Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Hansx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hans

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Johannes
Bedeutungen
1
männlicher Vorname
Vornamen
Där Säb kann denn Hans nit schmeckn där mechet ihn an liebstn vergiften Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Geige, Geige, Figglbouche, wos dr Hansl geigt, is alles derlouche Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Hanns Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Hans Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Donndorf BT49.935082, 11.513213 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Greding RH49.045458, 11.356513 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neuhaus a.d.Pegnitz LAU49.629981, 11.565666 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗ Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
Hans „vor dem 1. Weltkrieg“, Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Hans „mehr moderne Namen, noch nicht typisch norddeutsche“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Hans „Johannes“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Hans „Johann“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
2
Hans (in Redensart)
hochmütiger, stolzer Mensch; Vornamen
Des is a Hans in alla Gassn [Redensart], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
wie de Hans nei di Niss [Redensart], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
da Hans in die Niss [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
da Hans nei die Nüß [Redensart], Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
3
Frauenheld, Schönling
Mann mit ungebührlichem Verhalten
Toller Hanns! Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
4
Mann (in Redensart)
Mann allgem. Bez.
grasser Hans [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
zum SeitenanfangCC-BY