Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Gurkex
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gurke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Gurke
mir machng sich (ŭns) in dänn sŭmm(e)r me(a)r saŭra gårkn ei [Kasusbesonderheit], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
Miaͦ maͦchn u(n)s in deaͦn Summaͦ meï(aͦ)raͦ sauaͦ Gurk´n ā(n) Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Mia(r) machn uns in de=(ä)nn Summe(r) meh(r) saura Guͣ(r)kn ei Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
#ir machn uns in dänn Summer mähr saura Garkn ei [Kasusbesonderheit], Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Dan Sommer mache mr uns mähr sauere Gurka ei Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Dann Summär måch´ mär´ uns mǟr saura Görgng ai Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Dar Summer moche mer mehr sauere Gurke ei Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Den Summe da mer merra sauera Gurgen eimachen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Den Summe mach me uns märe sauera G´urgn ei Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Den Summer machmer uns mähr saura Gurgn ėi Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
Den(n) Somma machma (obba) mehra sauara Gurkn(g) ei Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Denn Summer machmer uns merra saurer Gorgen ei Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Dern Summa mach/ma koina sauera Gurkn meia(r) ā Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Dē Summer mang me ūnes märä Gūrgn ei Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
Dänn Sůmma måch ma uns mēra sauara Gurgn ai „besser“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Heier machm? uns mei? sau?ri Gurgn ei Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
Heier wer'n a mol mehr saure Gurkn eigmacht Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Heu? machm? un?s mära Gorgn ei Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Heue mach me (obbe) merra Gorgn ei Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Heue tu me merra Gorgn eimachn Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Heuë machn mië uns im Summë mära sauera Garkn ei Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Im Summer mach mer uns ober mähr saure Gurke ei Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
In dan Summa machma mera saura Gorkn eij Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗
In dann Summer machme uns mehra sauera Guikn ei Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
In dån Summe mach me uns mähr saurå Gorkn ei Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
In dem Summa machma uns meier sauern Gurk'n ei! Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
In dem Summer mach ma uns meier saure Gurgn ei Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
In dem Summer machn ma mēr sauri Gurgng ei Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗
In dem Summer machn mir uns mehr saure Gurkn ei Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
In dem Summä machme uns mera saura Gurkn ei „In dem Summä machme uns mera saura Gurkn ei (Gurke allein = Kümmerling)“, Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
In dem Summä machng miä uns meä Gurgn ei Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
In den Summa måch ma uns mehra sauera Gurkn ai Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
In den Summa måchma se=(i) meïera sauer Gurgn ei Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
In den Summer mach mer uns mer saura Gurkn ei Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
In den Summer mach mä uns meä saura Gurkn ei Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
In den Summer macha se mir mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
In den Summer machma uns mejerer sauere Gurkn a Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
In den Summä mach mä uns mērä saura Gurgng ei Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
In den Summä machmä märä saura Gurkn ei Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
In den Summä machä uns mehra sauera Gurkn ei Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
In denn Summer mach mer sie mēar saura Gurga ein [Kasusbesonderheit], Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
In denn Summer machng mer merra saura Gorgn ei Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
In denn Summä machn mīr märe saura Gurkng ei Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
In dern Summ? machm? uns mei?r? sau?r? Gurgn a Längenau WUN50.180770, 12.188405 ↗
In dēm Summa mach ma uns mǟhra sauara Gurkn ein Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
In dēn Summa machma(r) uns me>iarar saua Gurkn ā Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
In diesem Summer werdn mehr saura Gurkn eingemoacht Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Maͤ maͦchn uns in daͤnn Summa marra saure Goͣrgn ei [Kasusbesonderheit], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Mā machen uns in dān Summer mer Gorken ei Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Me machn uns in dann Summe marra sauera Gorgn ei Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Me machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai „Me (auch mihr) machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai.“, Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Me machn uns in dän Summe meara sauara Gărkn ei Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Meier denna si in dem Summä mähr sauri Gurkn eimachn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Mer mache ons en dan Somer mär sauere Gurge ei Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Mer mache uns dan Summer mehr saura Gurga ei Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗
Mer mache unscht in dann Summr mähr sauere Gurke ei Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Mer machen uns in dem Summer merra saura Gurkn ei Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
Mer macher uns in den Summer mei saure Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Mer machn uns dan Summer mähr saure Garkn ei Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Mer machn uns den Summä mehr saurä gurkn ei Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Mer machn uns in denn Summer mehrer sauere Gurken ei Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Mer mach´n im Summer mehr saura Gurken ei Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
Mer måchen uns dan Summer mehr saura Gurken ai Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
Mi mach ons en dänn Sommer mehr sauöre Gōrkä ei [Flexionsbesonderheit; Kasusbesonderheit], Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Mi macha uns in don Sūmmer menner saure Gorga oi [Kasusbesonderheit], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Mi mache ons in dan Summer mie sauere Gorke ei [Kasusbesonderheit], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Mi mache uns in dann Sommer sau(e)re Gorge ei [Kasusbesonderheit], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Mi mocha uns in dan Sommr männr saure Gurke ei [Kasusbesonderheit], Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Mi'e achn uns in dänn Summe merra sauera Gurk'n ei [Kasusbesonderheit], Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Mi(a) machn uns in dean Summa meare saure Gurgn ei(n) Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Mi(e) machn uns in dann Summä märra Gu(e)gng ei Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
Mi-e machng uns in dȧn Summe mȧrrȧ sauerȧ Gorkng ei „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Mi-e machng uns in dȧnn Summe marrȧ sauerȧ Gorkng ei „ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a aͪochdeutsch, ȧ=breit ,“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Mi2e2 machn uhs in denn Summe mehra saura Gurkn ei Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Mi2e2 machn uns in denn Summe mehre saura Gurkn ei Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Mi: machn uns in denn Summer merra sauara Gårkn ei [Kasusbesonderheit], Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
Mi? denn? uns in denn Summ? mä? saure Gurkn aimachn [Kasusbesonderheit], Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Mi? maͦchng uns in dean Summa maire saure Gu?kng ā Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Mi? machn uns in den Såmme mähra saura Gurkn ei Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗
Mi? machn uns in dän sum? mä? sau?r? gu?gn ei Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
Mi? machng uns in denn Summ? me? sauara Gurkng ei Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Mi? mach´ng uns in dean Summ? mai?r? sau? Gurg´ng aan „aa = helles, breites a !"; „Bem. 1) e* = wie i. Engl. ´a´ = ein. 2) n~ = nasales n ! 3) ´r´ wird nicht gern gesprochen !““, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Mi? maxn uns dan sum? mer? go?rg? ai Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Mia (eö) macha in dem Summer meïe saueri Gurgn ei Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
Mia maͦchng uns in denn Summa mehr saura Gurgng ei Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Mia macha uns en dean Summa meja saure Guagn ëij [Kasusbesonderheit], Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Mia macha uns in den Summa meöia (me-ija) saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Mia machn in den Summä meä sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Mia machn si in demm Suma mehra saura Gurkn ei Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
Mia machn uns den Summa mea saura Gurgn ei Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗
Mia machn uns den Summä meha saura Gurgn ei Burggrub BA49.875321, 11.136168 ↗
Mia machn uns denn Summa mea sauara Gurkn ei Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗
Mia machn uns denn Summä mea saura Gurgn ei Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Mia machn uns heier mear sauern Gurkn ei Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Mia machn uns im Summa meia saura Guign å̄ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
Mia machn uns in dem Summa mea saura Gurgn ei Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Mia machn uns in dem Summa mehr sauara Gurkng ei Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Mia machn uns in dem Summa mera saura Gurkn ei Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Mia machn uns in dem Summa mera saure Gurgn ei Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Mia machn uns in den Summa mehra saura Gurkn ei Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Mia machn uns in den Summa mehra saure Gurkn ei Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗
Mia machn uns in denn Summa m#?i#? saure Guagn a [Kasusbesonderheit], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Mia machn uns in denn Summa meara saura Gurkn ei Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Mia machn uns in denn Summa mehra saura Gurgn ei Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Mia machn uns in denn Summa mehra saura Gurkn ai Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Mia machn uns in denn Summa mehra saura Gurkn ei „jüngere Gen“, Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Mia machn uns in denn Summa mera saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Mia machn uns in denn Summer mehre saura Gurkn ei Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Mia machn uns in dēn Summa mäa saura Gurkn ei Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗
Mia machn unz in denn Summer merä sauera Gurgn ei Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
Mia machn äs dean Summa mera sauere Gurgn a Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Mia machng si in dän Summa möijera sauere Gurgng ei Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Mia machng uns den Summa meh(a) saura Gurkng ai Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Mia machng uns den Summä meh(a) saura Gurkng ai Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Mia machng uns in den Sůmma me(i)a saůer Gůakng (e)(i) [Kasusbesonderheit], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Mia machng uns in dän Summa möijera sauere Gurgng ei Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Mia machng uns in dänn Summa märra Gorgng ai [Kasusbesonderheit], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Mia machng uns inn denn Summa mehra sauera Garkng Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Mia mach´n uns dean Summa möira saure Gurgn a Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Mia mach´n uns in denn Summa mehra sauera Gurk´n ei(n) Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Mia mach´n uns in dänn Summa mēa sauera Gurkn ai Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
Mia machö uns den Soma mea saure Gorgö eu Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Mia måcha uns in den Summer mēja saare Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
Mia måchn uns in dann Summa märra saura Goaign ei Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Mia måchn ůns in dänn Sůmma nů mēra sauara Gurgn ai Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Mia mochan uns in dan Summa mea sauara Guakan ai Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
Mia dün uns in den Summa mēja Gurgng eimacha [Kasusbesonderheit], Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Mia machn uns denn Summa merra saura Gorgn ei Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Mia(er) machn uns in dēm Summa mehr Gurgn ei Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Miaͦ machn uns den Summaͦ mera saura Gurkn ei Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Miar macha uns in dan Summer mär saura Gurkä ei Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Miå mochaͦ uns in dann Summaͦ miaͦnaͦ sauraͦ Gurkaͦ ei Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗
Mie machen uns in denn Summe mähre sauerer Gurken ei Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Mie machen ze am Summe maie sauerne Gurkn a Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
Mie machn denn Summe märe sauera Gurgn ei Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Mie machn in dann Summe merrera saura Garken ei Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Mie machn unes in dē Summä meä saura Gurkn ei. Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Mie machn unnes in de Summe̊ meha saura Gorgn ei Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Mie machn uns in dem Summe meere sauere Gurgen ei Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Mie machn uns in den Summa mehe saure Gurgn ei Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Mie machn uns in den Summe (heue) mee sauera Gurkn ei „neu“, Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
Mie machn uns in den Summe mara sauera Gorgn ei Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Mie machn uns in den Summe mehre sauera Gurkn ei Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Mie machn uns in den Summe merra sauera Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Mie machn uns in den Summe märe sauera Gurgn ei Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
Mie machn uns in den Summe märra sauera Gaͦrkn ei Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Mie machn uns in den Summer mehra sauara Gurkn ei Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Mie machn uns in den Summä mēra sauera Gurgn ei Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Mie machn uns in denn Summe mera sauera Gurgn ai Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Mie machn uns in denn Summe mera sauera Gurgn ei Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗
Mie machn uns in denn Summe merra sauera Gorgn ai Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Mie machn uns in dänn Summe marra sauera Gorgn ei Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Mie machn uns in dänn Summe mera saura Gurgn ei Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
Mie machng in den Summe mēra Guigng ei „e [mit Aufstrich] = wie in Mutte (Mutter) Vate (Vater)....Summe“, Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Mie mang unnes dē Sūmme merre sauera Gurkn ei. Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗
Mie måchng unz in den Sume me saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Mie måchä uns in dann Summer mehr saure Garke ei [Kasusbesonderheit], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Mie machn uns in dánn Summä märra sauara Gorkn ei Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Mie=ä machn uns in de=än Summä mehra sauera Gurgn ei Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Mieh machn uns in denn Summe mähra saura Gurkn ai Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
Mier machn uns denn Summer mehra saura Gorgn ei [Kasusbesonderheit], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Mier machn uns in denn Summer mehra sauara Guign ei Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
Mier machn uns in denn Summr mehr saura Gurgn ei Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Mier machn uns in denn Summr merra saura Garkn ei Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Mier machn uns in däenn Summer mehr Gurken ai [Kasusbesonderheit], Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗
Mier machng uns in denn Summr merrā sauerā Gorgng ei [Kasusbesonderheit], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Mier mochö uns in dem Sommer mehär sauäre Gurke ei Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Mieä machn uns den Summä mäer saura Gurgn ei Kleinsendelbach FO49.594065, 11.157432 ↗
Miē mach´n uns in den Summe möra sauera Gaͦrgn ei Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Miĕ machn uns in dän Summe mǟra saura Gurgn ei Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Mihr mache uns denn Summer määr sauäri Gurgä ei Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Mije mach´n uns denn Summe märe saura Gurk´n ei Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Mir (mr) mácha uns den Súmmer mähr (m´äaner) sáura Gurka ei Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Mir legn uns in den Summer mehr saura Gorkn ei Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Mir m achn uns in dann Summe m erra saura Gorkn ei Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Mir m achn uns in den Summer merra saura Gorkn ei Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Mir maͦche uns im Summer mehr Kümmerli ei Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗
Mir maͦchen uns in Summä mehra sauera Gurkn ei Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Mir maͦchn uns in dan Summer merra sauera Gurken ei „(Wir) Mir maͦchn uns in dan Summer merra sauera Gurken ei.“, Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Mir maͦchn uns in dann Summer märra saura Gurgng ei Kraisdorf HAS50.136798, 10.727876 ↗
Mir maͦchn uns in dann Summä mehr saura Gurkn ei Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
Mir maͦchä uns in dann Summär mǟr sauära Gurgä ai „neuer“, Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗
Mir mach dann Sommr für uns mä Gurke ei [Flexionsbesonderheit], Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Mir mach n in den Summer merra s auera G ō rkn ei Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Mir mach'n ous in den Summer merrā saurā Gorg'n ei. [Kasusbesonderheit], Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Mir mach'n ous in denn Summå mäejr saura Gorgn ei. [Kasusbesonderheit], Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Mir mach'n uns dann Summer merra sauera Goarkn ei Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
Mir mach'n uns denn Summer mehr saura Gurk'n ei Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Mir mach'n uns in den Summå märra saura Gorgn ei. [Kasusbesonderheit], Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Mir mach'n uns in denn Summaͤ mea sauri Gurgen aei [Kasusbesonderheit], Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Mir mach'n uns in denn Summe mehr saura Gurk'n ei [Kasusbesonderheit], Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Mir mach'n uns in denn Summer mehr saura Gurk'n ei [Kasusbesonderheit], Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
Mir mach'n uns in denn Summer mähr sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Mir mach'n uns inn denn Summer mäier Gurkn ain [Kasusbesonderheit], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Mir mach'ng uns in den Sumä mäjer sauri Gurkng äi [Kasusbesonderheit], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Mir mach? ons in denn Somm? meer saur? Gork? ei [Kasusbesonderheit], Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Mir mach?n uns inn d?*nn Summe märr?* Gark?n ei „a**= ein der Coburger Mundart eigentümlicher Laut zwischen a und ä, z.B. Ma**dla** (=Mädchen)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Mir macha #?#? in dēn Summer mäh#?#?r sauri Gurka ei [Kasusbesonderheit], Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Mir macha si in den summa mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Mir macha si in denn Summer mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Mir macha uns den Summer mehr saura Gurka ei Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Mir macha uns den Summr mehr saura Gurga ei Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Mir macha uns den summer meia saure Gurgn ei Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Mir macha uns in Summa mejer saere Gurkn ein Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Mir macha uns in Summer mer saura Gurga ei Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Mir macha uns in dam Somma mee saure Guiga ei Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗
Mir macha uns in dan Summ'r mehr saura Gurka ein [Kasusbesonderheit], Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
Mir macha uns in dann Summer mëi saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
Mir macha uns in dann Summr mer Gurga ei Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Mir macha uns in dean Summer mehr saure Gurga ei [Kasusbesonderheit], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mir macha uns in dem Summa meha saura Gurkn ei Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Mir macha uns in dem Summr mehr saure Gurk ei Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Mir macha uns in den Summer mea saueri Gurgn ein „Kimmerling" gebräuchlicher!“ [Kasusbesonderheit], Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr sara Gurka ei [Kasusbesonderheit], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr saura Gurge ei [Kasusbesonderheit], Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗
Mir macha uns in den Summer mehr saura Gurka ei [Kasusbesonderheit], Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mir macha uns in denn Summer meh>a sauere Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Mir macha uns in denn Summer mehr sauera Gurga ei [Kasusbesonderheit], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
Mir macha ūns en dēn Summâ meija sare Gurbn [Kasusbesonderheit], Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Mir machaͤ uns in dem Summaͤ mejaͤ saure Gurgn ei Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗
Mir mache oans in dan Sommer mehr saure Gorke ei [Kasusbesonderheit], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
Mir mache ons heuer 'n Sommer mehr Gurke ein Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Mir mache ons in demm Sommer mē sauera Gurge ei Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Mir mache ons in demm Sommer mē sauere Gurge ei Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗
Mir mache os in dem Sommer mehr sauerne Kommern eu Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Mir mache sich in denn Summer mehr saurä Gurge ei [Kasusbesonderheit], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Mir mache ues in denn Summer mehr sauri Gurge ei [Kasusbesonderheit], Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Mir mache uns dan Summer miär saure Gurke ei Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
Mir mache uns dann Summer meer sauere Gurgä ei Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Mir mache uns dann Summr mīr saure Gurke ei Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Mir mache uns en denn Somr me saure Gurka ei [Kasusbesonderheit], Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
Mir mache uns haier in Summer moier sauri Gurgn ei Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
Mir mache uns in dan Sommer mē saure Gurge ei Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Mir mache uns in dann Summer mehr sauere Gurga ei Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗
Mir mache uns in dann Summer mehr saure Gurkå ei [Kasusbesonderheit], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
Mir mache uns in dem Sommer mehr sauerne Gurke eu Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Mir mache uns in dem Sommer mehr saure Gurke ei Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
Mir mache uns in dem Summer meh sauere Gurgen ei Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Mir mache uns in demm Sommer meh sauere Gurge oi Deutelbach MSP50.176339, 9.574291 ↗
Mir mache uns in den Summer mehr sauri Gurge ei [Kasusbesonderheit], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Mir mache ūs in dänn So̊mmer mehr sau're Gorke ei [Kasusbesonderheit], Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Mir mache ůns iͤn dan Sōmmeͣr mähr sauere Gōrge ei [Kasusbesonderheit], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Mir machen dänn Summe märra Gorgn ei Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Mir machen in Summer meher Gurken ei Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Mir machen si in dem Summer mehr saura Gurgn ei Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
Mir machen sie heier im dem Jår mehr saura Gurken ei Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Mir machen unnes in de Summer merra saura Gorgn ei. Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Mir machen uns dån Summer märra sauårå Gurkn ei Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
Mir machen uns den Summe mehra saura Gurken ei Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Mir machen uns den Summer merra saura Guͦrken ei Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
Mir machen uns denn Summa mea saure Gurken ein Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Mir machen uns im Summer merrer sauerer Gurken ei Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Mir machen uns in Summer mehrer sauera Gurken ein Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Mir machen uns in dan Summer mähr saura Gorken ei Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Mir machen uns in dan Summer mähr saura Gurgen ei Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Mir machen uns in dann Summe merra sauera Garken ei „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Mir machen uns in dann Summer mehr saura Guign ei Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Mir machen uns in dann Summer merra sauera Guign ei Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Mir machen uns in dann Summer merra saura Gurkn ei Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Mir machen uns in dearn summer mejar saure Gurkn å „Mir machen uns in dearn summer mejar (sehr schwer zuschreiben, muß man hören !) saure Gurkn å.“, Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Mir machen uns in dem Sommer mehr sauer`a Gurk`n ei Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
Mir machen uns in dem Somme̊ mehra saure Gurkn ei Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
Mir machen uns in dem Summa mehra saura Gurken ei Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Mir machen uns in dem Summer mehr saura Gurkn ei Glashütten BT49.886834, 11.447195 ↗
Mir machen uns in dem Summer mehr saure Gurken ei Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Mir machen uns in dem Summer mehra Saura Gurken ei Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Mir machen uns in dem Sümmer maier sauern Gurken ei Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗
Mir machen uns in den Summer mehr sauere Gurken ei Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Mir machen uns in den Summer mähra sauera Gorken ei Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Mir machen uns in denn Summer mehra sauara Gurgn ei Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Mir machen uns in denn Summer mehra sauera Gurgn ei Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
Mir machen uns in denn Summer merra sauera Gurken ei Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
Mir machen uns in denn Summēr mēhra saura Gurgn ei. Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗
Mir machen uns in dän Summer mäinera sauere Gurkn a Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Mir machen uns na Summer mera saura Gurken ei Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
Mir machn (ous) in den Summer merra saura Gargn ei [Kasusbesonderheit], Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Mir machn (uns) in dean Summer mäira saure Gurgn ā Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Mir machn in dean Summer mäihara sauere Gurkn aa Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Mir machn in den Summä ka sauer Gurkn nit ei [Kasusbesonderheit], Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Mir machn in den Sum̄r mer saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Mir machn in denn Summer mehra sauara Gurkn ei Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Mir machn in denn Summer mehra saura Gurkn ei Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Mir machn in dern Summa meïra sauer Gurkn ei Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Mir machn ins in dem Summer mehrä sauera Gurkn ei Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Mir machn ounes in de Summer merra saura gurkn ei Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Mir machn sa im Summa mëia saure Gurgn ei Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
Mir machn se den Summer mähr saura Gurgn ei Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Mir machn se in dem Summä me/inera sauä Gurkn āi Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Mir machn se in denn Sůmmer mejer Gůkn ei [Kasusbesonderheit], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Mir machn si heier mejer saure Gurken ei Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
Mir machn si in Summr mäiä sauri Gurkn ai Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Mir machn si in den Summer mēr saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Mir machn si in den Summer möiä sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
Mir machn uns In denn Summa me-a sauere Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
Mir machn uns den Summer a weng merra sauera Gorgn ei Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mir machn uns den Summer mehr sauera Gurgn eī Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Mir machn uns den Summer mehr sauere Gurkn āi Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Mir machn uns den Summer mehra sauera Gurkn ei Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Mir machn uns den Summer mǟh saura Gurkn ei Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
Mir machn uns denn Sommer mehra saura Garkn ei Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Mir machn uns denn Summe mehr saura Gurkn ei Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Mir machn uns denn Summer mehra sauera Gurgn ei Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
Mir machn uns denn Summer mehra saura Gorken ei Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Mir machn uns denn Summer mehra saura Guirkn ei Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Mir machn uns denn Summer mehre s aura Gurgn ei Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Mir machn uns denn Summer mējer sauern Gujgn ei Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
Mir machn uns denn Summer märra sauara Gurgn ei Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Mir machn uns denn Summo merra saure Gorkn e>i Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Mir machn uns denn Summä meïä sauere Gurgen eï Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Mir machn uns dän Summä mehr saure Gurgn ei Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
Mir machn uns dänn Summe mera saura Gurgn ei Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Mir machn uns haer merra saura Gorkn ei Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Mir machn uns heie im Summe mehr saura Go̊rkn ei Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Mir machn uns heier in den Summer mehr saura Gorkn ei Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Mir machn uns heier meia sauere Guagn äi Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Mir machn uns heuer mär saura Guiken ei Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Mir machn uns im Sume mehra sauera Gurgn ei Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Mir machn uns im Summa mäiera sauare Guign ai Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Mir machn uns im Summe mehr saura Gurkn ei Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Mir machn uns im Summer meh saura Gurkn ei Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Mir machn uns im Summer mehr saura Gurkn ei Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Mir machn uns im Sum̄a mea saura Gurkn ei Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
Mir machn uns in ann Summer merra Gorgn ei Meilschnitz CO50.358321, 11.099651 ↗
Mir machn uns in d?̆n Summa méa sauara Gurgn ei Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Mir machn uns in daͤn Summer märă saură Gargn ei Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Mir machn uns in daͦnn Summer märrer sauera Gaͦrkn ei Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗
Mir machn uns in dan Summe mehra saura Gorkn ein Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Mir machn uns in dan Summer mär sauera Gurgn ai Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Mir machn uns in dan Summer mär sauera Gurgn ei Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗
Mir machn uns in dan Summo merra saura Gorgn ei Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Mir machn uns in dan Summä mera sauera Gurgn ei Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗
Mir machn uns in dann Summe mära sauara Gurkn ei Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
Mir machn uns in dann Summä mär sauara Gurkn ei Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
Mir machn uns in dånn Summe merå sauerå Garkn ei Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗
Mir machn uns in dean Summe mäire Grukn aͤ Stemmas WUN50.078633, 12.142770 ↗
Mir machn uns in dean Summer saure Gurkn ā Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Mir machn uns in dem Somme mehr saura Gurkn ei. Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
Mir machn uns in dem Sommer mär saure Gurken ei Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗
Mir machn uns in dem Summa meha sauara Gurkn ei=n Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Mir machn uns in dem Summer mea sauere Gurgen ei Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Mir machn uns in dem Summer mehr saura Gurgn ei Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗
Mir machn uns in dem Summer mehr saura Gurkn ei Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
Mir machn uns in dem Summer mehrer saura Gorken ei Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Mir machn uns in dem Summer mehri saurn Guikn ei Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
Mir machn uns in dem Summer mer saure Gurken ei Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Mir machn uns in dem Summer meär saure Gurken ei Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Mir machn uns in dem Summä mära saura Gurgn ei Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Mir machn uns in dem=(n) Summa mer sauara Gurkn ei Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Mir machn uns in demm Summer merra saure Gorken ei. Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Mir machn uns in den Somme mea saura Gurgn ei Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Mir machn uns in den Summa mea saura Gur(i)ng ei [Kasusbesonderheit], Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Mir machn uns in den Summa mehra saura Gurken ai Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Mir machn uns in den Summa mäia sauara Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Mir machn uns in den Summa mära saura Gurkn ei
Mir machn uns in den Summa mäyer Guign ei [Kasusbesonderheit], Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Mir machn uns in den Summa möiha sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Mir machn uns in den Summe märra sauera Gorkn ei Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Mir machn uns in den Summer meh saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Mir machn uns in den Summer mehr sauera Gurk´n ei Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Mir machn uns in den Summer mehr saura Gurgng ei Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗
Mir machn uns in den Summer mehr saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗
Mir machn uns in den Summer mehra sauera Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Mir machn uns in den Summer mehra sauera Gurkn ei Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Mir machn uns in den Summer mehrer saura Gorken ein Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Mir machn uns in den Summer meija saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Mir machn uns in den Summer mēhr sauera Gurken ei [Kasusbesonderheit], Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗
Mir machn uns in den Summer mēhre saure Gurgen ā Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗
Mir machn uns in den Summer mähr sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Mir machn uns in den Summer mär saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗
Mir machn uns in den Summer märra sauera Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
Mir machn uns in den Summer no mehr sauri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗
Mir machn uns in den Summer vill sauer Gurkn å [Kasusbesonderheit], Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Mir machn uns in den Summä mehre saura Gurkng ei Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Mir machn uns in denn Summ? mear sau?rn Guign ei [Kasusbesonderheit], Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗
Mir machn uns in denn Summa mea sauara Gurgn ei Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Mir machn uns in denn Summa mea saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Mir machn uns in denn Summa mea saura Gurn aj(n) [Kasusbesonderheit], Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
Mir machn uns in denn Summa mehr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
Mir machn uns in denn Summa mehra sauere Gurkn ei Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Mir machn uns in denn Summa mehra saura Gurgn ei Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗
Mir machn uns in denn Summa mera sauan Giukn ei [GP hat sich eventuell verschrieben], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Mir machn uns in denn Summe mehr sauera Gurgn ei Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Mir machn uns in denn Summe mehra sauera Gurkn ei Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Mir machn uns in denn Summe mehra saura Gurkn ei Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Mir machn uns in denn Summe mehrasauera Gurkn ei Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Mir machn uns in denn Summe mehre saura Gurkn ei Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Mir machn uns in denn Summe märe sauera Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗
Mir machn uns in denn Summe mǟra saura Gorg>n e>i „denn betont, gn nasal“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Mir machn uns in denn Summe möura sauera Gurkn ei Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehr saura Gaͦrken ei Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehr saura Gurgn ei Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehra sauera Garkn ei „Mir machn uns in denn Summer mehra sauera Garkn (W) ei. (E: Gorkn)“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Mir machn uns in denn Summer mehra saura Garken ei Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Mir machn uns in denn Summer mejär saure Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Feucht LAU49.374852, 11.229111 ↗
Mir machn uns in denn Summer mer saura Gorkn ei Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Mir machn uns in denn Summer mera sauera Gårgn ei Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Mir machn uns in denn Summer merra Gorken ei Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Mir machn uns in denn Summer merra saura Gorkn ei Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Mir machn uns in denn Summer merra saura Go̊rkn ei Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Mir machn uns in denn Summer mēhr saura Gurgn ai Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mir machn uns in denn Summer mâhr saure Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Mir machn uns in denn Summer märra saura Garkn ei Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Mir machn uns in denn Summer mǟr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
Mir machn uns in denn Summo' mehr saura Goͣrkn ei Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mir machn uns in denn Summä mehr sauara Gurkn ei Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗
Mir machn uns in denn Summä mehr saura Gurkn ein Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
Mir machn uns in denn Summä meä saura Gurgn ei Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Mir machn uns in den̄ Summer mer saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Mir machn uns in dern Summer mäiara sauara Gurkn a Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Mir machn uns in dērn Summer mēiere sauere Gurken å Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
Mir machn uns in dĕn summer mähr saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mir machn uns in dä(e)nn Summä(e) mēra sauara Gorgn ei Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Mir machn uns in dän Summer mehra Gurkn ei Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗
Mir machn uns in dänn Summe märra saura Gorkn ei Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Mir machn uns in dänn Summr mehra saura Garkn ei Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Mir machn uns in dänn Summä mehra saura Gurkn ei Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Mir machn uns in dänn Sumä märrâ saurâ Gorgn ei Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Mir machn uns inn den Summer mäir saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Mir machn uns merra saura Gurkn ei Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Mir machn us heier mähr saura Gurkn ei „Mir machn us in den Summer (besser "heier" = heuer) mähr saura Gurkn ei“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mir machn ös in den Summä=ö meä saure Gurgn ai Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Mir machng ous in denn Summr merra Gargng ei. [Kasusbesonderheit], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
Mir machng si in denn Summer meer saura Gurken ei [Kasusbesonderheit], Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Mir machng uns den Summer mär sauere Gurgng Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Mir machng uns denn Summo märra sauora Gaͦrkng ei Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
Mir machng uns in dann Summä mehra sauara Gurkng ei Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
Mir machng uns in dem Summa mäia Gurgng ei Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Mir machng uns in den Summa meia sauere Gurgng ei „ei wie mein, ei wie bei "ein“, Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Mir machng uns in den Summer mär sauera Gurgn ei Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Mir machng uns in denn Jåa mehra sauara Gurgng ei Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Mir machng uns in däan Summa mäjara sauara Gurgng ei Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗
Mir machng uns in dän summer mära saur? Gorgng ai Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Mir mach´n uns den Summa mēhra saură Gurk´n ei Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Mir mach´n uns den Summä mehr sötta saura Gurk´n ei Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Mir mach´n uns in dănn Summă märră sauără Gărg´n ei Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Mir mach´n uns in denn Summer mehr saura Gårgn ei Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
Mir mach´n uns in dern Summer mä(h)erä(h) sauere Gurken ä(h) Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Mir mach´n uns in dēn Summ? mei? sau?n Gurg´n ei Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
Mir mach´n uns ´n Summer mehra sauera Gork´n ei Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Mir machä̆ uns in dann Summer miä̆ sauere Gurkä ei Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Mir måch'n uns in denn Summe̊(r) mär saura Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗
Mir måche uns in dam Summer mehr Gurken ei Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Mir måchen uns in dem Summer mähr saura Gurkn ai Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Mir måchn uns in dan Sommer merra sauera Gurkng ei Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Mir måchn uns in dem Sommer merra saura Gorgn ei Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Mir måchn uns in dem Sum̄er mehr saura Gurkn ei Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Mir måchn uns in den Summer mehra saura Gurkn ei Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Mir måchn uns in dänn Summer mea saura Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Mir måchn uns in dänn Summer mehr saure Gurken ei [Kasusbesonderheit], Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Mir måchn ůns denn Summå mehr sauara Gurkn ei Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Mir måchng uns denn Summa mehra sauara Guign ei Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Mir måch´n uns in dann Summer mehr sauera Gurgn ei Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Mir måch´n uns in denn Summer mera sauera Gorgn ei Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Mir må̄chn uns in dann Summer mähr sauera Guegn ei Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Mir meche ons in dem Sōmmer meh saure Gurche ei [Umlaut], Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
Mir mo>achen uns in dem Summä me>ä sauara Gurkn ei Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Mir moachn uns dan Summer mehr saura Gurkn ei Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
Mir moch? uns in dann Summ? mehr saure Gurg? ei Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Mir mocha uns in dann Sommer mennere saure Gurke ei Ottelmannshausen NES50.333193, 10.479410 ↗
Mir mocha uns in dann Summer merner saure Gurka ei Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Mir mochen uns in dan Summer mehr saura Guikn ei Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Mir mochn uns in dan Summe merra sauera Gurkn ei Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Mir mochn uns in dan Summer märra saura Gurkn ei Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
Mir mochn uns in dann Summer mehr saura Gurgn ei Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Mir welln uns in dern Summa a weng meïara sauar Gurkn eimachn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Mir wern uns in dern Summa a weng meïara sauar Gurkn eimachn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Mirr kenna in den Summer mehr saura Gurga eimacha [Kasusbesonderheit], Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Mià machng heie(r) (in dem Summer) mäe(?) sauera Gurgng ei Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Miá mach´n uns in dänn Summa mehra sauara Gurkn ei Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Miä mạ̊chng uns in den Summer mehre sauera Gurkng ei Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
Miä maͦchn uns in dann Summä merra Gaͦrgn ei Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Miä machn ouns in dē Summä märra saura Gårkn ei. Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Miä machn uns denn Summä mēhra sauera Gårkn ei Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
Miä machn uns im Summä meä sauera Gurgn ei Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Miä machn uns in dem Summer meä sauera Gurken ei Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Miä machn uns in dem Summä mehra saura Gurkn ei Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Miä machn uns in dem Summä meä sauera Gurgng ai Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Miä machn uns in dem Summä mära saura Gurgn ei Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Miä machn uns in dem Summä mära sauära Gurgn ei Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Miä machn uns in den Summä mehra saura Gurgn ei Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Miä machn uns in den Summä mehä saura Gurkn ei Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Miä machn uns in den Summä meiä saueri Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Miä machn uns in den Summä mera sauera Gurgn ei Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Miä machn uns in den Summä möra saura Gurgn ei Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Miä machn uns in denn Summer meä sauära Gurgn ei Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Miä machn uns in denn Summä meä sauera Guing ei Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Miä machn uns in denn Summä mē saura Gurkng ei Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Miä machn uns in dänn Summä meä sauara Gurkn ei Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Miä machn uns in dänn Summä meär sauara Gurkn ei Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Miä machng uns in dem Summä möiä sauäri Gurgng ai Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Miä machng uns in denn Summä mehrä saura Gurkng ei Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Miä machng uns änn Summä mehra sauera Guigng ai Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Miä machng unäs in den Summe meä saura gorgn ei [Kasusbesonderheit], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Miä machä ons en den Sommr meä sauerä Gorkä äi [Kasusbesonderheit], Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗
Miä måchn uns in dem Summä meä sauära Gurgn ei Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Miä måchn uns in den Summer mǟra sauera Gurgn ei Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Miä måchn uns in den Summä merä sauära Gurgn ei Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Miä måchn uns in dĕn Summä meä sauera Gurgn ei Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Miä måchng uns dän̄ Summä mea (mehra) sauera Gurgng ei Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Miä må̄chn uns in dän Summe mäh Gurkn ei Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗
Miä̆ maͦchn uns im Summä̆ meä̆ saue=ära Gurgn ai Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
Mié machn uns in denn Summer meerä saura Gurgng ei Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
Mié machn uns in denn Summé märra saura Gorgn ei [Kasusbesonderheit], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
Mië machn den Summer mähra saura Gurkn ei Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Mië machn uns den Summe märra sauera Gurkn ei Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
Mië måchng uns in dán Summë merrá sauërá Goárgng ei „„á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Miër måchn uns in dan Summa merra saura Gorgn ei Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
Mī machå ons in den Sommr miä saure Gurkä ei [Kasusbesonderheit], Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
Mīer mach´n uns hājer mera saura Gorg´n ein „Mīer mach´n uns hājer (= in denn Summä) mera saura Gorg´n ein (G. = Kimmerling)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Mīr mache uns in dann Summer mienner sauere Guorge ei Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Mīr machn uns in denn Summer märra sauera Gurgn ei Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Mīr machn uns in diesem Summer mer sauer Gurken ein Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Mje weckng in den Summe awengla mähre sauera Gurckng ei Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Mr macha in dann Summr mehr saura Gurga ei Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Mr macha uns in dan Summer mehr saura Gurka ei Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Mr mache uns in dam Summer mir saure Gurke ei Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Mr mache uns in dam Summer mnr saure Gurke ei Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗
Mr machen uns in den Summe mera saure Gorkn ei Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Mr måchen es in dem Summr mä saure Gurka ei „Mr måchen es in dem Summr mä saure Gurka ei. (a wie Angel, früher Küm_erling)“, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
Mä maͦchn uns in Summä mä saura Gurgn ei Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
Mä machn in den Summë mera sauera Gurgn ei Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Mäi macha unz in dann Summärr mäh saura Gurga ai [Kasusbesonderheit], Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mäi macha unz in dann Summärr mäh saura Gurgn ai Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mär mache uns in dem Summer mär saure Goke eui Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Míå måchă uns in dēn Summă mëiă sauări Guăgn ë>i „ë>i nasal gespr.“ [Kasusbesonderheit], Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Mïr macha den summer saura Gurka ei Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Wi machng uns in dänn Summe märre sauera Gurgng ei. [Kasusbesonderheit], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Wi(r) machn uns denn Summe(r) saua(r)a Gurkn ei Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Wia machn uns in demm Summa mera sauara Gurgng ei Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Wia machnsä in denn Summa mäa saure Guagn ei „Gurken nur bei sauren, sonst "Kimmerling“ [Kasusbesonderheit], Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
Wie maͦchn uns in den Summä merra sauer a Gorgn ei Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Wie machn uns den Summa mehra saura Gurkn ei(n) Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Wie machn uns in dem Summe mä sauere Gurkn ei Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Wie machn uns in den Somma mehra sauara Gargn ei Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Wie machn uns in den Summe mehra saura Gurken ei Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Wie machn uns in den Summe meä saura Gurkn ei Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗
Wie mochn uns in dann Summe märra sauera Gurken ei Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
Wie machn uns in dan Summǟ mǟe& sauärae Gurkn ai [Kasusbesonderheit], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
Wier måchn uns in dem Summer mer saura Gurgn ein Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Wir denn uns im Summa mehra Gurkn eimachen Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Wir donn uns dän Surmmer mehra sauera Gurken eimachn Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Wir lega in dam Summa mear sauare Gurke ei Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
Wir lege heuer me Gürklich ei Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Wir maͦchn in denn Summä mehra sauara Gurkn ei Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Wir mach'n uns in dem Summer mer sauri Gurk'n ei Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Wir mach'n uns in diesn Summer mèier saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
Wir macha uns in dann Summer mehr sauara Gurka ei [Kasusbesonderheit], Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
Wir macha uns in den Somma mehr saure Gurka ei [Kasusbesonderheit], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Wir macha uns in den Summer mär saure Gurgn ein [Kasusbesonderheit], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Wir mache heuer mee Gurke ei wie vorges Johr Lohr a.M. MSP49.989221, 9.572231 ↗
Wir mache uns im Summr mea saure Gourkö ai Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
Wir mache uns in deem Summer mäih sauri Gorke ei Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Wir mache uns in dem Summer mehr saure Gurke ei Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
Wir mache uns in den Summer mera sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Wir machen si in den Summer mär sauara Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Wir machen uns heier mära saura Gorkn ei „Wir machen uns in den Summå (auch heier) mära saura Gorkn ei“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Wir machen uns in dem Summer merrer sauera Gurken ei Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Wir machen uns in den Summå mära saura Gorkn ei „Wir machen uns in den Summå (auch heier) mära saura Gorkn ei“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Wir machen uns in den Summer mehr Gorkn ein Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Wir machen uns in den Summer mehr sauera Gurken ein Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Wir machen uns in denn Sommaͤr mehr saura Gargen ei Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
Wir machen uns in denn Summer merra saura Garkn ei [Kasusbesonderheit], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Wir machen uns in denn Summer mähia sadere Gurkn ei(n) [Kasusbesonderheit], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Wir machen uns in diesem Sommer mehr saure Gurken ein „wie hochdeutsch“ [Vorlage unterstrichen], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Wir machn es in dem Summer a weng mehr Gurkn ei Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Wir machn in dann Summer merra Gurkn ei Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Wir machn unes in de Summer merra saura Gurken ei Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Wir machn uns denn Summer märe saure Gurkn ei Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Wir machn uns im Summår saure Gurkn ei Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Wir machn uns im Summä meh Gurkn ei Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Wir machn uns in Summer mer saure Gurkn ei Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
Wir machn uns in de#? Summa mehr saura Gurkn ei Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Wir machn uns in dem Somma mehr saura Gurkn ei Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Wir machn uns in dem Sommer mäa saure Gurkn ein Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Wir machn uns in dem Sommer mäe saura Gurkn ei Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Wir machn uns in dem Summa mehra saure Gurkn ei Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Wir machn uns in dem Summe(a) meja sauri Gurkn ei Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
Wir machn uns in dem Summer mehr saura Gurken ei Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Wir machn uns in dem Summer mehr saure Gurkn ei Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Wir machn uns in dem Summer meier saure Gurkn ai Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Wir machn uns in dem Summer merra saura Gaͦrgn ei Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Wir machn uns in dem Summä mehra saura Gurkn ei Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Wir machn uns in demm Summe mehr sauera Gurgn ei Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Wir machn uns in demm Summer mehr saura Gurgn ei Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Wir machn uns in demm Summer mēhr saura Gurkn ei Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Wir machn uns in den Sommer mera saura Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
Wir machn uns in den Summa meijara Gurkn ei Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
Wir machn uns in den Summa mera sauan Gurgn ei Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Wir machn uns in den Summa merra sauera Gurgn ei Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Wir machn uns in den Summer mea· sauera Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Wir machn uns in den Summer mehr Gurken ei Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Wir machn uns in den Summer mehra sauera Gurkn ei Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
Wir machn uns in den Summer mäija saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗
Wir machn uns in den Summä mer saura Gurkn ei Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Wir machn uns in denn Summa mehra saura Gorkn ei Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Wir machn uns in denn Summer mehr sauri Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Wir machn uns in denn Surmmer mēhr saura Gurkn ei Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
Wir machng uns in dem heurigen Summär mehr saura Gurkng ei Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Wir machng uns in den Summer mehr saure Grukng ei [Kasusbesonderheit], Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Wir machng uns in den Summä morrä saura Gurgng ei Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Wir machng uns in denn Summer mehrä sauerä Gorkn ei Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗
Wir mach´n uns im Sumer mehr saure Gurken ei Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Wir mach´n uns in den Summer mehra saura Gurg´n ei Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Wir mach´n uns in dies´n Summa mehr sauara Guign ei Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Wir mach´n uns in dies´n Summer mehr saura Gurk´n ei Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Wir māch'n uns in den Summå meiå Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Wir māchen uns in dann Summer mär saura Gurken ei Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Wir måchen uns in dan Sommer mehr sauere Gurgen ei Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Wir måchn in dem Summer mehr saura Gurng ei Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Wir moͦchn uns in den Summä merä saura Gurkn ei Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Wir mochn uns in den Summor mehr sauara Gurkn ei Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Wir mochn uns na Summer mehr saure Gurken ei Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
Wir ton in den Summer uns meä sauara Gurkn eimachn Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Wiä machn uns in dem Summä meä sauara Gurgn ei Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Wiä machn uns in dēn Summä mäiä sauri Gurgn ei „Wiä (oder auch miä)“ [Kasusbesonderheit], Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Wiä machng uns in denn Summa märiå sauri Gurkng äi [Kasusbesonderheit], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Wiä måchng uns in dan Summä mära saura Gurkng ei Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
Wiä̢ machng uns in denn Summä̢ mehrä̢ saurä̢ Gurgng ei Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
dan sum? max m? uns mer? go?rg? ai Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
den Summa mach ma uns mǟhra sauara Gurkn ein Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
denn Summá mach má uns meerá sauárá Garkng ei „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
denn summa machng mir mehra saura Gurkng ein Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
haia mach mer uns mëia sauri Gorgn ai Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
heier mach me? uns obbe? mēr saue? Gurgen ēi Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
im dem Summer mach mer si me=ähr saura Gurkn ei Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗
in dem Summer mach´n mr uns mehr saura Gark´n ei Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
in den Summa mach ma sa mäia saure Gurkn ei [Kasusbesonderheit], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
in den Summa machme a weng mehra saura Gurkn ei Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
mer machn uns en denn summer mehr saure gorgn ei Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
mia mach? in den summa mä#? sauri gurg? ei [Kasusbesonderheit], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
mia machn uns in den Summa mehra sauara Gurkn ei Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
mia machn uns in dēn Summa mea saure Gurgn ā [Kasusbesonderheit], Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
miạ machạ unz in den Sumạ meijạ saueri Gurgn>g ei [Kasusbesonderheit], Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
mie machng ounes in dee Summe mehra sauera Gorgn ei Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
mier mache ons in dan Sommer me(ä) saurere Gorke ei [Kasusbesonderheit], Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
miĕ machn uns in den Summĕ merra saura Gorgn ei Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
mihr machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai „Me (auch mihr) machn uns in denn Summä mehre saura Gurgn ai.“, Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
mir maͦche uns in dan Summer mir saure Gurge ai Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
mir macha se heie meja saure Gurgn ei Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
mir machn si den Summer mehr sauera Gurgn ei Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
mir machn uns afn Summer mäir sauern Gurken äi Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
mir machn uns den summer mera gurkn ei Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗
mir machn uns denn Summa mehr Grugn ei Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗
mir machn uns in dean Summa meiå&ra sauere Gurkn ei Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
mir machn uns in dem Summer mehr sauera Gorken ei Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
mir machn uns in den Sommer mehr Gurkn ei Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
mir machn uns in den Summa mehr saura Guikn ei Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
mir machn uns in den Summä mehrä sauera Gurkn ei Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
mir machn uns in denn Sommer mēr saura Gargn ei Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
mir machn uns in diesm Summer mehr sauera Gurgn ei Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
mir machn uns in dânn Summa mehr saur â Gorkn ei Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
mir machn uns in dänn summer merra saura gaͦrkn eï Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
mir machng in denn summa mehra saura Gurkng ein Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
mir machng uns in dem summer mehra sauera gurkn ei Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
mir mach´n in dån Summå merra sauera Gark´n ei Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
mir måchn uns in Summer mehr saure Guekn ei Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
mir mocha uns im Summer en Haufa saura Gurka ei Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
miä machn in den Summä mera sauara Gurkn ei Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
miä machn uns in denn Summä meä saura Gurkn ei Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
miä machn uns in denn Summä mäiä sauri Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
miä måchn uns in dan summer mēra saura gurgng ei Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
mié machn uns in den summer mera saura Gorkn ei [Kasusbesonderheit], Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
mië machn uns denn Summe märra Go̊rkn ei Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
mī? måx? uns in den sum? me̢ sāor? gurg? ai (e̢i) [Kasusbesonderheit], Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
mīr mach? ?s in den sŭm?r mer? sạ ŭr? gark? ai [Kasusbesonderheit], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
mr mache uns in dann Summer mehr saure Gurke ei Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
saura Gurkn Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
saure Gurken Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
wir machen uns in daͤn Summe merra saura Garkng ei
wir machen uns in dan Summer mehrere Gurken ein Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
wir machn uns im Summer mehr saura Gurk=gn ei Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
wir machn uns in dem Summe mer saura Gurkn ei Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗
wir machn uns in den Summa meia sauern Gurgn ei [Kasusbesonderheit], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
wir maoche uns in diesem Sommer mehr saure Gurke ein Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
wir mochn dann Summer mehr Gorkn ei Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
wiär machn uns im Summä mährä saura Gurkn ei Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
2
Wagen, der in schlechter Verfassung, kaum noch zu gebrauchen ist
Fahrzeuge; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Jurkn Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
3
stumpfes Messer (pejor)
Haushaltsgeräte
altr Gurkn Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Gŭrkn Niederndorf ERH49.563793, 10.911904 ↗
4
Uhr, die oft stehen bleibt
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
a altä Gurkn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY