Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 42 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Lauge
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Seifenbrühe
Sachgruppen
Wäsche
Dialektbelege
Laang Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Knellendorf KC50.266600, 11.304263 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Lagn Buch a.Forst LIF50.185786, 11.011639 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Kreuth AN49.359477, 10.335298 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗ Sulzbach HAS50.162549, 10.593758 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Lach'n
Lauge Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Elsendorf BA49.741834, 10.664884 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Laugn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Enzendorf LAU49.587521, 11.476643 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Kreuth AN49.359477, 10.335298 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Rüsselbach FO49.608738, 11.231771 ↗ Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Laung Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Birk BT49.869590, 11.695491 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Wasser, in dem die gewaschene Wäsche gespült wurde
Sachgruppen
Wäsche
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Aferlauge
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Aschenlauge
Seifenbrühe
Sachgruppen
Wäsche
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
auslaugen
sich bis zur Erschöpfung beeilen
Sachgruppen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
blaugeblümelt
mit blauen Blumen versehen
Sachgruppen
Literatur, Theater, bildende Kunst
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Hohlaugeter
Person, die vom Schnee geblendet ist
Sachgruppen
Gesichtssinn
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Laugenbauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1410
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1410
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Kompositum zu: Bauge1
wie Bauge, Bed.2a
Verbreitung
°Niederbayern vereinzelt
Dialektbelege
°Laugnbaugn „in der Fastenzeit gegessen“ Deggendorf DEG48.839582, 12.958749
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Laugenbreze
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 336f.
Link zum PDF: Band 3, Spalte 336f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Kompositum zu: Breze
Laugenbreze
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
Laugnbrezn „werden vor dem Backen mit heißer Lauge abgebrüht“ Stadlern OVI49.5073704, 12.6145307
Da hat jeds a Laugnbretzn! Kreis Münchner 54 Kreis, Julius: Wir Münchner. Geschichten, hg. von Heidi Krischke, München 1992.
*1891 München, †1933 ebd.; Lehrer, Schriftsteller
*1891 München, †1933 ebd.; Lehrer, Schriftsteller
Phraseologie
In Vergleichen:
aufgehen wie eine Laugenbreze in Zorn, Wut geraten Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt:
der geht auf wia a Laugnbretzn Au MAI48.558354, 11.737585
der geht auf wia a Laugnbretzn Au MAI48.558354, 11.737585
Aufblosn wia a Laugnbretzn „stolz, hochmütig“ Jesendorf VIB48.5278708, 12.3735314
Literatur
- WBÖ III,927 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Laugenbreze
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Laugenbrezen
Bedeutung
1
Gebäcksorte
Dialektbelege
Lauchabrāzn
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Laugenbrühe
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Laugenwasser
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Salzlaugenfass
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Genus: Neutrum
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Seifenlauge
Seifenbrühe
Sachgruppen
Wäsche
Dialektbelege
Seifenlauge Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Säfalach'n
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Stielauge
hervortretendes Auge (in Redensart)
Sachgruppen
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Gesichtssinn; Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Stielaugen
Stielaugen
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wäschelauge
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Waschlauge
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Seifenbrühe
Sachgruppen
Wäsche
Dialektbelege
Waschlauge
Wasser, in dem die gewaschene Wäsche gespült wurde
Sachgruppen
Wäsche
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Apfelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Bärzelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 721
Link zum PDF: Band 1, Spalte 721
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
blaugeäderlicht
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 177
Link zum PDF: Band 1, Spalte 177
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
blaugedächelt
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 939
Link zum PDF: Band 3, Spalte 939
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
blaugedacht
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 940
Link zum PDF: Band 3, Spalte 940
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Bollauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 724
Link zum PDF: Band 1, Spalte 724
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Bummelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 725
Link zum PDF: Band 1, Spalte 725
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Diebskräuelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 735
Link zum PDF: Band 1, Spalte 735
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Edelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 726
Link zum PDF: Band 1, Spalte 726
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Erdapfelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Erdäpfelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Ferkelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 726
Link zum PDF: Band 1, Spalte 726
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Himmelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 731f.
Link zum PDF: Band 1, Spalte 731f.
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Holzäpfelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
Link zum PDF: Band 1, Spalte 720
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Kartoffelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 733
Link zum PDF: Band 1, Spalte 733
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Kegelkugelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 736
Link zum PDF: Band 1, Spalte 736
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Knopfgabelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 728
Link zum PDF: Band 1, Spalte 728
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Kugelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 736
Link zum PDF: Band 1, Spalte 736
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Laugenasche
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 626
Link zum PDF: Band 1, Spalte 626
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Muchselauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 737
Link zum PDF: Band 1, Spalte 737
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Nadelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 737
Link zum PDF: Band 1, Spalte 737
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Sausuckelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Stielauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Suckelauge
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
Link zum PDF: Band 1, Spalte 741
zum SeitenanfangCC-BY