Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Mangoldx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mangold

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stiel
Bedeutung
1
Mangold
en schenne Mangoh wenn de seh willst noach gehste numm nach n Pfarrsgarte Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
Mangold is a Blatt- und Stengelgemüs´ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Dǟr Manschl it schäa Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Mangold Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗ Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Burgwallbach NES50.361649, 10.178027 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗ Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Frauenaurach ER49.569359, 10.961626 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Geroda KG50.280111, 9.894469 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Großgarnstadt CO50.240251, 11.075627 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Großwendern WUN50.146340, 12.016788 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Gützingen WÜ49.620076, 9.885364 ↗ Hafenpreppach HAS50.191247, 10.761367 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Heinersreuth KU50.078636, 11.504360 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗ Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Küps KC50.188518, 11.278623 ↗ Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Leuzenbronn o.d.Tauber AN49.373812, 10.159770 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗ Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Oberfüllbach CO50.252001, 11.055121 ↗ Oberickelsheim NEA49.601545, 10.136245 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Ochsenthal KG50.114369, 9.811950 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Oerlenbach KG50.143429, 10.133891 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗ Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schollbrunn MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.d.Haide KC50.507959, 11.419217 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Tauberscheckenbach AN49.438856, 10.139528 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Tiefenhöchstadt BA49.850486, 11.078166 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wartmannsroth KG50.166251, 9.787640 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗ Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗ Welitsch KC50.347978, 11.286678 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Windischenhaig KU50.069767, 11.417189 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
Mangold „wird nicht angebaut ! Mangold“, Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗
Mangold „wird hier selten angebaut!“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Mangold „wird erst neuerdings angebaut, fast unbekannt“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Mangold „wie schriftdeutsch“, Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Mangold „wie hochdeutsch!“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Mangold „wenig gebräuchlich“, Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Mangold „wenig bekannt“, Großengsee LAU49.638392, 11.355719 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Mangold „ursprünglich unbekannt, wo durch Schule und Schrifttum eingeführt, Schriftwort gebräuchlich“ [Vorlage unterstrichen], Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
Mangold „teilweise überhaupt nicht bekannt“, Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗
Ma(n)&gold Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Ma(n)gold Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Mạnggold Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Maͦn(g)old Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Maͦnchl „(Mangold) Maͦnchl“, Albertshausen WÜ49.693385, 9.931369 ↗
Maͦnchl Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗ Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
Maͦndschl Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Maͦng(o)ld Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
Maͦngeld Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Maͦngld Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗
Maͦngold „Maͦngold. Steht das Mangoldgemüse auf dem Tisch steht, dann heißt es ´Manchl´.“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Maͦngold Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Egenhausen SW50.030262, 10.085692 ↗ Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Tauberrettersheim WÜ49.493502, 9.936694 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗
Maͦngold pflaͦnz Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Maͦ̄ngold Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Maͦ̄nichn Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
Ma?old „Nb.´-ŋ´ = Zeichen für den französ. Nasallaut wie in ´e>nfa>nt, maiso>n, mati>n !´“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Ma?old Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Ma?ould Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Machold [Umschrift unsicher], Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Magold Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Man(g)ol(d) Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Man(g)old Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Man-nold Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
Man>g> old „früher unbekannt“, Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Man>gold Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Manch(e)l Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗
Manchel „Manchel (Manchelstiehl)“, Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
Manchel Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Manchelt Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Manchl [Umschrift unsicher], Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗
Manchl „Maͦngold. Steht das Mangoldgemüse auf dem Tisch steht, dann heißt es ´Manchl´.“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Manchl „„Manchl (bei jungen Leuten unbekannt)““, Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
Manchl „„Manchl (nicht ganz ein sch sprechen)““, Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Manchl Alitzheim SW49.936228, 10.327852 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Manchld Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
Mang - old Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Mang-gold Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
Mang-old Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Mangeld Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Mangelt Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗ Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Manget Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Manggold Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Mangld „Hier nicht angebaut“, Bislohe FÜ49.509553, 11.005585 ↗
Mangld Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Prächting LIF50.048825, 10.988519 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Mangngold Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Mangoid „wird hier nicht gebaut!“, Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
Mangoid Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Mangoit Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Mangol Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Mangol(d) Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
Mangold Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Mangold [Vorlage unterstrichen], Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Mangold Ottowind CO50.353619, 10.882043 ↗
Mangold „--- (nur in Schriftsprache bekannt)“, Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗
Mangold „?“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗
Mangold „(nicht sehr bekannt, erst in jüngerer Zeit hereingekommen)“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Mangold „(wird genauso gebraucht)“, Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Mangold „= Mangold“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
Mangold „a = helles a wie in Garten"; "a=ö = wie in Englisch: Sir, shirt word“, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Mangold „auch so !“ [Vorlage unterstrichen], Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
Mangold „Früher nicht bekannt gewesen, daher der Name schreibrichtig gesprochen.“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Mangold „hier unbekannt, Mangold“, Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
Mangold „Mangold - wenig bekannt“, Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Mangold „Mangold (= nicht weiter bekannt !)“, Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Mangold „Mangold (dafür kein mundartl. Ausdr.)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Mangold „Mangold (das ´g´ ist kaum hörbar)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
Mangold „Mangold (früher unbekannt)“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Mangold „mangold (gemüasroŋkl)“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Mangold „Mangold (kaum gebraucht !)“, Stemmas WUN50.078633, 12.142770 ↗
Mangold „Mangold (kein mundartlicher Ausdruck bekannt).“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Mangold „Mangold (mit leichtdunklem a)“, Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Mangold „Mangold (römisch Köil)“, Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
Mangold „Mangold (wenig bekannt)“, Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Rothmannsthal LIF50.051909, 11.142105 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Mangold „Mangold (ziemlich unbekannt)“, Helmstadt WÜ49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Mangold „Mangold ohne Mundartfärbung“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried WÜ49.688004, 10.085704 ↗
Mangold „Mangold, früher aber: Gemüasswurzel-im Geggensatz zu den Futterrüben (Rangersen)“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Mangold „nicht durchwegs bekannt“, Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
Mangold „unverändert“, Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
Mangold „wie vorgedruckt“ [Vorlage unterstrichen], Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Mangold „„Bemerkung: Wo Striche sind, stimmt die Mundart mit dem Hochdeutschen überein.““ [Vorlage unterstrichen], Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
Mangold „„dto.““ [Vorlage unterstrichen], Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Mangold „„Mangold ?? Wird hier kaum angebaut !““, Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
Mangold „„Mangold (?)““, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Mangold „„Mangold (als Gemüse erst später ortsbekan_t)““, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Mangold „„Mangold (eigentl. hier unbekannt d.h. nicht in Gebrauch)““, Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Mangold „„Mangold (fast unbekannt)““, Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗
Mangold „„Mangold (fr.: Grees Gmies)““, Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Mangold „„Mangold (wie mangen oder mengen)““, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Mangold „„Mangold [Manuld]““, Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Mangold „„Mangold bleibt““, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Mangold „„unverändert““ [Vorlage unterstrichen], Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Mangold „(das g ist nicht zu hören)“, Rudolphstein HO50.408921, 11.770110 ↗
Mangold „(Kill, jetzt Mangold)“, Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Mangold „(Man>gold)“, Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
Mangold „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
Mangold „ähnlich wie Strupfkehl (Blattkohl)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Mangold „darüber ist kein Dialektausdruck bekannt!; wie 1“, Ahornberg HO50.239160, 11.801384 ↗
Mangold „das Wort ist hier unbekannt“, Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Mangold „ebenso“ [Vorlage unterstrichen], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
Mangold „erst neu: Mangold“, Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Mangold „fast unbekannt“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Mangold „früher fast nicht bekannt“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mangold „früher nicht bekannt“, Hollfeld BT49.937146, 11.290948 ↗
Mangold „früher nur: Kiel (für alle Spinatarten)“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Mangold „früher unbekannt“, Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Mangold „für Garten: Mangold, für Runkelrübe: Rangersn“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Mangold „g nicht gesprochen“, Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Mangold „gleich“ [Vorlage unterstrichen], Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Mangold „hier nicht bekannt“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Mangold „hier nicht bekannt“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Mangold „Ist in der hiesigen Gegend kaum bekannt“, Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
Mangold „kaum bekannt!“, Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Mangold „Mangold (´ng´ als ein Laut)“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Mangold „Mangold (wenig gebräuchlich !)“, Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Mangold „Mundartausdruck nicht bekannt“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
Mangold „neu“, Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗
Mangold „neuzeitlich, sonst unbekannt“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Mangold „ng nicht getrennt“, Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Mangold „ng wie in Zange!“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Mangold „nicht allgemein bekannt“, Urspringen NES50.456353, 10.137835 ↗
Mangold „Nicht Man-gold!“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Mangold „nicht sehr bekannt“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
Mangold „nicht: ng-g“, Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
Mangold „Rübblatt, natürlich nicht gleichbedeutend“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Mangoldn „Mangoldn (auch Manchlstiel)“, Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
Mangoll Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Mangolt Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗ Seenheim NEA49.526888, 10.301647 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Mangould Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
Mangōld Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Manguald Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Manguld Längenau WUN50.180770, 12.188405 ↗
Mangöld „Früher nicht angebaut!“ [Umlaut], Eltersdorf ER49.548838, 10.987540 ↗
Manichl Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
Mann(g)old Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Mann-gold Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
Manngold Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Leutendorf WUN49.990480, 12.052535 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Mannichl Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Manold [GP hat sich eventuell verschrieben], Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Manold Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Manolt Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
Mansch(e)l Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
Manschl Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Manschld Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Manuld „„Mangold [Manuld]““, Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Maongold Grettstadt SW49.985697, 10.311560 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
Mānchel Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Māngold Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Mågauld Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Mån/gl Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Mån/gold Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Mån>gold Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Månchel [Umschrift unsicher], Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Månchenstiel Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Månchl [Umschrift unsicher], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
Månchl Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Mångeld Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Månggold „Månggold (Schdīlgämü>äs)“, Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Månggoln Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
Mångol Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Mångol Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
Mångold „Mångold (auch: Mandlstiel)“, Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Mångold Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Mångolt Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Månichel Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Mnagold Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Mngold Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗
Monch?l Trappstadt NES50.319752, 10.569223 ↗
Monchel [Umschrift unsicher], Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
Monchel Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Monchl „Monchl (Weichtungen)“, Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Monchl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Monchl Gold Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Mongol Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Mongold „1. o offen“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
Mongold Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Geroldswind HAS50.185387, 10.688036 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Monngold Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗
Monschl Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Moogold „Mangold“, Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
Mángold „Mángold (kaum bekannt !)“, Benk BT50.011964, 11.623819 ↗
Mángold „maŋgold“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Mängold Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Möngl [Umschrift unsicher], Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
M̊angold Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
ma?gold Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ma?golt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
ma?old Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
manchl Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
mangold Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
mån>gold Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗ Watzendorf CO50.188450, 10.888017 ↗
månchl Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
månchl2 Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
mångold Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
mo?old Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
mongold Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗
má?ol̢d Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
zum SeitenanfangCC-BY