Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 4 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Plunderx
Plunder(er)x
Plunder1x
Plunder2x
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Plunder

Wörterbuch:
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Hausrat, Habseligkeiten, Gepäck
°Oberbayern vereinzelt
°der Senner braucht zum Plündern [Umziehen] desmal die große Kraxn, weil er dem Hüatabuam sein Plunder aa mit åbitragt Holzkirchen MB47.884151, 11.697075
wer’ dir all mein Plunder schenka Niederaudorf RO47.66658, 12.1691072, HuV 7 (1929) 389 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
Plunder „Hausgeräthe, allerley gemeine Bagage“ Westenrieder Gloss. 436 Westenrieder, Lorenz v.: Glossarium Germanico-Latinum vocum obsoletarum primi et medii aevi, inprimis Bavaricarum, München 1816.

*1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
ain Sidl truhen [Sitztruhe] vor dem pett dar Inn allt plundern 1495 Stadtarch. Rgbg Inv.Schirlinger, fol.4v Stadtarchiv Regensburg
Etlicher Alter Plunder, als vässer, ein Genßtruchen, Hiendlsteigen [Hühnerkäfige] und stanngen Lungham RO47.960029, 12.234404, 1590 Heimat am Inn 8 (1988) 220 Heimat am Inn. Beiträge zur Geschichte, Kunst und Kultur des Wasserburger Landes, 1980ff.
„Bagage. Plunder. impedimenta, orum. sarcinæ“ Kropf Amalthea 309 Kropf., Franz Xaver: Amalthea Germanica & Latina, Dillingen 1735.

*1691 Tirschenreuth, †1746 München; Jesuit
auch Heiratsgut, Aussteuer der Braut
Blunna „Heiratsgut der Braut“ Braun Gr.Wb. 55 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
2
Minderwertiges, Wertloses
2a
wertloses, unnützes Zeug
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°steckt sö dö an Plunda auf ihran Belli „auffallenden Kopfputz“ Ismaning M48.2242434, 11.6715263
†auch lästige, ärgerliche Angelegenheit
er hat den Blunder ligen lassen „odiosum negotium abiecit“ Schönsleder Prompt. G7r Schönsleder, Wolfgang: Promptuarium Germanico-Latinum, Augsburg 1618.

*1570 München, †1651 Hall/Tirol; Jesuit, Gymnasialprof.
2b
Unsinn, dummes Gerede
°Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
dö rödn an Blunda daher Oberdiendorf PA48.6286985, 13.590431
Blunda Ramsau BGD47.574788, 12.865494, Bergheimat 10 (1930) 39 Bergheimat (Beil. z. Berchtesgadener Anzeiger), 1921-67.
Daß ein Bosheit so viel Plunder, So viel Unruh machen kann Baumburg TS47.998296, 12.531102, 1684 Ditfurth Hist.Volksl.1756-1871 119 Die Historischen Volkslieder vom Ende des dreißigjährigen Krieges, 1648, bis zum Beginn des siebenjährigen, 1756, ges. von Franz Wilhelm v. Ditfurth, hg. von Karl Bartsch, Heilbronn 1877.
3
†Teufel
wie der Plunder den Bock in Kasten geführt Moser-Rath Predigtmärlein 154 Predigtmärlein der Barockzeit, hg. von Elfriede Moser-Rath, Berlin 1964.
Redensart(en):
jmdn zum Plunder jagen jmdn davonjagen
wurdet ihr einen solchen nit zum Plunder jagen? Bayer.Barockpr. 239 (Clemens von Burghausen) Bayerische Barockprediger, hg. von Georg Lohmeier, München 1961.

Ausrufe der Verärgerung od. Verwunderung, Flüche
Wenn nua bein Plunda da Tog ned kam Schuegraf Wäldler 72 Schuegraf., Jos[ef] Max[imilian]: Der Wäldler. Gedichte in der Mundart des bayerischen Waldes, Würzburg 1858.

*1804 Cham, †nach 1864; Zollbeamter

Zum Plunder … was hast du dann alleweil mit deinem verstorbenen Hannß-Pauli? Schreger Speiß-Meister 48 Schreger, Odilo: Speiß-Meister Oder Nutzlicher Unterricht Von Essen und Trincken, Augsburg 1766. (Neudruck Kallmünz 2007.)

*1697 Schwandorf., †1774 Ensdorf AM; Prior, Schriftsteller

Potz Plunder, es geht wieder schwer, Spielts auf., Musikanten zu Vetter N. N. Ehr Nabburg NAB49.4509736, 12.1790102, Schönwerth Opf. I,101 Schönwerth, Fr[anz Xaver v.]: Aus der Oberpfalz. Sitten und Sagen, 3 Bde, Augsburg 1857-59.

*1810 Amberg, †1886 München; Ministerialrat, Volkskundler
Mnd./mnl. Herkunft; Pfeifer Et.Wb. 1021 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 3 Bde, Berlin 1989. .
  • Schmeller I,458 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Westenrieder Gloss. 436 Westenrieder, Lorenz v.: Glossarium Germanico-Latinum vocum obsoletarum primi et medii aevi, inprimis Bavaricarum, München 1816.

    *1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
  • WBÖ III,485f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,1224f. Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,114-116 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. II,471 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • DWB II,167f., VII,1945-1947 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Frühnhd.Wb. IV,660f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Lexer HWb. I,315 Lexer, Matthias [v.]: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 Bde, Leipzig 1872-78 (Neudr. Leipzig 1965).
  • Braun Gr.Wb. 55, 467 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Fragebögen:
  • S-7B7a
plündern
Almplunder, Höllplunder, Wiesmahdplunder
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Plunder(er)

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1434f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
(großer) Kopf
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°für den Plunder is koa Huat im Larn Hirschling MAL48.8458084, 12.4209615
auch roter Kopf
°Plunder „roter Kopf“ Zwiesel REG49.018157, 13.237674
schlecht gekopftes Kraut
°Plunder „Krautkopf., der nicht fest ist“ Eining KEH48.8544634, 11.771948
2
bauchiger, enghalsiger Krug
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
Plunderer Wasserkrug Rimbach DGF48.663724, 12.411819
3
Holzfäßchen
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Plunderer „Wasserfäßchen, das unter den Wagen gehängt und aufs Feld mitgenommen wurde“ Bruckmühl AIB47.8828325, 11.914614
  • Schw.Id. V,119 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Fragebögen:
  • W-37/16
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Plunder1

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1434f.
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Plunder2

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1433f.
zum SeitenanfangCC-BY