Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Ochsenauge
Auge des Ochsen
Sachgruppen
Rind
Verbreitung
Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308
Dialektbelege
Oxaaug Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
Spiegelei
Sachgruppen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Verbreitung
Schwaben mehrfach
Dialektbelege
Oksǝoog Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 94 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
Ich schlag mer zwoi Oxaauga ei „ich mache mir zwei Spiegeleier“, Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, König König, Werner: mündliche Nachfrage, Graben
Literatur
- Schwäb.Wb. V 32f. Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schwäb.Wb. VI 2715 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- BWB I 737f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
- WBF 400 Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Ochsenauge
Spiegelei
Sachgruppen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Dialektbelege
heut geits Ochseaage mit Krummebern und Gemüas „sagt die Mutter, Kartoffeln“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Ogsnāch Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölkendorf BA50.004195, 11.176003 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Ogseāch Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
Ogsnāch „ist hier das Ei, das ganz in die Suppe geschlagen wird“, Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
? oksna̢ch „erst seit 50 Jahren eingebürgert, vorher Zubereitung nicht üblich“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Ochseach Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
Ochsenag
Ochsnaach Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Ochsnāch Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Ocksnauch „in der Soße g#?kochtenes eingeschlagenes Ei = saures Ei“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Ogsaach Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗