Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Keilx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Keil

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Keil mit dem große Holzstücke zerteilt werden
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.; holzverarb. Handwerk; metallverarb. Handwerk
dou braucht merr ann Kaal Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dr Keil zum Aufschbolta Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
mit n eisern Keil [Kasusbesonderheit], Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Kaal Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Kal Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Keil Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Kaal „geflügeltes Wort“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Kal „Längen zerkleinern“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Kāl Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Keil „ei mehr a“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
a Keil Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
der Kaal Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Kaal „a wird hinten im Gaumen gesprochen“, Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Kael Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
Kahl Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Kai Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
Kaii Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Kail Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗ Höttingen WUG49.061728, 11.002961 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Sömmersdorf SW50.059317, 10.094498 ↗
Kal Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Kall Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Kaul Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Kaüh Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Kāil Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Kāl „mit seiner Hilfe werden die Meterrollen HolzKlafter gschboldngespalten“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Keichl Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Keidl Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Keil [Vorlage unterstrichen], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Keill Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Keitel Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗
Keitl Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Käil „kurzes äi“, Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
Kǟl Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Kāil Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Kāl Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Schliegl u Kaal „alls zuss.! 1 Schlegel u 2 Keile“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
a Kahl Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a Kal Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
a Keil „aus Holz od. Eisen“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
a Kääl Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
d? Kail Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
d? Kāl Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
da Kaal Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
da Kail Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
da Kall Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
da Kāl Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
da Keil Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
de Keil Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
de eisera Keil Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de hölzene Keil Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
der Kaal „aus Holz oder Eisen“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der Kal Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
der Kall Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
der Kāl „aus Holz oder Eisen“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der Keil Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
do Keil Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
dr Ka-aa-hl „aus Holz“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
dä Keil Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
dä eisara Keil Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dä eisäna Keil Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
däa Kaal Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dää Kāl Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
eiera Keil [GP hat sich eventuell verschrieben], Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
eisarner Keil Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
eischere Keil Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
eisena Kall Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗
eisere Kāl Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
eisere Keil Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
eiserer keil Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
eiseriër Keil Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
eiserner Kāl Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
eisärä Kall Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
hölzere Keil Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
hülzarnar Keil Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
ka:l Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
kail „m“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
kall Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
2
Fällkerbe im Baumstamm
Dä Keil wätt rauskhīm Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
an Kal raushackn „an Kal (keil) raushackn“, Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Keil eingehoakt Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
Keil Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Kaal Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Kail Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Kal „(Keil)“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Kall Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Keil „!“, Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Keil aushauer Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Käl Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
a Kal „a Kal (Keil !) (a = kurz)“, Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
a Kall Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗
3
Keil
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit: Werkzeug
man tuet ?n Keil nei, daß es aufspringt Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
af an großn Klotz g´hört a großer Keil Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Doa muaß a Keil nei getrieba war Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
an Kaal neidraim Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
an Kall neitreim Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
an Kāl neidraim Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
an Keil neigätriebn Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
an Keil neitreim Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die Holzscheita mitn Kal kliem Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
mit den Keil Hulz machen Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
mitn Keil spältn [Kasusbesonderheit], Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
4
Runge, im Kipfstock eingelassene Bohle, die den Aufbau des Leiterwagens stützt
Kall „(= Keil)“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Keil „Dieser Keil ist ein Teil vom Kipfstock ohne besonderen Namen.“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Keil „vorne: Keil am Kipfstock befestigt.“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Keil Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
5
Radnagel (Leiterwagen)
Schdīvl und Kal „(Stiefel u. Kerl)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Kail Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
6
hölzerner Keil
Kall „Kall = Keil“, Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Keil Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
7
Ausruf des Schmerzes, wenn man etwas Heißes angefasst hat
Interjektion/Ausruf
Keil noch à mol, hou ich me di Finge verbrennt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
8
Keil (in Redensart)
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit: Gerät
a hölzerner Keil [Redensart], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
9
Keil ?
Kaalä Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗
10
Runge, im Kipfstock eingelassene Bohle, die den Aufbau des Leiterwagens stützt ?
Keil [Umschrift unsicher], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
11
Stück Brot
Ernährung (Essen)
Rank oder Keil Brot „Butter, Ank unbekannt“, Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
12
großes Stück
Dimension, Ausdehnung
an Kahl Brôut Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
13
stechender Schmerz bei Stoß auf den Musikantenknochen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
is da Keil nausgfåhn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
14
stumpfes Messer (pejor)
Haushaltsgeräte
stompe Keil Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
zum SeitenanfangCC-BY