Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Prügel
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 553–555
Link zum PDF: Band 3, Spalte 553–555
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Prügel, Stamm, Rundholz
Prügel, längliches Holzstück
Verbreitung
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°ums Haus uma hod a a Hoiz afgricht, a feidas (fichtenes) und a boa buchanä Brigl hand å dabei Bierhütte WOS48.842690, 13.524734
wenn’s recht springa, na hengt ma ean an Brigl a „dem Weidevieh“ Pemfling CHA49.2653429, 12.61139
i … hab Prügl ghackt Haltmair G’rad mit Fleiß 55 Haltmair, Barbara: G'rad mit Fleiß, Rosenheim 1996.
*1932 Hartpenning MB
*1932 Hartpenning MB
Prügel richten „ordentlich aufschichten“ Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Wer ein messer, stein, prügl oder anders über den andern freventlich zuckt Raitenbuch WUG49.0137942, 11.1245656, 15.Jh. Grimm Weisth. III,630 Grimm, Jacob: Weisthümer, 7 Bde, Darmstadt 21957.
sollen … Underthonen … so aigene Hundt haben … Prigel anhengen Hohenburg AM49.295317, 11.795621, vor 1703 Hartinger Ordnungen II,609 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
Phraseologie
In fester Fügung:
°an dickn Prügl durchsägn „laut schnarchen“ Weiherhammer NEW49.6334157, 12.0664164
Redensart(en):
jmdm Prügel zwischen die Füße / in den Weg werfen u.ä. Schwierigkeiten bereiten °Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt:
°oan Prigl in Weg schmaißn Fürstenfeldbruck FFB48.1813797, 11.2382125
wenn’ds mir ös in oan furt Prügl zwisch’n d’ Haxen werfts Graf Flechting 186 Graf, Oskar Maria: Die Chronik von Flechting. Ein Dorfroman, München 1975.
*1894 Berg STA, †1967 New York; Schriftsteller
„Er weiß … wenn es Zeit ist, ein Aug zuzudrücken, oder mit Prügeln darein zu werfen“ Rottmanner Wildschützen-Mandat A2v Rottmanner, Simon: Anmerkungen über das bayerische Mandat, welches in Betref der Wildschützen und Landcultur den 1ten August 1778 erschlichen, aber von dem Churfürstlichen Hofrath, und Hofkammer zur Ehre und zum Nutzen des Vaterlandes unterdrücket worden, o.O. 1778.
°oan Prigl in Weg schmaißn Fürstenfeldbruck FFB48.1813797, 11.2382125
wenn’ds mir ös in oan furt Prügl zwisch’n d’ Haxen werfts Graf Flechting 186 Graf, Oskar Maria: Die Chronik von Flechting. Ein Dorfroman, München 1975.
*1894 Berg STA, †1967 New York; Schriftsteller
„Er weiß … wenn es Zeit ist, ein Aug zuzudrücken, oder mit Prügeln darein zu werfen“ Rottmanner Wildschützen-Mandat A2v Rottmanner, Simon: Anmerkungen über das bayerische Mandat, welches in Betref der Wildschützen und Landcultur den 1ten August 1778 erschlichen, aber von dem Churfürstlichen Hofrath, und Hofkammer zur Ehre und zum Nutzen des Vaterlandes unterdrücket worden, o.O. 1778.
°dem häng i a Prügerl a „bereite ich ein Hindernis“ Weiden WEN49.676727, 12.162220
°dou doud ine da Herrgott scho a Briecherl fier Rottendorf NAB49.456120, 12.061714
Oan guate Prügl unter d’Füaß werfa beweihräuchern Kraiburg MÜ48.1849199, 12.4331324
Den muaß ma mit an Prügl aufn Kopf aufhaun „der ist geistig schwerfällig“ Zwiesel REG49.018157, 13.237674
a Brigä nochz’legn [weitere Streiche zu spielen] Silbernagl Almsommer 159 Silbernagl, Helmut: Almsommer. Geschichten über Almen, Sennerinnen und Senner, Almviecha und bäuerliche Kultur, Miesbach 2002.
*1927 Hausham MB, †2002 Tölz; Schul- und Amtsleiter
*1927 Hausham MB, †2002 Tölz; Schul- und Amtsleiter
Ortsneckereien
Dialektbelege
In Pressath [KEM] und Lueg kriegt man Prügel grad gnueg Bronner Schelmenb. 212 Bronner, F[ranz] J[osef]: Bayerisches Schelmen-Büchlein. 165 Schwänke und Schnurren über bayerische Ortsneckereien, Dießen 1911.
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
„Gmund [MB] … Prügel“ Bronner Schelmenb. 130 Bronner, F[ranz] J[osef]: Bayerisches Schelmen-Büchlein. 165 Schwänke und Schnurren über bayerische Ortsneckereien, Dießen 1911.
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
†auch grob geschmiedete Eisenstange
Dialektbelege
„der … reine Eisentheil … in unförmliche Stangen oder Brügel … gestrecket“ Flurl Gebirge 138 Flurl, Mathias v.: Beschreibung der Gebirge von Baiern und der oberen Pfalz. Mit den darinn vorkommenden Fossilien, aufläßigen und noch vorhandenen Berg- und Hüttengebäuden, ihrer älteren und neueren Geschichte, dann einigen Nachrichten über das Porzellan- und Salinenwesen und anderen nützlichen Bemerkungen und Vorschlägen, wie dem verfallenen Bergbau wieder aufzuhelfen wäre, München 1792.
*1756 Straubing, †1823 Bad Kissingen; Geologe, Mineraloge, Schriftsteller
*1756 Straubing, †1823 Bad Kissingen; Geologe, Mineraloge, Schriftsteller
Baumstamm
Verbreitung
°südliches Oberbayern vereinzelt
Dialektbelege
°Prügl „Waldbäume, die zu Tal gebracht werden“ Sachrang RO47.6911052, 12.2631336
Der Prügel „(zwischen Inn und Salzach) ein abgehauener, entasteter, wol auch abgeschälter Baumstamm … in Form von Flößen herabgeführt“ Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Prigl-mehn „Holzschleifen mit dem Pferd“ Sojer Ruhpoldinger Mda. 32 Sojer, Georg u.a.: 1500 Wörter Ruhpoldinger Mundart, Ruhpolding 2008.
*1925 Ruhpolding TS
*1925 Ruhpolding TS
Phraseologie
In fester Fügung:
°Prügl fahrn schnarchen Reit i.W. TS47.676508, 12.469329
Rundholz (dünner) Stammabschnitt
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
°buachane Prügl „armdicke Stämme“ Frauenau REG48.9896233, 13.3009875
Der Prügel „rundes Drittel-, Viertel- etc. Stück eines solchen Baumstammes, das auf Flüßen fortgeschwemmt … wird“ südwestliches Oberbayern, Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Briegl „meterlanges Rundholz“ Wb.Krün 40 Sou red‘ ma bei ins! Boarisches Wörterbiachla aus dem Krüner Sprachgebrauch, vom Gebirgstrachtenverein d‘ Soiernbergler, Krün 2006.
Krün GAP
Krün GAP
„Die Triftgebirge, von welchen das Holz jährlich in Prügeln … in die Isar gebracht“ TÖL, Westenrieder Beytr. V,267 Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, Statistik und Landwirthschaft [hg. von Lorenz v. Westenrieder], 10 Bde, München 1788-1817.
*1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
*1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
Phraseologie
In fester Fügung:
Tölzer Prügel Triftholz
Tölzer-Prügel Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
„Triftholz, meist zwei Meter lange Prügel … Tölzer Prügel genannt“ Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
Hiesl fahrt auf einem Tölzerbrügl … daher Bucher Charfreytagsprocession 194 [Bucher, Leonhard Anton Joseph v.:] Entwurf einer ländlichen Charfreytagsprocession sammt einem gar lustigen und geistlichen Vorspiel zur Passionsaction, hg. von einem Ordenspater, [München] 1782.
*1746 München, †1817 ebd.; Jesuit, Pfarrer, Gymnasialrektor
Tölzer-Prügel Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
„Triftholz, meist zwei Meter lange Prügel … Tölzer Prügel genannt“ Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
Hiesl fahrt auf einem Tölzerbrügl … daher Bucher Charfreytagsprocession 194 [Bucher, Leonhard Anton Joseph v.:] Entwurf einer ländlichen Charfreytagsprocession sammt einem gar lustigen und geistlichen Vorspiel zur Passionsaction, hg. von einem Ordenspater, [München] 1782.
*1746 München, †1817 ebd.; Jesuit, Pfarrer, Gymnasialrektor
(Tölzer) Prügel Ortsneckerei für die Einwohner von Tölz °Oberbayern vereinzelt:
Tölzer Brügl Marschall MB47.870411, 11.712601
Prügel Bronner Schelmenb. 136 Bronner, F[ranz] J[osef]: Bayerisches Schelmen-Büchlein. 165 Schwänke und Schnurren über bayerische Ortsneckereien, Dießen 1911.
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
Tölzer Brügl Marschall MB47.870411, 11.712601
Prügel Bronner Schelmenb. 136 Bronner, F[ranz] J[osef]: Bayerisches Schelmen-Büchlein. 165 Schwänke und Schnurren über bayerische Ortsneckereien, Dießen 1911.
*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
best. hölzernes Trinkgefäß
Phraseologie
in fester Fügung:
Tölzer Prügel
°Tölzer Prügel Wackersberg TÖL47.734136, 11.540953
„Beim Bürger-Bräu in Tölz als Wahrzeichen ein zum Trinkgeschirr ausgehöhlter Tölzerprügel“ Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
„Tölzer Prügel hölzerne meist dreibeinige Trinkgefäße in Gestalt von Prügeln“ Isarwinkel47.558900, 11.435702, Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
°Tölzer Prügel Wackersberg TÖL47.734136, 11.540953
„Beim Bürger-Bräu in Tölz als Wahrzeichen ein zum Trinkgeschirr ausgehöhlter Tölzerprügel“ Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
„Tölzer Prügel hölzerne meist dreibeinige Trinkgefäße in Gestalt von Prügeln“ Isarwinkel47.558900, 11.435702, Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
Dreschflegel u./od. Klöppel daran
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Dialektbelege
Prügl schutzn „schwingen“ Lam KÖZ49.196618, 13.049079
Gewehr
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Dialektbelege
Priegl Eberfing WM47.796409, 11.2011532
Gebackenes
längliche in Schmalz gebackene Nudel
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
Dialektbelege
°Prügl „lange Schmalznudeln“ Tuntenhausen AIB47.9344081, 12.01462
Phraseologie
Auch in fester Fügung:
Tölzer Prügel °Oberbayern vereinzelt:
°Tejza Prigl „aus Sauer- und Hefenteig“ Endlhausen WOR47.9428042, 11.5760235
„Tölzer Prügel … Gebäck, das einst bei keiner großen Hochzeit fehlen durfte“ Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
°Tejza Prigl „aus Sauer- und Hefenteig“ Endlhausen WOR47.9428042, 11.5760235
„Tölzer Prügel … Gebäck, das einst bei keiner großen Hochzeit fehlen durfte“ Zwiebelturm 16 (1961) 126 Der Zwiebelturm. Monatsschrift für das bayerische Volk und seine Freunde, 1946-71.
längliches Brot
Verbreitung
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Dialektbelege
Priegal „Weißbrot“ Kollnburg VIT49.0480364, 12.8604582
Prügel „Brodwecken“ Bayerischer Wald49.008003, 13.309785, Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Zigarre
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
Dialektbelege
håd dea an Brigl in da Fotzn Teising MÜ48.357491, 12.481146
Phraseologie
Auch in fester Fügung:
herrischer Prügel meist Dim. Oberbayern vereinzelt:
a herrisch Prügei Kiefersfelden RO47.6146942, 12.1898442
a herrisch Prügei Kiefersfelden RO47.6146942, 12.1898442
Penis
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Dialektbelege
°da Briegl Bergen WUG49.074145, 11.114188
da schiabt er ihr sein Prügl nei Queri Bauernerotik 55 Queri, Georg: Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern, München 1911.
*1879 Frieding STA, †1919 München; Schriftsteller
*1879 Frieding STA, †1919 München; Schriftsteller
großes, kräftiges Exemplar
Verbreitung
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°des is a Prügl von an Mannsbild Teisendorf LF47.849038, 12.8218357
a so a Prügl Nadl, nahm ö hoit do glei an Besnschtü hea Hengersberg DEG48.7736572, 13.0515083
°a Prigl Vöich Traßlberg AM49.478280, 11.827197
Prüglleut müassn dö gwen sein und gwiß koana unter zwoa Meter Kösching IN48.810639, 11.500077, HuV 14 (1936) 62 Heimat und Volkstum. Amtliches Nachrichtenblatt der Wörterbuchkommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München, 1923-39.
auch große Menge, Summe
Dialektbelege
Prügl Geld „große Menge Geld“ Passau PA48.567378, 13.431710
Schläge, bes. mit dem Stock
Grammatik
Plural
Verbreitung
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Schwaben vielfach
Dialektbelege
°hosd Brigl griagd i da Schui? Ebersberg EBE48.077749, 11.966843
der kröigt mehr Prügl als z’Fressn Donaustauf R49.0298076, 12.2076091
Prügl gem Schönwald REH50.199638, 12.087804
Bei dera … kriag i nur Prügl, wenn i Baur bin Graf Dekameron 155f. Graf, Oskar Maria: Das bayrische Dekameron, Basel/Leipzig/Wien 1932.
*1894 Berg STA, †1967 New York; Schriftsteller
*1894 Berg STA, †1967 New York; Schriftsteller
Phraseologie
Etymologie
Mhd. brügel stm, Abl. zur selben Wz. wie Brucke; Et.Wb.Ahd. II,371 Lloyd, Albert L. und Otto Springer: Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen/Zürich 1988ff. .
Literatur
- Schmeller I,468 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).
*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
- WBÖ III,1157-1159 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
- Schwäb.Wb. I,1466 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
- Schw.Id. V,520-522 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
- Suddt.Wb. II,661-663 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
- DWB II,423, VII,2188-2190 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
- Frühnhd.Wb. IV,1258 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
- Mhd.Wb. I,1044 Mittelhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Kurt Gärtner u.a, Stuttgart 2006ff.
- Berthold Fürther Wb. 171 Berthold, Eugen: Dei hulli alli ô. Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart, Fürth 1975.
*1897 Fürth, †1976 ebd.; Oberinspektor - Braun Gr.Wb. 472 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.
*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil, Oberstudienrat - Denz Windisch-Eschenbach 222 Denz, Josef: Die Mundart von Windisch-Eschenbach. Ein Beitrag zum Lautstand und zum Wortschatz des heutigen Nordbairischen, Frankfurt/Bern/Las Vegas 1977.
*1942 Windischeschenbach NEW; Dr.phil, Wörterbuchredaktor - Kilgert Gloss.Ratisbonense 131 Kilgert, Nadine: Glossarium Ratisbonense. Zum Wortschatz gebürtiger RegensburgerInnen zu Beginn des 21. Jahrhunderts, Regensburg 2008.
*1978 Amberg; Dr.phil, Germanistin, Studienrätin - Koller östl.Jura 15 Koller, Josef: Dialektwörterbuch aus dem östlichen Jura, Kallmünz 2005.
*1938 Regensburg - Poelt-Peuker Wb.Pöcking 10 Poelt, Leonhard und Christine Peuker: Apfibliά und Zuάwiziάgâ. Ein bayrisches Wörterbuch, Pöcking 2010.
Poelt, L, *1929 Pöcking STA; Heimatforscher. Peuker, Ch, *1964 Starnberg; Archivarin. Mundart von Pöcking STA - Sojer Ruhpoldinger Mda. 32 Sojer, Georg u.a.: 1500 Wörter Ruhpoldinger Mundart, Ruhpolding 2008.
*1925 Ruhpolding TS - Spr.Rupertiwinkel 15 „So wead gredd“. Bairische Sprache, gesammelt im Rupertiwinkel, hg. vom Verein Bairische Sprache und Mundarten Chiemgau e.V, Laufen 32008.
- Wb.Krün 40 Sou red‘ ma bei ins! Boarisches Wörterbiachla aus dem Krüner Sprachgebrauch, vom Gebirgstrachtenverein d‘ Soiernbergler, Krün 2006.
Krün GAP
- Fragebögen:
- S-60F49, M-220/16, W-44/16f, 19
Ableitungen
Komposita
Arschprügel, Beichtprügel, Pfarzenprügel, Binderprügel, Borzenprügel, Brandprügel, Pratzprügel, Bremsprügel, Brüchprügel, Bruckprügel, Dächsprügel, Dauhprügel, Dreschprügel, Gärbprügel, Grassachprügel, Hemmprügel, Herrenprügel, Holzprügel, Hüterprügel, Judasprügel, Kaffeeprügel, Knieprügel, Kuhprügel, Mangprügel, Mettenprügel, Reitprügel, Reitelprügel, Reutprügel, Sag(en)prügel, Schepper(er)prügel, Schießprügel, Schleifprügel, Schlei(p)fprügel, Schleißprügel, Schmalzprügel, Schmorrenprügel, Schnullerprügel, Schweibelprügel, Spachenprügel, Spanprügel, (Ge-)Sperrprügel, Sprengprügel, Spulenprügel, Starzprügel, Waagprügel, Wäscheprügel, Zaunprügel, Zugprügel
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA