Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Lausbeutel, Läuse-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 429f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Beutel
Bedeutungen
1
Genitalien der männlichen Laus, nur in Ra. u. scherzh. übertr.
Redensart(en):
°der mag an Lausbeitl schindn „er ist knauserig, kleinlich, geizig“ Malching GRI48.313106, 13.188530
Scherzh. übertr. Geringfügigkeit, sehr wenig od. gar nichts
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz mehrfach, °Mittelfranken vereinzelt
°weng a so an Lausbeutl brauchst koa so a Gschroa macha Endorf RO47.906419, 12.308594
°da war koa Lausbeitl mehr neiganga „zwischen Eisstock und Daube“ Schönbrunn LA48.549821, 12.184938
°des Brettl is grod um an Lausbeil z kurz Oberviechtach OVI49.4602721, 12.4189759
Da fehlts um an rasiertn Lausbeitl MM 17./18.7.1999, J2 Münchner Merkur, 1948ff.
2
von Pflanzen
2a
Herbstzeitlose u. deren Frucht
2aα
Herbstzeitlose (Colchium autumnale) ( Beutel, Bed.3a)
auch Plural 
Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Läusbeitl Gebertshofen NM49.407408, 11.545289
es blöia die Lausbeitl Kainsbach HEB49.4713885, 11.4817476
„Mit den … Lausbeuteln … reibt man den Kindern den Kopf ein, um sie von Läusen zu befreien“ Marzell Himmelsbrot 21 Himmelsbrot und Teufelsleiter. Volkstümliche Pflanzennamen aus Bayern, bearb. von Heinrich Marzell, München 1951.

*1885 München, †1970 Erlangen; Dr.phil, Oberstudienrat
2aβ
Frucht der Herbstzeitlose ( Beutel, Bed.3b)
°Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Lausbeidl „Samenkapsel der Herbstzeitlose“ Hohenburg AM49.295317, 11.795621
2b
große, noch nicht entfaltete Doldenblüte des Wiesenkümmels
°Lausbeutel „die großen, noch nicht entfalteten Doldenblüten des Wiesenkümmels“ Amberg AM49.445718, 11.852457
2c
Gallapfel am Eichenlaub
Läusbeutl Eining KEH48.8544634, 11.771948
auch Auswuchs an der Unterseite eines Baumblatts allg.
Lausbeutel Auswüchse an den Blattunterseiten anderer Bäume Abensberg KEH48.8167, 11.85
3
Angeber, Aufschneider
°Lausbeitl „Mensch, der nicht viel taugt, Sprüche macht“ Nagel WUN49.9790889, 11.9197818
  • WBÖ II,718 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • W-19/45
verfasst von: J.D.