Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Loch
Loch als Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle (in Redensart)
Sachgruppen
Besondere Wörter; Vergehen/Zerstörung/Missraten
Dialektbelege
Wenn andere bezahlen säuft da wie a Loch „Bierbeißer unbekannt. Für solche Trinker heißt es:“, Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Loch [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
a Loch [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗ Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗ Zapfendorf BA50.017364, 10.934578 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Der sauft wie a Luch [Redensart]
a Louch [Redensart], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Luch [Redensart], Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
a Luch im Moong [Redensart]
a Luuch [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ar säauft wie a Loch „er sauft wie ein Faß ohne Boden“ [Umlaut], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
dar glotzt en e Looch „er glotzt in ein Loch; Richtung“ [Redensart], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
e Loch [Redensart], Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
ein Loch [Redensart], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er schimpft in a Loch nei „wenn er nicht aufhört“ [Redensart], Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
er sottert inn a Lug „er sottert inn a Lug ? Loch“ [Redensart; schlecht lesbar], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Loch als durch menschliches Tun oder Unterlassung entstandene Grube, Höhlung, Lücke, Schadstelle
Sachgruppen
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit allg.
Dialektbelege
Luch
mer muaß a Louch groob „aber bei einem Pfosten in die Erde setzen“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗