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
a beїßa Goschn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
9
vorderster Teil des Schweinerüssels
Tier: Körperteile u.a.; Schwein
Gosche Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
10
Gosche (in Redensart)
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
Do hot ana die Goschn ärger wie die ander [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
11
Grimasse
Mimik
Goschn Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
12
Mensch, der gerne etwas Gutes nascht
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
a Goschen „(Tüpflagutzer)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
13
Mund, Gesicht (pejor)
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
Dan gört amoal di Gousche schö verdrouscha [Redensart], Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
14
Mund, Kinn (pejor)
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
er schiebt sei Goschn für Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
15
freches Mädchen, das den Unterricht stört
Frau mit ungebührlichem Verhalten
frecha Goschn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗
zum SeitenanfangCC-BY