Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Pleite
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1240
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1240
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Genus: Femininum
Pleite
Dialektbelege
°Pleiti Erling STA47.9671746, 11.184498
Pleite Berthold Fürther Wb. 168 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.
*1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
*1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor
übertr. Fehlschlag, Mißerfolg
Dialektbelege
Dåu hoo(b e a gråußa Pleite dalebt Braun Gr.Wb. 466 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.
*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat
*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat
Etymologie
Über rotw. Pleite, Plete ‘Flucht (vor Zahlungsunfähigkeit)’ aus jidd. plejte; Pfeifer Et.Wb. 1019 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2 Bde, Berlin 21993. .
Literatur
- WBÖ III,354 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
- Suddt.Wb. 447 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
- Berthold Fürther Wb. 168 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.
*1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor - Braun Gr.Wb. 466 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.
*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Pleite
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Zahlungsunfähigkeit, Bankrott
Sachgruppen
Handel, Finanz
Dialektbelege
Pleite machen Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Boxdorf N49.516364, 11.017209 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kaudorf AN49.194339, 10.527765 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Untersambach KT49.786932, 10.380553 ↗
Di hem Plaide gmachd „3. neu: "Di hem Plaide gmachd" = die haben pleite gemacht“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Pleite Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
Pleite gemacht Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
pleite machen Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
zum SeitenanfangCC-BY