Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 123 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Kammx
Kammx
Akammenx
alles über einen Kamm scherenx
Apfelkammerx
Bettkammerx
Fechtkammerx
Frisurkammx
Futterkammerx
Gerümpelkammerx
Gockelerkammenx
Gockelkammx
Gockelkammx
Gökerskammx
Graskammerx
Haarkammx
Haarkammx
Hahnenkammx
Hahnenkammx
Halmkammerx
Hennenkammerx
Hirschkammx
Hochkammx
Kammbrettx
Kammbrettx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kamm, Kammen, Kamben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Kamm, Gerät mit Zinken zum Glätten und Ordnen des Haars
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Schwaben vielfach
Kaam Staufen DLG48.6590518, 10.2806733, MG 21, 33 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Kamm „nobel“, Unterthingau MOD47.771087, 10.5057157, MG 21, 33 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Das Wort Kamm war ursprünglich nur in Nordschwaben gebräuchlich. In Mittelschwaben und im Allgäu verdrängt es allmählich das alte Wort Strähl.
2
Kamm, Hautlappen auf dem Kopf von Hühnernvögeln
Hausgeflügel
Schwaben vielfach
Dia wo so blassa Kamma hand, / dia kascht getroscht vergessa Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Schuhwerk, Wintersinna 102 Schuhwerk, Luitpold: 's Wintersinna. Gedichte in schwäbischer Sprache, Weißenhorn, 1998
ǝ āgštandǝnǝr kxam ein blasser Kamm bei einer kranken Henne, der auf Krankheit schließen lässt, Oberrammingen MN48.0590891, 10.5857351, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
den Kamm/Kammen stellen (wie ein Gockel) 1 sich wichtigtun, stolz sein; 2 aufbrausen Schwaben vereinzelt:
Dia weiß it, wia sa da Kamma stella soll Türkheim MN48.0601151, 10.6394156, Ruf 80 Ruf, Hans: So schwätzt dr Schwaub, Türkheim, 1978

de kamm richtig stelle Illereichen ILL48.1632, 10.1199, MG 184, 17 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

einem/einer steigt der Kamm er/sie braust auf Schwaben vereinzelt:
dem isch der Kamma gstiega Holzheim NU48.3795342, 10.1065165, MG 189, 3 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

dem schwillt/geschwillt der Kamm/Kammen (an) 1 er wird überheblich, 2 er wird wütend Schwaben mehrfach:
deam g'schwillt der Kamma Woringen MM47.9227076, 10.2012426, MG 189, 3 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941

dem schwillt der Kamm wia am Goggl Staufen DLG48.6590518, 10.2806733, MG 189, 3 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
3
im Nacken nach oben stehende Haare bei Pferd und Schwein
Pferd; Schwein
Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504
'm alta Hengst da Kamma gstuzt Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Birlinger Wb. 266 Birlinger, Anton: Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch, Vaduz, 1988, Auflage 3
Da Kamma stöllt ear [der Hengst] wia a Sau Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Scheifele, Gedichte 65 Scheifele, Johann Georg (vulgo: Jörg von Spitzispui): Gedichte in schwäbischer Mundart (Worterklärungen S. 371 - 384), Heilbronn, 1863, Auflage 4
4
Flachshechel
sonstige Kulturen (Tabak, Flachs, Hanf u.a.)
Wemding DON48.8745463, 10.7240157
kxā̃m Wemding DON48.8745463, 10.7240157, SBS 12 K 154 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
5
(kammartig) abgesplittertes Holz (an einem Baumstamm)
Forst, Jagd; Form
Lindau LI47.559172, 9.692652, Vorderburg SF47.6096057, 10.3343227
kham Lindau LI47.559172, 9.692652, VALTS Gabriel, Eugen: Vorarlberger Sprachatlas mit Einschluss des Fürstentums Liechtenstein, Westtirols und des Allgäus. Sprachmaterial aus den Fragebüchern.
6
(hölzerne) Zähne am Kammrad
Müller
Schwaben vereinzelt
Kamma Unterglauheim DLG48.648712, 10.607991, MG 287, 5 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ahd. kamb stm. kambo swm., mhd. kamp, kam stm. kambe, kamme swf./swm., germ.Wort idg. Herkunft; Pfeifer 612Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
Länge des Vokals -ā̃- ist in NÖ, DON (mehrfach), DLG, Riedhausen GZ48.5096263, 10.2540749 und Pfuhl NU48.4083018, 10.0391377 belegt. Für die Bedeutung 'Haarkamm' wird ausschließlich die Form Kamm verwendet, für die Bedeutung 'Kamm bei Hühnern' kann die erweiterte Form Kammen gebräuchlich sein, bisweilen auch im Unterschied zur Bedeutung 'Haarkamm'. In Opfenbach LI47.6280821, 9.835194 und Weiler LI47.583409, 9.915440 ist Kamben 'Kamm bei Hühnern' belegt und in Trauchgau FÜS47.6413744, 10.8275033 kxo̜mmǝ.
{Plural} Formen: -em, -ạm, -emǝ, -e̜mǝ, -amǝ, zum Verhältnis Singular - Plural siehe SBS 9.1, K 37.
  • Schwäb.Wb. IV 179 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 2258 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 1250f. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Mähne des Pferdes
Pferd
Kaamb Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
Kåmm Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Kōmb Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗
Kamm Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Kām Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Komm Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
2
Haarkamm
Raaf hålt dei Håår a weng zamm mit´n Kamm Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
mit m Kōām ämoal dorsch die Hoän gefarn Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Ih hob va mein Kamm an Zo^h rausbrochn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Die Haor mid´n brǟda Kam kömm Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Die Zöh vom Kamm Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Fahr schnell amol mit dem Kamm durch Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Koeb Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
Lausrech´n
Mitn Koab amoll doarchfoahn „Koab ist alt“, Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
amol midn Kamm durchgfoarn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
des is der gzänte Kamm Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
di zē f?rm kōmb Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
die Zehi von Kamm Binzwangen AN49.384598, 10.369639 ↗
grabr Kumm Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
mei Kamm hat so enga Zähn Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
mit in gru-em Kahb kemm Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
3
Kamm
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Leit kaaft eich Kämm, denn es kumma lausige Zeiten „wenn man von der Zukunft nichts gutes erwartet“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ihr Leut kaaft Kämme ess kumma lausiga Zeitn „früher der Marktschreier, schlechte Zeiten“ [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
ihr Leut kafft Kemm ås kumma lausiga Zeitn [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Kinner käuft Kämm, es komma lausigä Zeit'n „Kinder kauft Kämme, es kommen schlechte Zeiten“ [Redensart], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
Laid kaffts Kemm, as kumma lausige Zeitn „Leute kauft Kämme, es kommen lausige Zeiten“ [Umlaut], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Leid kāfd Kemm, es kumma lausia Zeidn „Spruch des Billigen Jakob beim anbieten von Kämmen“ [Umlaut], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Leud käffd Kömm, s kumma lausiche Zeida [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Leut kaaft Kämm, es kumma lausicha Zeiten [Redensart], Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Leut kaft Kämm es kumman lausia Zeiten „Angebot eines Hausierers“ [Redensart], Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
Leut käfft Kemm es kumma lausia Zeiten „alter Marktspruch“ [Umlaut], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Läit käfft Kämm, s kumme lausige Zeite [Umlaut], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
bei dan stackt dr Kamm in dr Butter [Kasusbesonderheit; Redensart], Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
4
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Kamm Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Komm „der“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Kob Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
5
Rücken des Haarkamms
Es obere Stück vom Kamm Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der Rück´n vom Kamm Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der Rücken vom Kamm Röbersdorf BA49.798973, 10.926802 ↗
Bugl vom Kām Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Kam Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Kamm Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
6
Rücken des Sensenblattes
landwirtsch. Geräte; 
der Kohm Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Kamm Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
7
Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte
mit dem Kamm obschdrüpf „kein Ausdruck, höchstens“, Untereschenbach KG50.116045, 9.858856 ↗
mit Kamm gerupf Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
8
Haut um den Fingernagel, die spröde geworden ist
Gesundheit und Krankheit
Kämma Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
Kämme Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
9
Kamm (in Redensart)
Hausgeflügel; Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
ma ko net alles iber an Kamm schean [Redensart], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
dem laft gleich a Kaͦmb ån „(Kamm)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
10
Hahnenkamm (in Redensart)
den g'schwillt de Kamm Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
11
aufgehäufeltes Kartoffelbeet
na Kåmm årechna Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
12
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Kamm Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Akammen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kamm
Bedeutung
Flachsabfall
sonstige Kulturen (Tabak, Flachs, Hanf u.a.)
Neu-Ulm NU48.3954965, 10.00589
Ohkamma Neu-Ulm NU48.3954965, 10.00589, MG 2, 3 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ahd. ākambi stn., mhd. ākambe stn., Wort germ. Herkunft; Schwäb.Wb. I 121Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. I 121 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 1 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
  • Schmeller I 1251 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

alles über einen Kamm scheren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: Kamm, scheren
Bedeutungen
1
schnell und oberflächlich handweriilch arbeiten
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
alles Über ein Kamm gschorn Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
2
schnell und oberflächlich handwerklich arbeiten
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
alles Über ein Kamm gschorn Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Apfelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Apfel, Kammer
Bedeutung
1
gewölbter Tanzsaal
; Fest und Spiel/Kurzweil u. Unterhaltung (Jahrmarkt, Zirkus etc.); Musik und Tanz
Aepfelkammer „Gewölbter Tanzsaal, kleine viereckige Tanzfläche - Aepfelkammer“ [außersprachlich], Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bettkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Bett, Kammer
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
die Bettkammer „7720“, Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fechtkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: fechten, Kammer
Bedeutung
1
Fechtkammer (in Redensart)
Militär, Krieg/Frieden
er raacht in de Fechtkammer [Redensart], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Frisurkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Frisur
Bedeutung
1
Haarkamm
Frisurkamm Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Futterkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Futter, Kammer
Bedeutungen
1
Aufbewahrungsraum für Viefutter in der Scheune
Teile des Hauses
Futterkammer „links“, Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
Futterkammä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
2
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Futterkammer „links“, Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
Futterkammä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gerümpelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, rumpeln
Bedeutung
1
Abstellraum, Raum voller Gerümpel
Teile des Hauses
in då Gerümblkamma Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gockelerkammen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gockel, Kamm
Bedeutung
Kamm auf dem Kopf eines Hahns
Hausgeflügel
Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, Stephansried MM47.980177, 10.309397
dr Gockalarkamma Stephansried MM47.980177, 10.309397, MG 151, 17 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Gockeler, Kamm
  • Schwäb.Wb. III 733 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Gockelkamm, Gockelkammen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gockel, Kamm
Bedeutung
Kamm auf dem Kopf eines Hahns
Hausgeflügel
Buchdorf DON48.7833688, 10.8277857, Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, Winterrieden ILL48.120121, 10.2258052, Hinterstein SF47.4794193, 10.4072789
Gogglkaam Höchstädt DLG48.6114313, 10.5670984, MG 151, 17 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Gockalakamma Hinterstein SF47.4794193, 10.4072789, MG 151, 17 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Gockel, Kamm
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gockelkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gockel, Kamm
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Gockelkamm Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗ Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
Gokl Komp Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Gökerskamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Gockel, Kamm
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Göickerskaamm Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graskammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Gras, Kammer
Bedeutungen
1
Abteilung der Scheune (für Grünfutter)
Groskammä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
2
Lagerplatz für Grünfutter in der Scheune
Groskammä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Haarkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Haar1, Kamm
Bedeutung
Kamm (zum Feststecken des Haars)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Dirlewang MN48.0018325, 10.5025804, Füssen FÜS47.5709212, 10.6977089, Schwabmünchen SMÜ48.1840821, 10.7580502, Nordschwaben vereinzelt
Haurkam Bachhagel DLG48.63467, 10.3196907, MG 21, 33 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Haar1, Kamm
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Haarkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Horkom Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Hahnenkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hahn, Kamm
Bedeutungen
1
Kamm des Hahns
Hausgeflügel
Breitenthal KRU48.2372286, 10.2949774, Mödingen DLG48.6428643, 10.4320763, Veitriedhausen DLG48.5851069, 10.3893334
Hahnakamm Breitenthal KRU48.2372286, 10.2949774, MG 151, 17 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
2
im Ausruf der Verwunderung (alt)
Interjektion/Ausruf; Empfindung/Ausdruck der Empfindung
Wertingen WER48.5600523, 10.6807675
O Heidaheim, o Hahnakamm! Wertingen WER48.5600523, 10.6807675, Bertele 142 Bertele, Hermann: Volkstümliche Tiernamen Nordschwabens aus dem Zusamtal und dem angrenzenden Donautal, in: Bayerische Hefte für Volkskunde 2, S. 129-156, München, 1915
Hahn, Kamm; im Ausruf möglicherweise nach dem Gebirgszug im Fränkischen Jura; vgl. Bertele, 142
  • Schwäb.Wb. III 1141 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 2106 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hahnenkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hahn, Kamm
Bedeutungen
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Hahna(en)kamm Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Hāhnakāmm Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Håhnakåmm Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
Hahnakamm Beerbach RH49.214060, 10.911789 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
Hahnakämm Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Hahnekamm Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Hahnenkamm Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Freiberg LIF50.018949, 10.935799 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zapfendorf BA50.017364, 10.934578 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Hahnerkamm Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
Hahnkamm Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Hannakamm Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Hannakom Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
Hāhnakamm „der“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Håhnakamm Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Hoahnekoamm Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
Hohnakamm Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Hohnakom Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Hohnakomm Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Stücht BA49.870227, 11.195206 ↗
Honakomm Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
Honnerkamm Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
Ho̢hnako̢mm Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
2
Pilzart
Pilze (essbar u. nicht essbar)
där Haͦhnakaͦmm „„5. där Haͦhnakaͦmm““, Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Hahnakamm Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Hannakamm Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Hoanekamm Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Ho̊näkamm Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
3
Flur, Landschaft
Flurnamen (Flur u. Bewohner)
Hāhna>ekam „(Jura)“, Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Hahnenkamm „Theichenhofen liegt erhöht vom Altmühltal und umrahmt vom Gebirgszug: Hahnenkamm“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Hahnerkamm Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Hanakamm Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Hāhnakamm Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
4
Pfifferling
Pilze (essbar u. nicht essbar)
Hahnäkämm Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Halmkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Halm, Kammer
Bedeutung
1
"Raum in dem das Rauhfutter (Heu und Stroh) geschnittten und bereitgestellt wurde"
Holmkammer „Raum in dem das Rauhfutter (Heu und Stroh) geschnittten und bereitgestellt wurde“ [Umschrift unsicher], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hennenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Henne, Kammer
Bedeutung
1
Hühnerstall
Hausgeflügel; Bauernhof und seine Gebäude
Hennakamma Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hirschkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hirsch, Kamm
Bedeutung
1
Pilzart (wohl Ziegenbart)
Pilze (essbar u. nicht essbar)
Hirschkamm Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Hochkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: hoch, Kamm
Bedeutung
1
das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar
Feld (Nutzung, Art)
Hochkamm „entstandenes Beet“, Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammbrett

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 307
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Brett mit Löchern für die Kettfäden im Webstuhl, fachsprl.
„zwei feststellbare Wellen … von denen durch Schlitze und Löcher eines harthölzernen Kammbretts … Garnfäden weggeleitet werden“ Singer Vkde Fichtelgeb. 146 Singer, Friedrich Wilhelm: Bildnotizen zur Volkskunde im Fichtelgebirge, Arzberg 1985.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Brett, Kammer
Bedeutung
1
Schrank für Kochutensilien
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Kammbrīett „der obere Teil“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Kammbratt Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
kam braat [Umschrift unsicher], Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Kammbrat Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammbrettsgosche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Brett, Gosche, Kandel
Bedeutung
1
herabhängende Unterlippe
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
Kammbratsgusche [Umschrift unsicher], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammbuckel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Buckel, Kamm
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Dä Kommbukl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Kammbuckel Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammbügel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Bügel, Kamm
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kommbiegl Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
des iss die Kammern Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
in der Kammern Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Die Kammern Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Die Kammer Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Kamme Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗
Kammer Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Oberbach KG50.348007, 9.883183 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Kammer! Gramschatz WÜ49.927564, 9.971034 ↗
Kammern Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Oberscheinfeld NEA49.704068, 10.415224 ↗
Kammr Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Kaommer Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Kåmma Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Kåmmer Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Kåmmr „(durch Vorhang oder Bretterverschlag von der Stube getrennt)“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Koammer Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Kommä Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
a Kammer Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Kammän Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
di Kammern Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
di Kåmmer Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
die Kammer Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
die Kammern Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
die Koammär Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
die Kommer Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
2
Zimmer
Teile des Hauses
in dera Kammern grāwelt's Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
es mufft in dä kammä Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
3
Speisekammer
Teile des Hauses
Ich hou mei ganz Båckzeug in dë Kåmmë Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
4
Zimmer, Kammer
Teile des Hauses
die Kammern hab-ma g'weißelt Brunn N49.425196, 11.266366 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Kammerbecken

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 33
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Bedeutung
Nachttopf
2 Camer Becklein 1544 Singer Schacht 132 Singer, Friedrich Wilhelm: Aus dem Schacht der Heimat- und Volkskunde, Hohenberg/Arzberg 1993.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
  • DWB V,115 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerboden

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1560f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Fußboden in der Kammer
Oberbayern vereinzelt
undam Koumaboun an der Decke des Zimmers Garmisch GAP47.4938359, 11.103992
2
wie Dachboden
Kammerbon Speicher des Hauses Trasching ROD49.15559, 12.4607525
3
Raum über der Kammer
Niederbayern vereinzelt
Kammerbom „Zimmer über der Schlafkammer“ Mauth WOS48.8866792, 13.5828395
„in den Kammabodn, den Schlafraum über der Kamma“ St.Englmar BOG49.002070, 12.823647, VHN 93 (1967) 36 Verhandlungen des Historischen Vereins für Niederbayern, 1846ff.
  • DWB V,116 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Brett, Kammer
Bedeutung
1
Schrank für Kochutensilien
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Kammerbrett Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerchor

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Chor, Kammer
Bedeutung
1
Chor, der Kammermusik singt
Singen
a Kammerchor [Redensart]
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerdecke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, decken
Bedeutung
Decke eines (Schlaf-)Zimmers
Teile des Hauses
Buchloe KF48.0361382, 10.7241879, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
Kchãmrdekchǝ Buchloe KF48.0361382, 10.7241879, Kirsch 129 Kirsch, Brigitte: Untersuchungen zur Mundart von Buchloe (Zulassungsarbeit in Maschinenschrift), 1972
d Khā̃mrdege isch schǝ ganz vrrū̜ǝsǝd Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
Kammer, decken
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerdiele

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1684
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutung
wie Diele, Bed.3c
Oberbayern vereinzelt
Kammadüil Obergrainau GAP47.4719506, 11.025384
  • WBÖ V,75 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerdiener

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1695
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Kammerdiener
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
moanst ebba, i mach dein Kammerdeaner? Passau PA48.567378, 13.431710
khain Camerdiener khainen frembden oder, weme der Zuetrit in unser Camer nit verorndt … nit fiehren [soll ] München M48.139686, 11.578889, 1589 Dt.Hofordnungen II,212 Deutsche Hofordnungen des 16. u. 17. Jahrhunderts, hg. von Arthur Kern, Bd 2, Berlin 1907.
  • WBÖ V,53 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

†Kammerdienst

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1703
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Dienst eines Kammerdieners
wollen wir … unsern Camerern … befelchen … was den Camerdienst belangt München M48.139686, 11.578889, 1589 Dt.Hofordnungen II,211f. Deutsche Hofordnungen des 16. u. 17. Jahrhunderts, hg. von Arthur Kern, Bd 2, Berlin 1907.
2
an die Finanzbehörde zu zahlende Abgabe
aus dem chamerdienst von den flaischakchaͤrn 1375 Rgbg.Urkb. II,425 Regensburger Urkundenbuch, Bd 1 [hg. von Josef Widemann], Bd 2 hg. von Franz Bastian und Josef Widemann, München 1912-56.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerfenster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kammer, Fenster
Bedeutung
Fenster der Kammer, des Schlafzimmers
Teile des Hauses
Mönchsdeggingen NÖ48.7754142, 10.5807045, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, Ziemetshausen KRU48.2935251, 10.5327353
max s khā̃mr̥fenštr̥ zuǝ! Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, E. Burkhart Erna Burkhart: mündliche Nachfrage, Niederraunau KRU
mα go̜d ans khamrvēšdr fensterln, Mönchsdeggingen NÖ48.7754142, 10.5807045, SBS 2 K 113 tx König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Christine Feik. Band 2: Wortgeographie I, Heidelberg, 1996
Kammer, Fenster
  • Schwäb.Wb. IV 183 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 733, 1214, 1243 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerfenster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fenster, Kammer
Bedeutung
1
Fenster eines Zimmers
Teile des Hauses
Die Burschn sänn mitrer Lattern za Kâmmerfenster, homms hieglahnt, sänn naufgštiegn und sänn su durchs Fentster zan Madla in Kâmmer neih „Da die Leiter von verärgerten Nebenbuhlern öfters weggeschleppt und versteckt wurde, zog der vorsichtige Kiltgeher die L. z.T. in die Kammer hinein“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerfensterbub

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 624
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Geachtbub
Kammerfenstaboum Auerkiel VIT49.029029, 13.068533
Na hans eini, de Änbrecher und de Kammerfensterboum KÖZ, BJV 1952,29 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kammerfensterln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Fenster, Kammer
Bedeutung
1
nachts heimlich durch das Fenster zu einer Frau gehen
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
kammerfensterln „wenn ein Bursche nachts seinem Mädchen einen Besuch abstattet“, Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
kammärfensterln Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

kammerfenstern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Fenster, Kammer
Bedeutung
1
nachts heimlich durch das Fenster zu einer Frau gehen
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Kammerfenstern Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
kammerfenstern Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kammer
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
es Kammela Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Kammerla Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Kammerle Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerwagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kammer, Wagen
Bedeutungen
1
hölzerner Leiterwagen, auf dem das Heiratsgut der Braut transportiert wurde
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet); Wagen und Gespann
der Kammerwoong Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Kammerwagen „geschmückt, ersetzt wurde er durch neuen Typ“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Kammerwaūŋ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Kammawogn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Kammerwogn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
Kammerwog‘n Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Kammerwoogn Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Kammewogn „ganzer Umzug“, Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
Kammäwong Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
2
Wagen, auf dem die Aussteuer transportiert wird
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet); Wagen und Gespann
ån Kammåwog'n aufhalt'n Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Kammerwagenaufhalten „nicht gebräuchlich, dafür beim Kammerwagenfahren“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Kammerwogn aufhaltn „nach dem Gottesdienst nicht üblich“, Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Kammawōngāfhoidn „Nicht nach Kirchenbesuch, sondern beim Kammerwagenfahren.“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerwagenfahren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: fahren, Kammer, Wagen
Bedeutungen
1
feierlicher Transport der Aussteuer
Wagen und Gespann
aufhaltn de̢rfm blūs boum odər mansbildər, und nit blūs nåuch dər Trauiə, sugār bən khamər wåuə fārn wūrət frəiər aufgəhaltn [außersprachlich], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
2
mit dem Aussteuer-Wagen fahren
aufhaltn de̢rfm blūs boum odər mansbildər, und nit blūs nåuch dər Trauiə, sugār bən khamər wåuə fārn wūrət frəiər aufgəhaltn [außersprachlich], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammerwagentag, Kammet--

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1084
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Beschautag, Bed.2
°Oberbayern vereinzelt
°Kamertwogntog Polterabend Anzing EBE48.151391, 11.853443
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerwagenzeug

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kammer, Wagen, Zeug
Bedeutungen
1
Gegenstände aus der Zeit der Hochzeit
Einrichtung
Kammerwaung ze(i)g Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
2
schöne, alte Möbel
Einrichtung
Kammerwaung ze(i)g Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammerwand

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Wand
Bedeutung
1
Zimmerwand
Teile des Hauses
die Kåmmewend weißn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammgriff

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Griff
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kammgriff Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Kamgriff Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammhaar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Haar, Kamm
Bedeutung
1
Mähne des Pferdes
Pferd
Kammhaar Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammheft

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Heft
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kammheft Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammhörnlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Horn, Kamm
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Kammhärnla Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Kammhörnla Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Kammhörli Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammleiste

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Leiste
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kohmlaastn Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammputtel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortfamilie: Kamm, putt
Bedeutung
Henne (Kindersprache)
Hausgeflügel
Megesheim NÖ48.9381449, 10.6525267
Kambuddel Megesheim NÖ48.9381449, 10.6525267, Pfundtner Pfundtner, Thomas: 500 Worte Lehmingerisch (Computerausdruck), 1999
Kamm, Puttel
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kammrad

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kamm, Rad
Bedeutung
Kammrad, Zahnrad mit Stiften als Zähne (in einer Mühle)
Müller
Schwaben vereinzelt
Kammrad Aletshausen KRU48.1990939, 10.3892164, MG 286, 14 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Kämmrad Deiningen NÖ48.8624457, 10.5705898, MG 286, 14 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Kamm, Rad
  • Schwäb.Wb. IV 186 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammrahmen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Rahmen
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kamroamä Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammrand

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Rand
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kammrand Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammrücken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Rücken
Bedeutungen
1
Rücken des Haarkamms
des is der Kammrücke Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Der Kammrickng Binzwangen AN49.384598, 10.369639 ↗
Dr Kammrücken Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Kamblruggn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Kamm-Rücken Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
Kamm-Rückn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Kammruckoa Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
Kammrueckn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
Kammröcke Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
Kammrück Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Kammrücke Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Kammrücken Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗ Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗ Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗ Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗ Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Kammrückke Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Kammrückn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Kammrügga Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Kammrüggä Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Kamrücke Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
Kamü-rugn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Koam-Rückng Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Koamrücka Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Kombrücka Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Kommrückng Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
Koomrückoa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Kämmarückng
Kämmruck Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
da Kammrückn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der Kammrückn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
der Kommrückn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
dr Kammrücka Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
dä Kemmerückn Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
2
Rücken de Haarkamms
Koamrücka Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammstiel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stiel
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Kammstiel Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammwecklein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Kamm, Weck
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Kammweckli Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammzahn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Zahn
Bedeutung
1
Zahn des Kamms
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
die Kammzäih Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Di Kammzäii Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Die Kammzeh Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Die Kommzeh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Kamblzih Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Kamm-Zähne Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
Kammze Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
Kammzee Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Kammzeeh Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗
Kammzeh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Kammzeih Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Kammzih Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Kammzou Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
Kammzä Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
Kammzäh Wallmersbach NEA49.522634, 10.173574 ↗
Kammzähn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗
Kammzähne Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
Kammzäi Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Kammzôh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Kamü-zeäh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Koamzei Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Kohmzee Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
Kombzeh Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Kämmzehn Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Kämmzäah
die Kammze Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
d´Kammzai Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammzähne

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Kamm
Bedeutung
1
Zähne des Kamms
die Kammzäih Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Di Kammzäii Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Die Kammzeh Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Die Kommzeh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Kamblzih Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Kamm-Zähne Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
Kammze Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗
Kammzee Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Kammzeeh Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗
Kammzeh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Kammzeih Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Kammzih Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Kammzou Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
Kammzä Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
Kammzähn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗
Kammzähne Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
Kammzäi Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Kammzôh Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Kamü-zeäh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Kohmzee Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
Kombzeh Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Kämmzehn Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
Kämmzäah
die Kammze Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
d´Kammzai Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammzähnerücken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Rücken, Zahn
Bedeutung
1
Rücken des Haarkamms
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
Kammzehrücken Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kammzinken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Numerus: Plural
Wortfamilie: Kamm, Zinken
Bedeutung
1
Zähne des Kamms
Kammzinke Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Detter KG50.234995, 9.758357 ↗ Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
Kammzinkn Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Kamzinka Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kleiderkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Kleid
Bedeutung
1
Vorrichtung zum Aufhängen von Kleidern
Einrichtung
Kleiderkamm
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Kuchekammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Küche, Kammer
Bedeutung
Schlafzimmer über der Küche
Teile des Hauses
Aletshausen KRU48.1990939, 10.3892164, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
khuhekhā̃mr̥ „dort haben wir Mädchen geschlafen, weil es über der Küche am wärmsten war“, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, E. Burkhart Erna Burkhart: mündliche Nachfrage, Niederraunau KRU
Küche, Kammer
  • Schwäb.Wb. IV 813 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Läuskamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Laus
Bedeutungen
1
Haarkamm, Zähne des Kamms
Läuskamm Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
2
Kamm zur Bekämpfung von Läusen
kaaft Leiskämm Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lauskamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Laus
Bedeutungen
1
Kamm zur Bekämpfung von Läusen
Lauskemm sän ganz feine Kemm [Umlaut], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
kaaft Leiskämm Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
2
Haarkamm, Zähne des Kamms
Lauskamm Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lumpenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Lump
Bedeutung
1
Abstellraum, Raum voller Gerümpel
Teile des Hauses
dos it a Lumpakammer Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mähnkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Mähne
Bedeutung
1
Mähne des Pferdes
Pferd
dr Me-ihkamm „am Pferdegeschirr“, Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nebenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, neben
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
Nawekammer Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nusskamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Nuss
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Nußkamm Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Plempelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kammer, Plempel
Bedeutung
1
Raum mit unnützen Dingen
Handel, Finanz
Plämpelkammer Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Plunderkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Plunder
Bedeutung
1
kammförmiges Blätterteighörnchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Plunderkamm Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Pumserkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Pumser
Bedeutung
1
Aufbewahrungsort für Kartoffeln und Rüben
Teile des Hauses
Bumsăkammă [Umschrift unsicher], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Rechenkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Rechen, Kamm
Bedeutung
Teil des Rechens, in dem die Zinken befestigt sind
landwirtsch. Geräte; Feldarbeit; Acker-, Getreidebau
Gersthofen A48.4248151, 10.8778564
re̜hǝkhăm Gersthofen A48.4248151, 10.8778564, SBS 12 K 74 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
Rechen, Kamm
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Reihkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Reihe, Kamm
Bedeutung
kammartige Vorrichtung am Webstuhl zum gleichmäßigen Verteilen der Kettfäden
Weber, Weberei, Spinnerei
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
Raikhamm Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 189 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf, 2003
Reihe, Kamm
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rübenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Rübe
Bedeutung
1
Aufbewahrungsort für Kartoffeln und Rüben
Teile des Hauses
Roumkammă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rumpelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, rumpeln
Bedeutung
1
Abstellraum, Raum voller Gerümpel
Teile des Hauses
dös sechd aus wie in arä Rumblkammä Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
siehts aus wie in a Rumplkammer Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
Rumpelkammer Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Rumplkamm?n Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Rumplkamma Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schlafkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, schlafen
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
di schlåu&fkamma̢ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
die Schloofkamme Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
di Schloafkammr Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Schlafkammer Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneekamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kamm, Schnee
Bedeutung
1
Vorrichtung zum Eindämmen von Schneeverwehungen
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)
Schneekämme Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schwarze Kammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer
Bedeutung
1
Kinderschreck
nei de schwarz komr „nei de schwarz komr (besenkammer)“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sensenkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Sense
Bedeutung
1
Rücken des Sensenblattes
landwirtsch. Geräte; 
Sensakaamb „verstärkter oberer Teil des Blatte“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spannkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, spannen
Bedeutung
1
Rücken des Sensenblattes
landwirtsch. Geräte; 
Spannkamm Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Speisekammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Speise
Bedeutung
1
Schrank zum Aufbewahren von Lebensmitteln
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Speisekammern „waren meist“, Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Schönberg LAU49.489729, 11.310328 ↗
Speisekammer Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
Speiskammer Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Staubkamm

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Kamm, Staub
Bedeutungen
1
Zähne des Kamms
Staubkamm Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
2
Zähne des Kamms (?)
Staubkamm Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stubenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Stube
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
Die Stubakammer Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Die Stumakammer Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Die Stummkamme „(Stubenkammer)“, Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Stubnkammä Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Stumm-Kammer Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Stuwekommer Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stubenskammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kammer, Stube
Bedeutung
1
abgeteilter Raum innerhalb der Wohnstube, in dem ein Bett stand
Teile des Hauses
des woä di Schdummskammän „die wo5ä midd a Breddäwend vo5 die Schdumm ogädald (=die war mit einer Bretterwand von die Stuben abgeteilt)“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Stummskammer Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bachkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bettlerkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bodenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bubenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fehlenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Futterkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gerustkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Geschirrkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gesodkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Glühkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Haustennenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kaminkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammelbale

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammeramt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 369

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammerbai

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammerboden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kammerz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kastenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Knechtkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kornkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mädleinkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Magdkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mehlkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Menschenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Milchkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mittelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mühlkammen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Pulverkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Räucherkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rauchkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rumpelkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schlafkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stallkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Stubenkammer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.