Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hummel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Stier
Rind
wenn d Kua rindert, nochda fürt mas zum Humml, der tuats reita Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
dä Humml hat si überschprunga, jetzt saut die Kuah Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
der Humml hatt die Kouh g´sprunger „Stier-Kuh“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
a Gnack wäi a Hummel Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
der Hummel reit Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der Humml brühlt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hat a Gnack wi a Humml. „(= Bulle)“, Seitendorf AN49.327461, 10.851626 ↗
dr Hummel hods gscha^ffd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
zun Hummel führe Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
zun Humml fëihern Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
2
geschlechtsreifes männliches Rind
Rind
der Hummel Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Hummel „männl. Rind: Hummel“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
Humml Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Humml „Stier“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Humml „Rind“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Humml „Rind m“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
3
männliches Rind (in Redensart)
Rind
bre=üllt wie ein Hummel Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
dä brellt wie a Hummel Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
där doobt wia a Humml [Redensart], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dör tut wi a humml [Redensart], Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
4
Stier (in Redensart)
Rind
Er brï llt wi a Humml „Er schreit wi a Humml Stier“ [Redensart; schlecht lesbar], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
brülln wie er Humml [Redensart], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
er bröllt wea Humml „er bröllt wea Humml = Zuchtstier“ [Redensart; schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
5
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Humml Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
6
Frau (pejor)
Schimpfwörter
a tābā Hummel „(Henna)“, Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗
dumm? Humm´l Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
7
Mann, der besonders kräftig aussieht
Mann: lang/großMann: dick
Hummel Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
8
Familienname
Familiennamen
Hummel „früher:“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
9
Freiplatz beim Fangenspiel
Hummel „dr“, Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
10
Hummel
Insekt, Spinne
Hummel flieg nach Mistelgau [schlecht lesbar], Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
11
Hummel, Stier (in Redensart)
Rind
streiten wie die Hummel Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
12
Kopftuch, über der Stirn gebunden
Hummel „im Hummelgau, Binden am Kopf“ [Bild, Zeichnung], Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
13
grobschlächtiger Mann
Bez. von Männern nach physischen/äußeren Eigenschaften
a Humml [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗