Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Hausdirne, Häuslein-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1762
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Dirne
Bedeutung
Hausmagd
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Hausdirn „Hilfe für die Bäuerin beim Brotbacken, der Wäsche“ Griesbach GRI48.450524, 13.196384
Als Ha(u)sdeandl … hon i scho dreschn mejßn KÖZ, VIT, BJV 1954,200 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
an Pfintztag vor Penthecostes der Hausdirn geben an irem lon Lx [Pfg. ] Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395, 1392 Freyberg Slg II,151 Freyberg, M[ax] v.: Sammlung historischer Schriften und Urkunden. Geschöpft aus Handschriften, 5 Bde, Stuttgart/Tübingen 1827-36.
darinn hat sie den Siechen als ein Vih-Dirn als ein Hauß-Dirn/ als ein Kuchel-Dirn 10. Jahr lang … gedient Selhamer Tuba Rustica I,357 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol, Geistlicher
übertr. Bub, der häusliche Arbeiten verrichten muß
Hausdiandl „Knaben, die Holztragen, Einkaufen und andere häusliche Hilfsarbeiten verrichten müssen“ Griesstätt WS47.9944149, 12.1774939
  • WBÖ V,64 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.