Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Gründonn(er)stag
Gründonnerstag
Verbreitung
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Schwaben vielfach
Dialektbelege
°am Griadouschda fliaga d Glocka nouch Rom „danach wird nicht mehr geläutet“ Thaining LL47.9738378, 10.9575899
°am Gröidannerschter gits immer wos Gröins zum Essn Vilseck AM49.610004, 11.803558
In Gräidoanschta hout da ‘Gockl’ fiar jeds a gräins Oa glegt Heinrich Stiftlanda Gschichtla 11 Heinrich, Barbara: Stiftlanda Gschichtla. Heiteres und Besinnliches aus dem Stiftland, Kallmünz 1982.
*1924 Waldsassen TIR
*1924 Waldsassen TIR
Oan Graindanersta wird Salad, a Gmuas, geß’n Bärnau TIR49.8109931, 12.4304633, Schönwerth Leseb. 123 Das Schönwerth-Lesebuch. Volkskundliches aus der Oberpfalz im 19.Jh., hg. von Roland Röhrich, Regensburg 1981.
Schönwerth, Franz Xaver v., *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
Schönwerth, Franz Xaver v., *1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
Phraseologie
Bauern- u. Wetterregeln:
da Greadunnerschtag macht in Antlastag s Weda „bestimmt die Witterung für Fronleichnam“ Cham CHA49.223747, 12.662091
Weht am Gründonnerstag der Wind, geht er bis Fronleichnam Lichtenhaag VIB48.4933531, 12.3746282
Volkskunde
Am Gründonnerstag fliegen die „Glocken … nach dem Volksglauben nach Rom“ Hager-Heyn Drudenhax 159 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf., Rosenheim 1975.
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist (s.a. oben).– In der Kirche od. am Ölberg wird eine Ölbergandacht gehalten. Auch betet man im eigenen Garten (FFB, RO, TS; PA, PAN; R; vgl. Hager-Heyn Drudenhax 161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf., Rosenheim 1975.
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist ), „geht betend um die Obstbäume“ Eiting MÜ48.121782, 12.536729 od. schüttelt die Obstbäume (FDB), um viel Obst ernten zu können.– Der Gründonnerstag ist der Beichttag für Männer (EBE, ED, GAP; BOG, LA, MAL; BEI, NAB, PAR, RID) od. Verheiratete Oberbayern (dazu DEG, LA, PAN, SR; SUL, TIR, WEN; FDB), vereinz. auch der Tag der Erstkommunion (SUL).– Am Gründonnerstag soll man etwas Grünes (Spinat, Salat, mit frischen Kräutern zubereitete Speisen) essen, weil man „ansonsten das ganze Jahr grantig ist“ (M) od. „damit das Geld nicht ausgeht“ (LA, PAN).– Den am Gründonnerstag gelegten Eiern kommt besondere Bed. zu ( siehe Antlaßei). In TIR bekommt man am Gründonnerstag ein grünes Ei od. Hahnengockelei ( Fähnrich Brauchtum Opf. 93f. Fähnrich, Harald: Lebendiges Brauchtum der Oberpfalz, Pressath 42007. ).– „Ochsen, die man einspannt oder aus dem Stall treibt, bekommen wunde Köpfe“ Niederbayern.– Weiteres s Hager-Heyn Drudenhax 159-161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf., Rosenheim 1975.
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist .
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist (s.a. oben).– In der Kirche od. am Ölberg wird eine Ölbergandacht gehalten. Auch betet man im eigenen Garten (FFB, RO, TS; PA, PAN; R; vgl. Hager-Heyn Drudenhax 161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf., Rosenheim 1975.
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist ), „geht betend um die Obstbäume“ Eiting MÜ48.121782, 12.536729 od. schüttelt die Obstbäume (FDB), um viel Obst ernten zu können.– Der Gründonnerstag ist der Beichttag für Männer (EBE, ED, GAP; BOG, LA, MAL; BEI, NAB, PAR, RID) od. Verheiratete Oberbayern (dazu DEG, LA, PAN, SR; SUL, TIR, WEN; FDB), vereinz. auch der Tag der Erstkommunion (SUL).– Am Gründonnerstag soll man etwas Grünes (Spinat, Salat, mit frischen Kräutern zubereitete Speisen) essen, weil man „ansonsten das ganze Jahr grantig ist“ (M) od. „damit das Geld nicht ausgeht“ (LA, PAN).– Den am Gründonnerstag gelegten Eiern kommt besondere Bed. zu ( siehe Antlaßei). In TIR bekommt man am Gründonnerstag ein grünes Ei od. Hahnengockelei ( Fähnrich Brauchtum Opf. 93f. Fähnrich, Harald: Lebendiges Brauchtum der Oberpfalz, Pressath 42007. ).– „Ochsen, die man einspannt oder aus dem Stall treibt, bekommen wunde Köpfe“ Niederbayern.– Weiteres s Hager-Heyn Drudenhax 159-161 Hager, Franziska und Hans Heyn: Drudenhax und Allelujawasser. Volksbrauchtum im Jahreslauf., Rosenheim 1975.
Hager, F., *1874 Traunstein, †1960 München; Volksschullehrerin. Heyn, H., *1922 Oberndorf WS, †2015 Rosenheim; Journalist .
Literatur
- Schmeller I,1001 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
- WBÖ IV,183-187 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA