Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Himmel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Himmel (in Redensart)
Himmel, Himmelskörper
Der ret es Blaua vom Himml runa, oba es is net alles wohr, wossa sockt. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
so genau ist der Himmel auch nicht immer blau Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
aer schlappert dös Blāae vom Himmil runter „Blaue“ [Umlaut], Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Dar it so faul dös stinkt zum Himmel nauf Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
Der fluacht s Blau von Himml roo [Kasusbesonderheit; Redensart], Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Er flucht es Blau vom Himmel rô [Redensart], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Himmel Arsch und Friedrich [Redensart], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Schimpft das Blaue vom Himmel runter [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
as Blaue von Himmel ro flouchn [Kasusbesonderheit; Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
das Blaue vom Himmel rofloung [Redensart], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
der redt es Blaua ven Himml roo! Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
der schmarrt as Blau von Himmel ro „oder“ [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der schreibt in Himml nauf [Redensart], Vogtsreichenbach 49.429758, 10.824047 ↗
er bet ds Blau vom Himml runter [Redensart], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
erzahlt das Blaue vom Himmel Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
es Blau van Himml runde gflucht [Redensart; schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
es Blaue vom Himml rohflouchn [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
im siebten Himmel [Redensart], Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
schreibts in Himmi nauf [Redensart], Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
zum Himmel [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
À hott es Blau van Himml runte-gflucht [Redensart; schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
2
Himmel (Firmament)
Himmel, Himmelskörper
es is halt nu ka Gleata von Himml gfalln [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
Der ganze Himmall hängt vulla Schnei Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Där ganz Himm'l hengt vuller Schnäi Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Der Himmel hängt voll Schnee Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
Der Himmel hängt voller Schnee „graue Wolken“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
de graue Himmel hengt vuel Schnä „bei Tag dunkel“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
der Himmel häng voll Schnee Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
der Himmel hängt ro „grau“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der Himmel hängt voll Schnä Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
der Himml ist katzergrau „trübes Wetter“ [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
deä Himmel hongd vollä Schnee. „Graublau bis grauschwarz“, Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
ässen bützeli am Him̄l Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
3
Himmel
Himmel, Himmelskörper
So jetzt kannst ämal nein Himmel guck Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Der Himmel is vuller Schnei-Poutz'n Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Der Himml is ganz vuller Schnöi Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Himmi Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Mōgscht ?n Himml sēng Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der Himmel kühlt sich ab „nach heißen Tagen sagt man“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
er stehat nit an Himmel Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
in'n Himml guck [Flexionsbesonderheit], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
4
Himmel (religiös)
"Su gwöiß wöi ' s an Gott in Himmel gibt" „Der Behauptung wird hinzugefügt: ´Waß Gott !´ oder ´Su gwöiß wöi ' s an Gott in Himmel gibt´ oder ähnliche Beteurungen.“ [Kasusbesonderheit], Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
so wåhr Gott im Himml lebt ! Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
so wor Gott im Himmel is Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
5
Himmel, Firmament (in Redensart)
Himmel, Himmelskörper
ds Blau von Himməl rundər fluəchə [Kasusbesonderheit; Redensart], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
es blaua ven Himml rundeguggn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
6
das Reich Gottes (in Redensart)
Volksglaube, Aberglaube
Dä dütt die Engel vom Himmel robhole [Flexionsbesonderheit; Redensart], Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
Der hot Himmel und Höll zsammghasn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
7
Himmel, Firmament
Himmel, Himmelskörper
r flouchd is blāuä fån himl rō [Redensart], Buch N49.496794, 11.033255 ↗
8
Paradies (in Redensart)
Christl. Glaube, Bibel
sie träicht ihr'n Mo nein Himmel Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
9
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
der Himmil Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗