Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schelle

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schelle_2
Bedeutungen
1
Ohrfeige
hauen, verprügeln
Do brauxd goa ned flenna, wecha dera Schelln Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Die Schalla niemmt dir ke Bachjüd mehr ab Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Der hot a ardentlicha Schelln kriegt Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
a Schelln gebn Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
a Schelln gem Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
"Du grīchsd a Schalln, Kall !" Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
"a Schalln ga" Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
(a) Schelln ge:m Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
? Schell? geww? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
A Schelln gebm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Da haout ä Schalln krickt Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
Da hat a Schelln kriagt Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Dar had a Schalla grechd Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
Dar hat a Schalla kriacht Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
Dar hat a Schalln kriegt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Dar hat a Schallä gkriecht Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Dar hat e Schalle griecht Wolkshausen 49.624864, 9.978911 ↗
Dar hoat a Schalla bakumma Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
Dea hot a Schell kräicht Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
Dea hot a Schelln grigt Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
Dea hott a Schälln kriegt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Dem wurde eine (Schelle) geschmiert Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Den hob i a Schelln gem ! [Kasusbesonderheit], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Den howwi a Schelle gewe Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Der haout a' Schell'n kriagt Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
Der hat a Schalln kriecht Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
Der hat a Schalln kriegt Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Der hat a Schella kriacht Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Der hat a Schelln kriagt Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
Der hat a Schelln kröichd Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Der hat e Schelle kriagt Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
Der hot Schelln gfangt Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
Der hot a Schell'n kriegt Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Der hot a Schelln grigt Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Der hot a Schelln kricht Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Der hot a Schelln kriegt Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
Deä hot a Scheln kriegt Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Dia Schalln käft Dir kee Jüd mehr o Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Die Schelle host de vedient Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Drimmä Schelln gebm Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Drimmä̆r Schälln gēm Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Du grieachts gleich a Schalla Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
Du griegst a Schelle Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗
Du kriegscht a Schelle Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Du kriegst a Schelln Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Du kröigst a Trumm Schelln ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Dä hot a Schelln kricht Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
Dän hoam a paar Schelln ghöt Schmölz KC50.215183, 11.253341 ↗
Där hat a Schelln gricht Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
Där hat a drumm Schälln gricht Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Dää ho̊t a Schälln kricht Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Dāh hott ā Schalln krisht Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Eine Schelle erhalten Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Eine Schelle geben Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Er hat a Scheln kriegt Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Er hat eine Schell'n g'kriegt Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
Er hot ehm a Schelln gem Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Hast a Schalla krecht? Eibelstadt 49.725561, 10.001436 ↗
Hast eine Schelle bekommen Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
Hosta a Schälln Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Na, hast a Schalln gfangt? Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
Schalla Erlabrunn 49.858026, 9.843527 ↗
Schalln gab Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
Schella geba Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Schelle gäbe Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
Schelln „bzw.“, Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
Scheln Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Schälla gäba Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a Sch ella g ewa Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a Sch^älla>e gēwa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a Schalla gab Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
a Schalla gābn Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
a Schalln gab Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
a Schalln kriegt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a Schålln gååm [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
a Schell ga „a Schell ga (geben)“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
a Schella geba. [schlecht lesbar], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
a Schella gem Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a Schelle Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
a Schelln åhaua Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
a Schelln gebn Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
a Schelln gem [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a Schelln greicht Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
a Schelln kriegt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
a Schellå griåcht Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
a Schell’n gem Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a Schálln gab Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
a Schálln gebn Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
a Schöün gem Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
a Trŭmm Schelln Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
a kriegt a Schell Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
a schelln gam
a schelln gēm Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
a schöena Schalla gawa Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
aͤ Schälle gäwwe [schlecht lesbar], Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
ar hoad a Schalla kriecht Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
ar hot a Schalla kriegt Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
å boå Schelln gehm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
da hot a Schell'n gricht Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
dar hat a Schalla kriegt Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
dar hat ä Schell griecht Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
dar hot a Schalln kricht Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
då krigt seina Schålln Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
dem hob ich a Schelln rōkhim Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
dem hot aner a Schälln gääm Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
der haout a Schelln gröigt Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
der hat a Schalln kriegt Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der hat a Schell'n kriegt Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
der hat a Schelln griegt Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der hat a Schelln kriegt Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗
der hat a Scheln grigt Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
der hat a drum Scheln gerbt Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
der hat er Schelln grüicht Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
der håt mir a Schelln gem [Redensart], Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
der hot a Schelln krigt Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
der hot a Schäln kriegt Hochstadt a.M. LIF50.150485, 11.172694 ↗
der hot ana Schelln kriagt Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
der hout a Schell'n gröicht Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
der kriggt a (Mords-)Trumm Schelln Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
die Schell̄' hot gsess'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
dä hot a Schelln kriegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
dä hott na a Schelln gejm [Redensart], Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
döi Schelln kaft ner'n ka Jud mehr a Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
döi Schelln kaftn kanna möiha oo Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
e Schelle bekommen Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
ea hådn a Schelln gēm „er hat ihm eine Schelle gegeben“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
ein Schelln kreigt Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
eina schelln gebn Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
eine Schälle gäwe „eine Schälle gäwe oder Ohrwasche“, Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
er bekommt seine "Sch alln" „er bekommt seine ´Sch alln´ oder Lasch´n“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
er hat a Schalln kriegt Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er hat a Schell'n kriegt Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
er hat a Schelle kriegt Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
er hat'n a Schall'n g'abn [Redensart], Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er hott a Schälln gkricht „oder“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er kriegt a Schell Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
er kriegt eine Schelle Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
grichst a Schalla Erlabrunn 49.858026, 9.843527 ↗
griechst eh Schell Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
hat a Schelln gekriegt „(bekommen)“, Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
host a Scheln kriegt Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
ich geb dir olln a Schelln Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
ich hun dan a schalln gegant [schlecht lesbar], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
ih haudara Schelln (runta) Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ih haudara Schelln nei Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
jetzt hast a Schelln kriegt Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
kriegt a Por gescheita Schelln Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
schelln gem Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
schälln rohaua Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
â Schoilln greigd „od.“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
äh hott nà à Schàlln gàhm [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
är hot ə rachta Schalln kriegt Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
2
Schelle, Glöckchen
i däff dr Katz wider die Schelle ouhenge „verfahrene Dinge wieder glätten“ [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
ī derf dör Katz di Schella āhänga „mich schickt man vor“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der Katze die Schelle anhängen [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der Katze die Schelle umhängen [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
3
Frau (pejor)
Schimpfwörter
A dawa Schalla Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
4
Frau, die den ganzen Tag in der Stadt herumläuft, um Klatsch zu verbreiten
schwatzhafte Frau
Schalla Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
5
Hülse an einer Verbindung des Ofenrohrs
Heizung/Kühlung
Schallä Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
6
Manschette um das große Ziehscheit des Leiterwagens, zur Befestigung der kleinen Ziehscheite
Scheil Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
7
Manschette zur Befestigung der Leuchse am oberen Leiterbaum
Schelln „oben“, Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
8
Mädchen (pejor)
Bez. von Frauen (Verhalten)
a dawa Schalla Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
9
bewegliche Ringe am Leiterbaum zur Fixierung der Setzleiste
di šelln „Diesen Leiterbaum umfasst ein breiter eiserner Ring zu etwas mehr als der Hälfte des Umfangs. An seinen beiden Enden sind 2 kleinere bewegliche Ringe angebracht, durch die das obere Ende der Setzleiste geschoben wird. Bezeichnung die Schellen oder die Ringe“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗