Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Raupex
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Raupe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Raup
Bedeutungen
1
Kohlweißlingsraupe, Schädling der Kohlpflanzen
Insekt, Spinne
Raubejohr, es geit des Johr viel Raube Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
di Raupa fressa di gonza Bletr rå Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
di Blēda hängan vul lauda Rabbn Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Raum Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Raubn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Raum „Man unterscheidet hier keinerlei Arten von Raupen“, Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Raubn „seine [des Kohlweißlings] Raupen“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Raum „keine besondere Bezeichnung, Sammelname“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Rabbn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Rauba Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Raube Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
Raubn „ganz allg,“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Raum „die“, Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Di Raubn Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Raͦppn Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Raam „Raupen“, Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Rabba Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Rabben Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Rabbm „di“, Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Rabbm „die“, Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Rabbm Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Rabbn „allg Raupen“, Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
Rabbn „allgemein“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Rabbn „di“, Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Rabm Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Rabn „allgemein“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Rabn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
Ram Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
Ramm Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Rapm „das Wort gilt für alle Arten von Raupen“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Rapm Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Rapn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Rapp'n „di,“, Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Rapp'n Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Rapp(e)n Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗
Rappa Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
Rappe Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Rappen Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Rappm „di“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
Rappm „die“, Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
Rappm Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
Rappn „schlechthin“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Rappn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Rappn vom Kraůtscheißer Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Rau'm Kleinkahl AB50.106564, 9.275714 ↗
Rau(b)m Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Rau(p)m Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Raub'n Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Raub(w)e Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Raub? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Rauba „allg“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Rauba „kein besonderer Ausdruck“, Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Rauba „keine besondere Bezeichnung“, Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
Raubaͤ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
Raubbe „vielä“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Raubbe Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
Raube „di“, Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Raube „Man spricht allgemein von der“, Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Raube „ohne bes. Namen“, Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Raubĕ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Raubm „di“, Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Raubm Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Raubn „beides“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Raubn „di“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Raubn „di, kein bes. Name“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Raubn von Kohlscheiße Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Raubä Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
Raum „...vom...“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Raum „beides“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Raum „di“, Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Raum fen Graudschaißer Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Raumn Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Raup'm Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Raup? Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Raupa „die“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Raupa „eventuell; keine spezieller Ausdruck“, Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Raupa „kein eigener Mundartausdruck“, Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
Raupa Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Raupe [Vorlage unterstrichen], Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Raupe Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
Raupen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗
Raupm Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Raupm vom Krautscheiße Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Raupn „die“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Raupn Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Jesserndorf HAS