Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Haufen
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
große Menge einer Speise
Sachgruppen
Ernährung (Essen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
ein Haufen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Hundshaupten FO49.720703, 11.221860 ↗ Lauenhain KC50.458183, 11.402709 ↗ Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
Haufen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Euben BT49.984660, 11.572411 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Kaudorf AN49.194339, 10.527765 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mussen HO50.171035, 11.781689 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Steinabühl WUG49.128065, 10.697802 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗ Zoggendorf BA49.869730, 11.153712 ↗
Haufn Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
a Haufn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Streitau BT50.113172, 11.703797 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
aufgestellte Getreidegarben
Dialektbelege
Haufe Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Obereschenbach KG50.102751, 9.847395 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Haufe „Gerste, Hafer: 5 Garben, Roggen, Weizen: 9 Garben, keine eigenen Namen“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Haufe „Gerste 5 Bürden, Hafer 5 Bürden, Weizen 9 Bürden, Roggen 9 Bürden“, Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Haffa „Man kann die Haufen in Dreieck- u. Viereckform setzen oder aufstellen.“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗
Haufa „Haufa heißen sie alle, aber die Setzweise der Garben ist bei Roggen und Weizen kreuzweise liegend übereinander, sodass je zwei am Ende Garben übereinander zu sitzen kommen und je zweimal je 3. Hafer und Gerste werden aufgestellt, rechts drei, links drei und zum Schluss je eine Garbe. Manchmal werden diese Haufen auch noch durch 3 Garben oben gedeckt, sodass dann 13 Garben auf einem Haufen sind.“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
Haufa „Roggen und Weizen werden kreuzweise gesetzt, sodass sich die Ähren berühren 11 Garben! Der 11. galt früher dem Zehnt! Gerste und Hafer werden je 13 Garben aufgestellt. Für die einzelnen Getreidearten besteht aber keine andere Bezeichnung als "Haufa".“, Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
Haufa Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Weiltingen AN49.023077, 10.455783 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Haufe „Bei nasser Witterung wird über den Haufen eine Garbe mit den Ähren nach unten gezogen. Das sind die Hütt' (von Hüte)“, Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
Haufe „bei Roggen u. Weizen bilden je 10 Garben einen Haufen. Bei Gerste werden 4 Garben kreuzweise aufgestellt u. 1 Garbe schräg darübergelegt. Bei Roggen u. Weizen werden 6 Haufen 1 Gschouk genannt.“, Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Haufen „8-16 Bündel "Korn"Weizen, "Strohhaufen" mit Abdeckung nach dem Drusch (Dreschen)“, Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
Haufen „Korn (Roggen) 9 Garben, Weizen 5 Garben, Hafer 6 Garben, Gerste 6 Garben“, Windischbuchen MIL49.657569, 9.340539 ↗
Haufn „Bei Gerste 4 und eine Deckgarbe, sonst keine Deckgarben, keine eigenen Namen“, Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗
Haufn „bei Gerste: 7 Garben im Kreis aufgestellt, 1 Garbe obenauf; bei Weizen u. #? Sind die Garben oben“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Haufn Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Lauter BA49.973003, 10.788901 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
a Haͦfdn „Der Weizen wird manchmal aufghüt (aufgehüttet). Korn, Hafer und Weizen kommen auf Haͦfdn, dass die Ähren oben beisammen sind, Gerste in der Weise, als man 4-6 Garben auch so aufstellt, eine ungerade (5. oder 7. Garbe) über die Ährenköpfe legt mit dem A(å)sch gegen Osten hin, "Kobbn" gegen Westen (Regenseite)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Maulwurfshaufen
Sachgruppen
Feldtier und Waldtier
Dialektbelege
Haufen
Sachgruppen
Acker-, Getreidebau; Form; Verbundenheit (zu); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
Nabe des hölzernen Wagenrads
Dialektbelege
kleines Heuhäufchen, das bei drohendem Regen zusammengeschoben wird
Sachgruppen
Feldarbeit
Dialektbelege
Militär
Dialektbelege
ich bin beim Haufen „Ich wohnte in Nürnberg in nächster Nähe der Chev. Kaserne, Gagernstr. Profiantamt. Da wurden die Commislaibe auf offne Lastwagen geladen #? die runden glatten Laibe im_er aufs Straßenpflaster. #? denn plötzlich gab es keine Laibe mehr sondern Kastenform. Da es üblich war, nicht Militär zŭ sagen, sondern´ich bin beim ´Kommis´ oder beim ´Haufen´, so hieß es: etz sen mer ban ´Bachas´, weil man für das Kastenbrot keinen andren Namen wŭßte. Der alte Nürnberger sagte zŭ allem Gebackenem ´Baches´, auch Backes. Mein Mann war 28 Jahre Soldat, er sprach das R im Rachen, wenn er ´Bachas´ sagte, so klang es wie ´Barras´ #?, später #? sagten #?. Ich behaupte aber nicht, daß ich Recht habe.“ [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
große Menge
Sachgruppen
Ernährung (Essen); Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Haufen, Stapel
Dialektbelege
Herde
Dialektbelege
döj sen ausenanner gerennt wöj a Hauf'n aufgscheichda Gäns [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
döi hom a Gschnatter wöi a haffer Gens „mehrere Frauen miteinander in reger Unterhaltung“ [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
wie ein Haufen aufgescheuchter Gänse „zielloses herumrennen“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Schwarm
Sachgruppen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
Stapel
lärmende Kinderschar
Dialektbelege
Kollektivbezeichnung für Ziegen und Schafe
Sachgruppen
Schaf; Ziege
Dialektbelege
Ansammlung
Dialektbelege
So viel Rindviecher auf an Haufn „viele, die man nicht mag“, Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Gesamtheit der Kinder einer Familie
Sachgruppen
Familienleben/Verwandtschaft
Dialektbelege
Holzstapel
Dialektbelege
Militär in Kriegszeiten
Nabe des hözernen Wagenrads
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Haufen
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY