Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Palmtag
letzter Sonntag vor Ostern
Sachgruppen
sonstige Feste / besondere Tage; Religiöse Feste/Heiligentage/besondere religiöse Tage, Heilige; Zeit
Palmsonntag
Sachgruppen
sonstige Feste / besondere Tage; Religiöse Feste/Heiligentage/besondere religiöse Tage, Heilige; Zeit
Verbreitung
Ebermergen DON48.7553085, 10.7117294, Ries
Dialektbelege
Balmdaag Ebermergen DON48.7553085, 10.7117294, Beck, Eberm. 9 Beck, Gertrud: Baim Pfarr wurd net nor bäd. Christliche Bräuche, alte Wörter, Redensarten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, Ebermergen, 2004, Auflage 1
1b
Tag der Konfirmation
Sachgruppen
Firmung etc.; sonstige Feste / besondere Tage; Zeit
Verbreitung
Ries
Dialektbelege
„Am Palmtag kam die Näherin am Morgen ins Haus und half den Mädchen beim Anziehen“, Ries, Schupp-Schied, Bd. I 35 Schupp-Schied, Gerda: Werktehäs ond Sonntefloisch. Ausschnitte aus dem Rieser Dorfleben I, Nördlingen, 1984, Auflage 2
Konfirmation
Sachgruppen
Firmung etc.; Riten, Kulthandlungen; Zeit
Verbreitung
Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Heroldingen NÖ48.8106001, 10.644274
Dialektbelege
Beim Moir gidd's hui-er oo scho widǝr an Balmdaag Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Steger, Wb. 45 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1
Phraseologie
Balmdaaglaada "zur Konfirmation ...laden", ähnlich Ries*, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Steger, Wb. 45 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1
Literatur
- Schwäb.Wb. I 597 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- BWB III 984 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2013ff.
- Schmeller I 388. Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Palmtag
zum SeitenanfangCC-BY
Palm(en)tag, Palmelein-
Palmsonntag
Verbreitung
°Oberbayern mehrfach, Niederbayern mehrfach, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
Boindog Haimhausen DAH48.315762, 11.554494
afn Boimdåg frain sö Buam Schönau EG48.483206, 12.838898
Am Palmtag früh um Achte Müller Lieder 21 Gedichte, Aufsätze und Lieder im Geiste Marc. Sturms, ges. von D.C. Müller, Stuttgart 1834.
Müller, Carl Theodor, *1796 Berching BEI, †1873 Deggendorf; Amtsphysikus
Müller, Carl Theodor, *1796 Berching BEI, †1873 Deggendorf; Amtsphysikus
An dem palmtag reht alsam Pfründe Geisenfd 422 Pfründe-Ordnung des vormaligen Klosters Geisenfeld. Aus dem XIII. Jahrhundert, in: QE I,413-441.
Geisenfeld PAF
Geisenfeld PAF
welhes jars wir zu dem heiligen Pallentag in der vassten … komen Burghausen AÖ48.1689863, 12.8304816, 1481 Burghs.Urkb. II,277 Dorner, Johann: Burghauser Urkundenbuch. 1025-1503, 3 Bde, Burghausen 2006.
Burghausen AÖ
Burghausen AÖ
„am Nachmittag vor dem Palmentag, und diesem selbst … die Knaben … auf einem hölzernen Esel, worauf Christus … war, um die Pfarrkirchen herumfuhren“ Westenrieder Mchn 287 Westenrieder, Lorenz v.: Beschreibung der Haupt- und Residenzstadt München, München 1782.
*1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
*1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
Phraseologie
Phras.:
Er, sie ist aufgeputzt … wie’s Rösslein am Palmtag Schmeller I,388 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Tag, an dem man zur österlichen Beichte geht
Verbreitung
westliches Oberbayern mehrfach, Schwaben mehrfach
Dialektbelege
am Greandunasdåg hobm di Vahairådn eanan Bålmdåg Gallenbach AIC48.4143696, 11.0981606
hosch du dein Balmdag schou ghejt? „z.B. für ledige Weibspersonen am Sonntag vor dem Palmsonntag“ Mering FDB48.265326, 10.984519
Literatur
- Schmeller I,388 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
- WBÖ IV,149 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA