Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf

Schweinstrab, Schweinstrapp

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 52
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Trab
Bedeutungen
1
Gangart des Schweins
°Oberpfalz vereinzelt
°Schweinstrab Schnaittenbach AM49.542650, 11.997632
2
schnelles Gehen, Laufschritt (wie Trab, Bed.2)
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Mittelfranken mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°wia s Weda kema is, is er im Schweinstrab hoam Tandern AIC48.429795, 11.354426
°der is afi im Schweinstrab Hausen KEH48.857628, 12.006868
Schweinstráb „schneller Trab“ Wagner Zuwanderung 8 Wagner, Ludwig: Wie wirkt sich die starke Zuwanderung auf die Münchner Volkssprache aus? München 1939.
Phras.:
im Schweinstrab rasch, innerhalb kurzer Zeit °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt:
°im Schweinstrab is ganga „die Arbeit wurde rasch erledigt“ Regensburg R49.013904, 12.100040
3
langsames, schwerfälliges Gehen (wie Fäck(e)leintrab, Bed.3)
°Schwaben mehrfach, °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°die håt an Schweinstrab drauf „geht sehr langsam“ Haselmühl AM49.416011, 11.872389
4
mäßige Geschwindigkeit
Schweinstrapp gemächlich daherfahren München M48.139686, 11.578889
„Sie fahren [mit dem Auto] an die zehn Minuten so im Schweinstrab Freyberger Baiwarisches 41 Freyberger, Laurentius: Baiwarisches und Barockes. Eine Plauderei, München/Kempten 31949.

*1897 Augsburg, †1975 München; Oberstudiendirektor
5
Fortbewegung einer Gruppe
5a
hintereinander in einer Reihe (wie Fäck(e)leintrab, Bed.4a)
°Oberbayern vereinzelt
°Schweinstrab „wenn mehrere Tiere hintereinander in einer Reihe laufen“ Bayersoien SOG47.692616, 10.991532
5b
ungeordnet (wie Fäck(e)leintrab, Bed.4b)
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°im Schweinstrab daherkommen „von einer ungeordnet einherschlendernden Gruppe von Menschen“ Holzkirchen MB47.884151, 11.697075
verfasst von: M.S.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schweinstrab

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: SchweinTrab
Bedeutung
1
schnelle Gangart (Mensch)
im Schweinstrab Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schweinstrab

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗