Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Philipp(us)x
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Philipp(us), Lipp

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 720
Bedeutungen
1
Apostel (Fest früher 1. Mai, Philipp(us) und Jakobus)
Wetterregeln:
an Philippi Regn gibt’s viel Korn Passau PA48.567378, 13.431710
sind Philipp und Jakob naß, macht’s den Bauern großen Spaß Wasserburg WS48.0615171, 12.220026

Reime:
an Philippi-Jakobus spuin d ’Hexen Hokus-Pokus Wasserburg WS48.0615171, 12.220026

„[Vor der Getreideernte] bewahrheitet sich … der Spruch: Philippi - Jakobi, viel friß i, wen’g hob’ i“ Bauernfeind Nordopf. 49 Bauernfeind, Wolfgang: Aus dem Volksleben. Sitten, Sagen und Gebräuche der Nordoberpfalz, Regensburg 1910 (Neudr. Windischeschenbach 1979).

*1859 Naabdemenreuth NEW, †1938 ebd.; Landwirt, Schriftsteller , ähnlich Oberpfalz vereinzelt
2
Vorn. Filipp (IN, M; SUL).— Kurzf. Lipp (BGD, FFB), -l, -erl, -i Oberbayern (dazu DGF, EG, PA, REG, auch -ei (BGD, TS), -a (DAH) u. Filli (FFB, M)
Redensart(en):
zum Vata Philipp kemma in Arrest Prien RO47.8541669, 12.3455493

Spottvers:
Libbe, labbe, scheiß ins Kabbe, ’s Kabbe rinnt, der Libbe stinkt! Altb.Heimatp. 50 (1998), Nr. 11,6 Altbayerische Heimatpost. Wochenzeitung für die bayerische Familie, 1948ff.
auch Hausn.
3
Kasperl, Gestalt des Puppentheaters
Lipperl Passau PA48.567378, 13.431710
„Der Wiener Kasperl … wurde in München zum Lipperl, der Münchnerisch redete“ Stemplinger Komödispiel 67 Stemplinger, Eduard: Das Altbayrische Komödispiel, Altötting 1949.

*1870 Plattling DEG, †1964 Elbach MB; Dr.phil., Oberstudiendirektor
„wo … der Hannswurst … zu innigem Trost aller anwesenden hochgnaͤdigen Lipperln und Kasperln … gerettet wird“ Bucher Jagdlust 46f. [Bucher, Leonhard Anton Joseph v.:] Seraphische Jagdlust, das ist, vollständiges Porziunkulabächlein von P. Martin Cochem, Kapuzinerordens, o.O. 1784.

*1746 München, †1817 ebd.; Jesuit, Pfarrer, Gymnasialrektor
4
von Menschen
4a
Spaßmacher
Oberbayern vereinzelt
a Lipei Berchtesgaden BGD47.630642, 13.001926
4b
abwertend
4bα
dummer, ungeschickter Mann
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt
du nahrischa Lippe, du doigada Nandlstadt FS48.5370361, 11.8043442
°den Lippi kimma heit net braucha Otterskirchen VOF48.623162, 13.296287
Lippl „ungeschickter, plumper Mensch“ Oberbayern, BzAnthr. 13 (1899) 92 Beiträge zur Anthropologie und Urgeschichte Bayerns, 1877-1915.
Lippl „Schimpfname für einen Einfältigen“ EBE, Obb.Heimatbl. 6 (1928) Nr.8 Oberbayerische Heimatblätter (Beil. z. Ebersberger Anzeiger), [1924]-39.
4bβ
allzu gutmütiger Mann
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°dea is a brava Lippl °Regelsbach SC49.367825, 10.949572
4bγ
energieloser, fauler Mann
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Lippl Tittling PA48.7278412, 13.3806245
5
Grasober
°„der Grasober ist der Lippl“ Wettstetten IN48.823139, 11.414169
6
Penis eines Buben
°Lipperl „Penis, bei Kindern“ Rosenheim RO47.857172, 12.116561
  • Delling II,54 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Schmeller I,1496 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Zaupser 47 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986).

    *1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • Schwäb.Wb. II,1497, IV,1257 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. I,779, III,1352 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,345 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Braun Gr.Wb. 373, 462 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Rasp Bgdn.Mda. 102 Rasp, Franz: Berchtesgadener Mundart, Berchtesgaden 1985.

    *1940 Maria Gern BGD, †1988 Watzmann; Landwirt
  • Fragebögen:
  • W-160/22, 25
philippeln , -lipperling
Baderphilipp(us), Batzenphilipp(us), Pritschphilipp(us), Froschphilipp(us), Gelteesgottphilippus, Gosch(en)philipp(us), Kramerphilipp(us), Leimphilipp(us), Spatz(en)philipp(us), Streitphilipp(us), Watschenphilipp(us)
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA