Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Polackex
Polackex
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Polacke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Pole
Bedeutungen
1
Pole (pejor)
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung: abwertend, negativ
Öich ha-o-u on Hunger wöi ahh Poola-aa-k „Ist gleich Hunger wie ein Läuferschwein aus Polen über den "Seitreiber" erworben“ [Redensart], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
fressen wöi a bollāk Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
die Polaken Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Bolacka Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
Bolacken Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Bolag? Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Bolagg Beuerfeld CO50.306360, 10.953779 ↗
Bolagg? Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Bolagge Stadtlauringen SW50.186352, 10.362691 ↗
Bolaggen Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Bolaggn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
Bolaka Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
Bolakn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Bolaºg Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Bolăck „auch Schimpfname“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Bollackn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Bollaggng Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Bollagn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Bollakn Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Polack Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Polack'n Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Polacka Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Polacke Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Polacken Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
Polackn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Polackng Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Polaga Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Polagen Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Polaggen Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Polaggn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Polagn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Polagng Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Polak Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Polak'n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Polak? „abwertend“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Polaka Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Polake Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Polaken Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Polakkn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Polakn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Polakng Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Polakä Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Polåcka Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Polågn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Pollack Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Pollacka Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Pollacken Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Pollackn Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Pollackng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Pollag'n Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Pollage Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Pollak Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Pollaka Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Pollake Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
Pollaken Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Pollakk Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
a Bolag Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
bolag? Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
bolaggn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
di Polackn Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
die Polåkn Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
2
Mann, der besonders kräftig aussieht
Mann: lang/groß; Mann: dick
des is a Bollag Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Pollack
Polack Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
3
kastrierter Hengst
Pferd
Polaken Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
Pollack Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Polack Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Pollak Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
4
Pole (pejor) (in Redensart)
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung: abwertend, negativ
a Bollaag [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a Pollack [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
e Pollak [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
Polăk [Redensart], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
5
Tscheche, Böhme (pejor)
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten); Länder, Gegenden und Bewohner
Pollack Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
Pollak Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
6
jemand, der sich ungebührlich benimmt
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
Pollack Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Polagg Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
pola̢k Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
7
Dummkopf
Schimpfwörter
Pollack Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bolack Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
8
Mensch, der bei der Arbeit nichts zustande bringt
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt); fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Pollack Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
9
sich schlecht benehmender, junger Fußballzuschauer
de Pollack fürt sie auf Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
10
Mann, der viel isst
fressen wöi a Bollack [Redensart], Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
11
frecher Junge, der den Unterricht stört
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
Bolagg Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
12
großer, starker Mann
Mann: lang/groß
e Bollagg Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
13
unruhig am Tisch sitzendes Kind
a unkollervierter Polla'ck „diese Bezeichnung unkollerfiert wird häufig auch bei "Flegeln" gebraucht“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Polacke

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY