Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Hachsex
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hachse

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Bein des Schweins
Schwein; Mensch: Körperteile (äußere)
dick'n Hack'n [GP hat sich wohl verschrieben], Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
die Haxe Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
die Haxn Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Haxn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birk BT49.869590, 11.695491 ↗ Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Haxn „m“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Haxn „hinten“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Hachsen Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Hachsâe Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗
Hacksn Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
Hagsn Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗
Hax'n Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Höttingen WUG49.061728, 11.002961 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Haxa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Haxe Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Haxen Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗ Habelsee AN49.464791, 10.248718 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Haxn [Umlaut], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Haxoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Haxä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Hàxer Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
haggsn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
hagsn Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
haksn Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
haxn Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
2
Fuß des Schweins
Schwein; Mensch: Körperteile (äußere)
Hax'n Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Haxen Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Haxoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Haxa Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Haxe Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Haxn Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Haxə Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
3
Bein, Fuß
steig af Deine Hax'n, lou meine weitawachs'n [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
tret af deini Hax'n, daß meini weita wachs'n [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
tret af deini Haxn, lou meini weiterwaxn [Redensart], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
dea hott hooricha Haxn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dem drärisch uff de Haxe „praktisch“, Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
den bin i afd Haxng glaatscht Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
den hob i der schöi afn Haxn tretn [Flexionsbesonderheit], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
du haóust mih af mein Haxn tret'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
uffn Haxe trå̄te Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
4
Bein (Stalltiere)
die Sau håt en Schweinern Kopf und und 4 Haxen håts a und und wenns sie genau betrachst håts hats hats an Schwanz a Goßmannsdorf WÜ49.677776, 10.028210 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
dou bist a Viech mit zwaa Hax'n „Belobigung“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der is a Viech mit Haxn „er macht jeden Unfug mit“, Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
a Viech mit Haxa „ein Schimpfwort“, Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Viech mit Haxn „humorvoller Mensch“, Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Viich mit Haxen „geselliger, humorvoller Mensch“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
5
Bein
Mensch: Körperteile (äußere)
mit Hacksn und Schlackohrn Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
lange Haxen Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
6
Hachse
Sport
haxenpoliern Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY