Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Gurke
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Gurke
Dialektbelege
mir machng sich (ŭns) in dänn sŭmm(e)r me(a)r saŭra gårkn ei [Kasusbesonderheit], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
Miaͦ maͦchn u(n)s in deaͦn Summaͦ meï(aͦ)raͦ sauaͦ Gurk´n ā(n) Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr saura Gurka ei „ei (nasales ei)“ [Kasusbesonderheit], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
In dem Summä machme uns mera saura Gurkn ei „In dem Summä machme uns mera saura Gurkn ei (Gurke allein = Kümmerling)“, Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
Me machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai „Me (auch mihr) machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai.“, Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Mer macher uns in den Summer mei saure Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Mi mach ons en dänn Sommer mehr sauöre Gōrkä ei [Flexionsbesonderheit; Kasusbesonderheit], Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Mi mache ons in dan Summer mie sauere Gorke ei [Kasusbesonderheit], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Mi mache uns in dann Sommer sau(e)re Gorge ei [Kasusbesonderheit], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Mi mocha uns in dan Sommr männr saure Gurke ei [Kasusbesonderheit], Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Mi'e achn uns in dänn Summe merra sauera Gurk'n ei [Kasusbesonderheit], Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Mi-e machng uns in dȧn Summe mȧrrȧ sauerȧ Gorkng ei „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Mi: machn uns in denn Summer merra sauara Gårkn ei [Kasusbesonderheit], Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Mi? denn? uns in denn Summ? mä? saure Gurkn aimachn [Kasusbesonderheit], Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Mia macha uns in den Summa meöia (me-ija) saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Mia machn in den Summä meä sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Mia machn uns in denn Summa m#?i#? saure Guagn a [Kasusbesonderheit], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Mia machng uns in den Sůmma me(i)a saůer Gůakng (e)(i) [Kasusbesonderheit], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Mia måcha uns in den Summer mēja saare Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Mia dün uns in den Summa mēja Gurgng eimacha [Kasusbesonderheit], Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Mie måchng unz in den Sume me saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Mie måchä uns in dann Summer mehr saure Garke ei [Kasusbesonderheit], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Mier machn uns in däenn Summer mehr Gurken ai [Kasusbesonderheit], Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Mir mach dann Sommr für uns mä Gurke ei [Flexionsbesonderheit], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Mir mach'n ous in den Summer merrā saurā Gorg'n ei. [Kasusbesonderheit], Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Mir mach'n uns in denn Summaͤ mea sauri Gurgen aei [Kasusbesonderheit], Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Mir mach'n uns in denn Summe mehr saura Gurk'n ei [Kasusbesonderheit], Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Mir mach'n uns in denn Summer mähr sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Mir mach'n uns inn denn Summer mäier Gurkn ain [Kasusbesonderheit], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Mir mach'ng uns in den Sumä mäjer sauri Gurkng äi [Kasusbesonderheit], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Mir mach? ons in denn Somm? meer saur? Gork? ei [Kasusbesonderheit], Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Mir macha #?#? in dēn Summer mäh#?#?r sauri Gurka ei [Kasusbesonderheit], Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Mir macha si in den summa mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Mir macha si in denn Summer mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Mir macha uns in dan Summ'r mehr saura Gurka ein [Kasusbesonderheit], Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Mir macha uns in dann Summer mëi saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Mir macha uns in den Summer mea saueri Gurgn ein „Kimmerling" gebräuchlicher!“ [Kasusbesonderheit], Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr sara Gurka ei [Kasusbesonderheit], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr saura Gurge ei [Kasusbesonderheit], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Mir macha uns in denn Summer meh>a sauere Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Mir macha uns in denn Summer mehr sauera Gurga ei [Kasusbesonderheit], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Mir macha ūns en dēn Summâ meija sare Gurbn [Kasusbesonderheit], Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Mir mache oans in dan Sommer mehr saure Gorke ei [Kasusbesonderheit], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Mir mache ues in denn Summer mehr sauri Gurge ei [Kasusbesonderheit], Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Mir mache uns en denn Somr me saure Gurka ei [Kasusbesonderheit], Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
Mir mache uns in den Summer mehr sauri Gurge ei [Kasusbesonderheit], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Mir mache ūs in dänn So̊mmer mehr sau're Gorke ei [Kasusbesonderheit], Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Mir machen uns in dearn summer mejar saure Gurkn å „Mir machen uns in dearn summer mejar (sehr schwer zuschreiben, muß man hören !) saure Gurkn å.“, Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Mir machn si in den Summer mēr saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Mir machn si in den Summer möiä sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Mir machn uns In denn Summa me-a sauere Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
Mir machn uns in den Summa mäia sauara Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Mir machn uns in den Summa mära saura Gurkn ei
Mir machn uns in den Summer meh saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Mir machn uns in den Summer mehra sauera Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Mir machn uns in den Summer meija saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Mir machn uns in den Summer mēhr sauera Gurken ei [Kasusbesonderheit], Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Mir machn uns in den Summer mähr sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Mir machn uns in den Summer märra sauera Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Mir machn uns in den Summer no mehr sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Mir machn uns in den Summer vill sauer Gurkn å [Kasusbesonderheit], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Mir machn uns in denn Summ? mear sau?rn Guign ei [Kasusbesonderheit], Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
Mir machn uns in denn Summa mea saura Gurn aj(n) [Kasusbesonderheit], Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Mir machn uns in denn Summa mehr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Mir machn uns in denn Summa mera sauan Giukn ei [GP hat sich eventuell verschrieben], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Mir machn uns in denn Summe mǟra saura Gorg>n e>i „denn betont, gn nasal“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗
Mir machn uns in denn Summer mejär saure Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
Mir machn uns in denn Summer mâhr saure Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Mir machn uns in denn Summer mǟr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Mir machn uns in den̄ Summer mer saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Mir machn uns in dĕn summer mähr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mir machn uns inn den Summer mäir saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Mir machn us heier mähr saura Gurkn ei „Mir machn us in den Summer (besser "heier" = heuer) mähr saura Gurkn ei“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mir machng si in denn Summer meer saura Gurken ei [Kasusbesonderheit], Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Mir måch'n uns in denn Summe̊(r) mär saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Mirr kenna in den Summer mehr saura Gurga eimacha [Kasusbesonderheit], Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Miä machn uns in den Summä meiä saueri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Miä machä ons en den Sommr meä sauerä Gorkä äi [Kasusbesonderheit], Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Mī machå ons in den Sommr miä saure Gurkä ei [Kasusbesonderheit], Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Mr måchen es in dem Summr mä saure Gurka ei „Mr måchen es in dem Summr mä saure Gurka ei. (a wie Angel, früher Küm_erling)“, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
Míå måchă uns in dēn Summă mëiă sauări Guăgn ë>i „ë>i nasal gespr.“ [Kasusbesonderheit], Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Wi machng uns in dänn Summe märre sauera Gurgng ei. [Kasusbesonderheit], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Wia machnsä in denn Summa mäa saure Guagn ei „Gurken nur bei sauren, sonst "Kimmerling“ [Kasusbesonderheit], Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Wie machn uns in dan Summǟ mǟe& sauärae Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Wir mach'n uns in diesn Summer mèier saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Wir macha uns in dann Summer mehr sauara Gurka ei [Kasusbesonderheit], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Wir mache uns in den Summer mera sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Wir machen si in den Summer mär sauara Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Wir machen uns in denn Summer mähia sadere Gurkn ei(n) [Kasusbesonderheit], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Wir machn uns in den Sommer mera saura Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
Wir māch'n uns in den Summå meiå Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Wiä machn uns in dēn Summä mäiä sauri Gurgn ei „Wiä (oder auch miä)“ [Kasusbesonderheit], Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
denn Summá mach má uns meerá sauárá Garkng ei „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
mier mache ons in dan Sommer me(ä) saurere Gorke ei [Kasusbesonderheit], Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
mihr machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai „Me (auch mihr) machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai.“, Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
mī? måx? uns in den sum? me̢ sāor? gurg? ai (e̢i) [Kasusbesonderheit], Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
wir machen uns in daͤn Summe merra saura Garkng ei
wir machn uns in den Summa meia sauern Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Wagen, der in schlechter Verfassung, kaum noch zu gebrauchen ist
Sachgruppen
Fahrzeuge; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Dialektbelege
Uhr, die oft stehen bleibt
Sachgruppen
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY