Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Latte

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Lattich
Bedeutungen
1
auf das Schlittengestell aufgenagelte Längslatte, die zusammen mit anderen den Schlittensitz bildet
Schlitten und seine Teile
d' Lattn Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
di Laddn Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Latt'en Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
[Vorlage unterstrichen], Frankenbrunn KG50.190680, 9.897141 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
La'dde „Latten“, Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Ladde Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗
Latt'n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Latta Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Latte Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Latten Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Latter Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Lattn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Loatta Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Lådde Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗
Låddn Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
2
sehr langer Mensch
langer Mensch
Dös a lange Latt Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dia reinst Lattn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
eine lange Latte Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Streitau BT50.113172, 11.703797 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
a Lattn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
a langa Lattn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Mussen HO50.171035, 11.781689 ↗
A lange Latten „oder“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
Lattn „(= ein langes Ges'tell; Latte)“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
a Latten Mödlitz KC50.217166, 11.196288 ↗
a Lattn „eine“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a Làddn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
a langa Laddn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a langa Latt'n Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
a langa Latten Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
a langa Lattn „eine lange Latte“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
a lange Latta Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
a langi Lattn Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a laŋa Ladn „lange Latte“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
a longa Laddn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
a longa Lattn Hundshaupten FO49.720703, 11.221860 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
a longer Lattn Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
ā langa Latt Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
is ä lange Latte Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
lange Lattoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
wie e Latte Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
ä lange Lattn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
ə lanŋəlatt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
3
Querlatte über Schlitten (aus Abbildung 4-6), von denen mehrere die die Kufen miteinander verbinden und eine Tragfläche bilden
Schlitten und seine Teile
die Lätter Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
La'dde Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Latten „Form unbekannt“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Lattn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
Latten Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Lattn „oder“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Ladda „= Latten“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Latte Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
Lattn „Auch“, Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Loatta „nur“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Låddn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
4
Schuldentafel
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus
schreibs auf die gråesa Låtta „Holz“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
den hob i af der Lattn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schreibs auf die Lattn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
die Lattn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a ganza Latten vull „Leiter“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
di Laddn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
die Latte Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
die Lattn „od.“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
schäne Lattn „er hat auch ganz viel angeschrieben“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
5
Latte (in Redensart)
holzverarb. Handwerk
die hogga mia dauand aff da låddn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
di ham anander af der Lattn [Redensart], Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
Dar is dörr wie a Lådda „oder“ [Redensart], Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
di hob i af der Lattn [Redensart], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
dürr wia a Loata [Redensart], Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
so därr wi ä Latta „(so dürr wie eine Latte)“ [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
so dürr wie a Lattn [Redensart], Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
6
Teil des Schlittens, Sitzfläche
Schlitten und seine Teile
Latten Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Latten Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Latten „3 Latten“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
Latten „einzelne (Beleg)“, Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Latta Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Lattn „u. Kufn“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
7
Mensch mit langen, dünnen Beinen
langer Mensch
a gagledä Latt Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ə langə Laddə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
lange Latte Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
Latte Großgressingen BA49.831778, 10.484579 ↗
dia Lattn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
8
Kerbholz (bildlich in Fügung)
den hob i auf der Laddn Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
den hobbi aff der Laddn Großhabersdorf 49.404121, 10.788236 ↗
den hob i af der Laddn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
den howi aff der Laddn Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
9
dünner, hochgewachsener Mensch
langer Menschdünner Mensch
a lange Latten Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
a länga Lattn Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
10
einzelnes Holzstück eines Holzbodens
Teile des Hauses
die Lādn Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
die Lān Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
11
großer Geldbetrag
Handel, Finanz
Dä hot widda ä Lattn zålln missn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
dä mußt a laddan zåhln Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗
12
Fänge, Lappen
es is ihm durch die Lattn ganga Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
13
Gerät zum Ausklopfen von Teppichen
A Lådda Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
14
Huflattich
Wiesenpflanze und Waldpflanze/sonstige Pflanze
Latä Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
15
Zaunlatte
holzverarb. Handwerk
Lattä „Lattä → beim Lattenzaun“, Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
16
Zaunlatte (in Redensart)
holzverarb. Handwerk
Den hob i auf der Lattn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
17
langes, dürres Bein
dea hot zwa Laddn als Bä „(2 Latten)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
18
magere Frau
Frau: dünn/hager
a Lattn Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
19
magerer Mensch
dünner Mensch
ein lange Latten Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
20
weibliches Kind, Schülerin, pejor
Bez. von Frauen (Verhalten)
dö:ra Latten Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗