Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Pilzlingx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Pilzling, -s(t)ling, -sterling

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 835
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Ableitung von: Pilz
Bedeutungen
1
Pilz, Schwamm
1a
Pilz allg.
°Niederbayern vielfach, °Oberbayern mehrfach, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
°Schwammer, Puistling Rott WS47.985008, 12.130561
Büisslön Klinglbach BOG49.0239422, 12.7984132
Bals [wenn es] … Taubeer [Heidelbeeren] geit, san Pilzling a net weit HuV 15 (1937) 232 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
„Pilzlinge sind im Mai am besten“ Schandri Rgbg.Kochb. XII Schandri, Marie: Regensburger Kochbuch, Regensburg 1866.
andere gute Schwammen oder Puͤlsling Hagger Kochb. IV,1,170 Hagger, Conrad: Neues Saltzburgisches Koch-Buch, 2 Bde, Augspurg 1719.

*1666 Marbach/Schweiz, †1747 Salzburg; Koch in fürstlichen Diensten
†auch Porenpilz
Bᴉlstlin’ „der Löcher-Pilz“ Schmeller I,237 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
„das Wort Buͤlstling [kommt] allen Loͤcherpilzen zu“ Schrank Flora II,593 Schrank, Franz v. Paula: Baiersche Flora, 2 Bde, München 1789.

*1747 Vornbach PA, †1835 München; Dr.phil, Dr.theol, Prof. für Ökonomie, Direktor des Botanischen Gartens
1b
Steinpilz (Boletus edulis)
°Niederbayern vielfach, °Oberbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach (v.a. SO), °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Pöisterling Bergen TS47.806743, 12.589905
„nur der Steinpilz is a Puistling, dös andar san d’Schwammerl“ Straubing SR48.877718, 12.579576
der Püßlin Haunstetten EIH49.015176, 11.409524
I màg sunst koan Schwāmmal wos [als] an Pêistlan Federholzner Wb.ndb.Mda. 166 Federholzner, Max: Wörterbuch der altbayerischen speziell: niederbayerischen Mundart, hs. München 1944.

*1855 Arnstorf EG, †1937 Dorfen ED; Notariatsoberinspektor
1c
Rotkappe (Boletus rufus)
°Buizling Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
2
scherzh. od. abwertend übertr.
2a
alter Hut
alter Pilstläng „alter Hut“ Donaustauf R49.0298076, 12.2076091
2b
Kopf, in der
Redensart(en):
n Pülstleng mahn „rasieren“ Herrnthann R49.051179, 12.473811
2c
von Menschen
2cα
männliche Person allg.
bist a rechta Pilstläng „Spottname“ Donaustauf R49.0298076, 12.2076091
a so a drūm beiʃlen und beitʃt se wǫu α kå̃n „So ein großer Bursche und drückt sich vor der Arbeit, wo er nur kann“ nach Kollmer II,411 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

*1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil, Gymnasialprof.
2cβ
Mensch mit aufgedunsenem Gesicht
Büsslön „Mensch mit aufgedunsenem Gesicht“ Gottsdorf WEG48.532032, 13.730913
2cγ
fauler, phlegmatischer Mensch
°Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt
°der Puisling kannt leicht arbatn Kötzting KÖZ49.177008, 12.851353
bi(l)dsliŋ, bü-, -leŋ, -lin u.ä. Oberbayern, Niederbayern (dazu BUL, R, RID; EIH), buidsliŋ (DAH, WOR; MAI, SR), bei- u.ä. (GRI, LA, MAI, ROL; EIH), be(l)ds- u.ä. (SC, WUG), ferner bi(l)sliŋ, bü-, -leŋ, -len, büʃ- u.ä. Niederbayern, Oberpfalz (dazu EIH), bi(l)sdliŋ u.ä. Niederbayern, Oberpfalz (dazu IN, M), bulsliŋ (R), buisliŋ, -ʃ- u.ä. Niederbayern (dazu SOB; R), -sd- Niederbayern (dazu IN, M, TS, WS), beisliŋ, -ʃ- u.ä. Niederbayern (dazu PAF), -sd- u.ä. Niederbayern, beisdα- (TS), boiʃliŋ (VOF), -sd- (LAN, MAL, PAN, ROL), boisdα- (M, TS), be(l)slen, beʃ- u.ä. (KÖZ, PA, VIT).
  • Schmeller I,237 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,1354 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,1654 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. II,372 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Kollmer II,55 Kollmer, Michael: Die schöne Waldlersprach. Von Wegscheid bis Waldmünchen, von Passau bis Regensburg, 3 Bde, Moosbach 1987-89.

    *1917 Auwies KÖZ, †2001; Dr.phil, Gymnasialprof.
  • Fragebögen:
  • S-85M5
Birkenpilzling, Braunpilzling, Fliegenpilzling, Föhrenpilzling, Frauenpilzling, Herrenpilzling, Kapuzinerpilzling, Kuhpilzling, Schafpilzling, Geschärpilzling, Semmelpilzling, Spörpilzling, Steinpilzling, Streupilzling
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA