Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Schwächlingx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schwächling

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: schwach
Bedeutungen
1
schwächlicher Mensch (nicht Kind)
Bez. von Menschen beiderlei Geschlechts nach phys./äußeren Eigenschaften
dös is a Schwächling Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
es is en Schwächling Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
des is a Schwägling Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Schwächling Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Crottendorf BT49.977537, 11.616498 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kruppach LAU49.468329, 11.431768 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Schwächling „oder“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Schwächling! Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Schwöchling Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
a Schwaechling Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Schwächling Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
der Schwächling Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
du Schwächling Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
is des a Schwächlin Reinhardshofen NEA49.626230, 10.652145 ↗
2
auffallend körperlich schwaches Kind
Kind: dünn/hager
dees iss a rechter Schwächling Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des is a Schwächling Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
su a Schwächling Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Schwachling Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Schwachlips [GP hat sich eventuell verschrieben], Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Schwechling Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Schwächling Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Mooskorb WUG49.120080, 10.731886 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
a Schwächling Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗
dar Schwächling Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
3
körperlich schwächstes Kind in der Klasse
Kind: dünn/hager; Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
a ganzer Schwechling! Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
e ganzr Schwächling Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Schwachlips [GP hat sich eventuell verschrieben], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
Schwechling Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Schwehling [GP hat sich eventuell verschrieben], Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Schwächling Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Birk BT49.869590, 11.695491 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langensteinach NEA49.496738, 10.178470 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Schwöchling Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
4
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: klein; Mann: dünn/hager
Des is a Schwächling Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
e Schwächling „?“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Schwächling Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
5
Knabe, der besonders klein und mager ist
Mann: klein; Mann: dünn/hager; Kind (beiderlei Geschlechts)
des is a schwechling Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Schwächling Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
6
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
Schwächling Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
7
energieloser Mann
Mann: Schimpfwörter
Schwächling Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
8
im Wachstum zurückgebliebenes Schwein
Schwein
Schwächling Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
zum SeitenanfangCC-BY