Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Seite eines Kleidungsstücks (innen/außen)
d´ (våke̊&ïåt) Seit´n Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
auf der verkehrten Seitn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
di innewenicher Seit. Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
die link Seidn Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
die link Seitn Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
die mächat Seitn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
innere Seite Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
linke Seitn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗
äche Seite Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗
(die) ächet (Seitn) Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
(linke Seite !) Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
De ächete Seite Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weichtungen KG50.217521, 10.288629 ↗
Di mächt Seidn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
Di nächt Seitn „Di nächt Seitn (im gegenteiligen: ´Di rächt Seitn´ (r`acht´a Moŭschn, nächt´a Moŭschn beim Strickng)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Di väkerd Seidn Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Di äbi Seit´n Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
Di äched Seidn Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
Di äächät Seitn Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Di ínnewennich Said Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗
Dia Gächerta Seita. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Die Mächdseidn Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
Die innawendig Seidn Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Die lenk Seit´ [schlecht lesbar], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Die link Seidn Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
Die linke Seite Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Die linki Seite Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Die mechada Seidn Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Die mächat Seitn Hohenmirsberg BT49.810195, 11.439270 ↗
Die mächd Seid „Die mächd Seid (Gegensatz rächt Seid)“, Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Die mächet Seitn Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Die mächn Seitn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Die mächt Seit Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
Die mächät Seitn Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Dī ǟchät Seit'n Oberreichenbach ERH49.587816, 10.766930 ↗
D´ (linke) Seitn Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
D´ link Sait´n Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
D´ mächåt Seitn Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Echetsseita Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Innåwende Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
Innere Seite Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
Linke Seitn Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
Mecht Seiten Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Mächete Seitn Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Vakehrta Seitn Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Verkehrt#? Seitn [schlecht lesbar], Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
af de ächetn saitn Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
d' Maichadseidn Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
d` innr Seida Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗
de=ä link Seitn Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
di Mächnsaidn „Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
di echäd saidn Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
di fäkert Seidn Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
di färkīärd sāidn Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
di innawendi Seidn [schlecht lesbar], Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
di innera Seit´n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
di inneri seida Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗
di innä Seidn Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
di li?k seidn [schlecht lesbar], Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
di link Saitn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
di link Seitn Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
di linka Seitn Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
di mechada Seitn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
di mexät saitn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
di me̢cht saitn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di mächn Sādn „di mächn Sādn (Seite)“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
di mächt Seidn „linga Seidn (früher: di mächt Seidn)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
di mächt-Seitn Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
di umgedreht Seitn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
di vakai?d Saidn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
di vekeht Seitn Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
di vekēed Seidn Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
di verkehrt Seitn Freiröttenbach LAU49.595839, 11.296493 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
di verkehrta Seidn [schlecht lesbar], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
di verkehrta Seitn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
di väkeeht Seidn Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
di ächet Seitn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
di ächäta Seidn [schlecht lesbar], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
di äffet Saitn Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
di äschlich Seitn Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
dia ächad seida „dia ächad seida (kurzes ´ä´)“ [schlecht lesbar], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
die Linkseite Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
die Mechetseitn [schlecht lesbar], Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
die Mächat-Seitn Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
die Mächnseitn „Die Mächn oder die Mächnseitn“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
die Mächätseit´n Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
die aichet Seitn Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
die efft Seite Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
die gegert Seit´n Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
die imkehrta Seitn „die imkehrta (umgekehrte) Seitn“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
die innari Seitn Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
die innawendi Seidn Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
die innawendi Seitn Burgfarrnbach FÜ49.490530, 10.923973 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
die inner Seite Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
die inner Seitn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
die innere Seite [schlecht lesbar], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
die link Said´n „die link Said´n oder: mächät“, Reuth FO49.720991, 11.109360 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
die link Seidn „Fuddä (= Futter) oder einfach die link Seidn“, Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
die link Seitn „die link Seitn (wenn ungefüttert)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
die linke Seite Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
die link´ Seit´n [schlecht lesbar], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
die mechet Saidn Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die mäch(a)t Seidn Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die mächat Seitn „die mächat Seitn, auch innahär“, Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
die mäched Seidn „auch bei Stoff; im rechtn und im mächn“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
die mächn Seidn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
die mächn Seitn Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
die mächn Seidn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die mächt Seitn Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
die vakeiert Seid´n Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
die vekeht Seitn Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
die verkeert Seitn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
die verkehrd Seidn Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
die verkeiert Seitn Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
die verkerta Seitn Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗
die verkäi?t saitn „die verkäie*t saitn (die verkehrte Seite)“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
die vokehrt Seidn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
die väkeert Seidn Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
die väkeät Seidn Weichenwasserlos BA50.017306, 11.083393 ↗
die ´ächet Seitn Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
die ächet Seidn Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
die ächete Seitn Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
die ächät Seitn Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
die ächät Seit´n Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
die äge?&te Seite Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
die ǟchert Seidn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
die échät Seitn Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗
die ìnnari saidn [schlecht lesbar], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
die ünnere Seide Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
dī ling saidn Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
dī nächd Seidn Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
d´ gächet Seita „d´ gächet Seit#? (im Hesselberggebiet)“, Rasch LAU49.367202, 11.378118 ↗
d´ innå Seit´n Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
echet Seitn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
gechedsāida>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
geichete Seit´n Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
geichot Seidn Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
inawende Seidn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
inawendi Seitn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
inna Seitn. Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
innara Seitn Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
inner Seitn Preith EI48.917893, 11.202729 ↗
innera Seidn Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
innere S. Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
innere Seite „innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen.“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
innere Seitn Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
innära Seitn Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
linga Saidn Kirchenbirkig BT49.742771, 11.401306 ↗
linga Seidn „linga Seidn (früher: di mächt Seidn)“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
link Seidn Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
link Seitn Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
linka Seitn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
linke Seite Kahl a.M. AB50.074386, 9.007143 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
linke Seitn „linke, verkehrte Seitn“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
machata Seitn Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
mechen Seite „inrich (aber auch mechen) Seite“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
mechn Seit´n Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
mächata Seitn Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
mächerd Sein „ä: mächerd Sein", "ä: ältere Leŭte.“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
vekeïert Seidn Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗
verkeart Seidn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
verkehert Satn „verkehert Satn (verkehrte Seite)“, Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
verkehrt Saitn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
verkehrt Seitn Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
verkehrta Seitn Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
verkehrta seitn Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
verkehrte Seidn Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
verkehrte Seitn „linke, verkehrte Seitn“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
verkehrten Saitn Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
verkert Seitn Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
verkērd Seidn Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
Ächseite Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Ächätsseitn Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Äfge Seite Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Ärchet Seitn Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗
äche Seite „innere oder inwendige Seite = äche Seite. Man hat seine Strümpfe ´äch´ an, d.h. die innere Seit nach außen.“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
ächert Seit Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
ächerte Seite Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗
ächet Seita Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
ächet Seite Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
ächet Seitn Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗
ächeta Seitn „[ächet] und [ächeta] Seitn“, Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
ächete Seite Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
ächte Seite Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗
ächät Seitn Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
äffke Seite. „Alte Leute: äffke Seite.“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ägerte Seite Rennhofen NEA49.549527, 10.663050 ↗
äget Seiten Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
ägeta Seitn Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
äichadi Seidn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
ǟchert Seiten Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
ǟchert saitn Rockenbach NEA49.644269, 10.634898 ↗
öcheta Seit Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗
2
Seite, Richtung
Richtung
es hot sich uf die Seite geläischt Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
hôds allas af a Sāda>e gliecht Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
hat der Wind uff ee Seite gejagt Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Des licht af oana Seita. Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Dös hängt of a Saitn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Es hängt nach einer Seite Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
ålles af aner Seitn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
das leit uff ä Seita Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
des lehnt schá auf ena Seitn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
des liegt uf alle Saitö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
des liegt ä(h)f oinä(h) Seitn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
die Frucht lânt nach der Seite Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
dös hengt af a Seitn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
dös licht uff ēnere Seide Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
es hangt auf ee Saita „es hängt auf einer Seite“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
es lait noch ăne Seire Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
es licht nach einer Saide Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
henkt alles af ån Seitn [Kasusbesonderheit], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
hängt auf eine Seite Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
laant auf aner Seitn Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
lahnt auf ana Seidn Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
liacht uff a Seida Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
licht auf a Sein Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
liegt auf ā seitn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
liegt nach allen Seiten Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
s licht aff ana Saidn Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
vö d kaltn Seitn Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗
3
Seite (in Redensart)
Das Sein, die Existenz; Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort); Lage
jeder betrachts von einer anderen Seiten Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
alles had hald sei zwa-u Seidn [Kasusbesonderheit], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
den laß i auf der Seidn liag Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
amoll gleich afd Seida gana Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
auf die Seite geh Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dös haot seine zwa Seiten Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
schnell af d´ Seitn gäih Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
spring schnell auf d Seiten Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
4
abseitige Lage
a weng af d Seitn „nehm droh oder a weng af d Seitn“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
af der Seitn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
auf da Saidn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
af da seitn Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
auf Seitn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
auf dr Seidn Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
5
Kopfseite, Seite der Frisur
Seidems verliebt iß teils ihr Hoor aff der andern Seitn „Haare teilen; Der "Teil" ist der Scheitel!“ [GP hat sich eventuell verschrieben], Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
di hār(n) af d?r saitn åuftāln Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
di Hå auf di Seitn leich Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Auf die link Seitn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
6
Seite
Mensch: Körperteile (äußere); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort); Richtung
sen die Auflådschdäggn auf də Seitn [Bild, Zeichnung], Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
vä aanä Seid uff die annä Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
geht na net vo sa Seitn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Seiten ze loug Obersteben HO50.364126, 11.616996 ↗
7
abseitige Lage (in Redensart)
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
döi gaiht ah af di Seid Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
sie geht auf die Seite
döi gäiht aaf d'Seitn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
sie git auf Seitn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
8
außerhalb der Ehe
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
aer geht auf'd Seit'n [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
hat andara auf Seitn. Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗
hot eena auf dä Seitn [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
geht af di Seitn [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
9
Seite, Rand (in Redensart)
Aufgabe, Pflicht (deren Erfüllung oder nicht); Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
der gäid af'd Seid'n, daß die andern hie kemma an die Ärbät Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
Er treibt sich uff de leicht Seite rimm [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Der geht da Arwad auf d Seitn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
10
Abseits, Abstand
Der is löiber af der Seit´n Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
Hats auf der Seiten glasn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
11
Partei
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung; Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
man hört verschiedene Seiten Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Er hat an af dr Seitn Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
12
Bauch eines Tiers
Nei di Seitn gedrückt ob sa· trecht [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
13
Hohe Kante
ebbös oftsaita lecha [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
14
Seite der Zahnreihen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
der käut uf zwu sede Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
15
Seite, Fläche
Lage
is dustere Seit´n Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
16
Stelle am Körper der Kuh, an der man von außen sieht, dass sich das Becken kurz vor der Geburt des Kalbes verändert
Rind
die Seitn is eigfaln Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
17
Ufer
a seichda Schdell an Mee wu m´r auf di annera Seitn nü kann Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
18
der halbe Teil, die Hälfte
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Fü die a Seit´n ste`i grod Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: ab, Seite
Bedeutungen
1
die Seite, die abgelegen ist
Lage
Er göiht löiber af der Oseitn rum Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
der geht auf der O-Seitn rum Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
2
abseitige Lage
af era Oseidn Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Abseiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Seite
Bedeutung
1
Sonderling
Oabseiter Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ächetsseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: äbich
Bedeutung
1
Innenseite eines Kleidungsstücks
Echetsseita Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Ächätsseitn Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ächseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: äbich
Bedeutung
1
Innenseite eines Kleidungsstücks
Ächseite Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auf die Seite gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: auf, Seite
Bedeutung
1
untreu sein, fremdgehen
; Fortpflanzung, Sexualität; Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
gaiht ah af di Seid Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
geht auf die Seiten Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
geht auf die Seite
geht af'd Seitn Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
geht auf ZSeitn [Redensart], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
geht auf d'Seitn! Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
geht auf die Seitn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
git auf Seitn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
gäiht aaf d'Seitn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
gëaht āuf Zseit'n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Ausseiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: außen, Seite
Bedeutung
1
Schulkind, das sich auffallend von den anderen zurückzieht
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Oitsider „vielleicht vom Engl. Outsider“ [Anglizismus], Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Außenseiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: außen, Seite
Bedeutungen
1
Schulkind, das sich auffallend von den anderen zurückzieht
Besondere Wörter; soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Å Auß'nseito Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Aussenseiter Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
Außenseiter Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Herpersdorf NEA49.692315, 10.441662 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Außerseiter Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Außesaiter Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
Außeseiter Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Außnsaitä Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Außnseita Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Außnseiter Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
2
Sonderling
Außenseiter Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
3
Sonderling, Eigenbrötler
Ausnseite Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einseiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: ein, Seite
Bedeutung
1
absonderlich (Charakter)
aseida Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Einseiter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: ein, Seite
Bedeutung
1
Schulkind, das sich auffallend von den anderen zurückzieht
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Anseida „einseitig“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Futterseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Futter, Seite
Bedeutungen
1
Innenseite (Kleidungsstück)
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Fuadaaseidn Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Futterseite Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
2
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Fŭadaaseidn Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
Futterseite Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gehen (in Fügung: auf die Seite gehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: gehen
Bedeutung
1
ehebrechen
aer geht auf'd Seit'n Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
geht af di Seitn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

herrschaftzeiten, herrschaftseiten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Bedeutung
Ausruf der Verwünschung, Fluch, Ausdruck heftigen Zorns, auch erweitert
Interjektion/Ausruf; Fluchwort; Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
Hearschaftsseitǝ no amåol Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 155 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
Hǝrschaftzaitn, kããscht du it Oobacht gẽǝ! Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz 206 Schwarz, Brigitte: Muaters Moul ond Vaters Riasl, Edelstetten, 1995
wohl Erweiterung einer abgewandelten Form von Herrgott; vgl. herrschaft
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Innenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: innen, Seite
Bedeutung
1
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
die Inn(a)saidn Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Die Innaseitn. Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
die Inneseite Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
Innenseitn [schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
Innesait Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Inneseide Sendelbach MSP49.991849, 9.587263 ↗
Inneseite Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
die Inneseitn Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗
inne Seitn Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Innerseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: innen
Bedeutung
1
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Innerseidn Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kantseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kante, Seite
Bedeutung
1
Webkante (Stoff)
Kåntseitn Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kehrseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: kehren, Seite
Bedeutungen
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
die Kehrso>itn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
2
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
die Kehrseit´n Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
3
Innenseite (von Kleidung)
die Kehrseit´n Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Linkseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: link, Seite
Bedeutungen
1
Innenseite (Kleidungsstück)
die Linkseite Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
Linkseit Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
2
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Linkseit Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Linksseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: link, Seite
Bedeutungen
1
Innenseite (Kleidungsstück)
Linksseite Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
2
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Linksseite Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mächenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: äbich, Seite
Bedeutungen
1
Innenseite eines Kleidungsstücks
die Mächnseitn „Die Mächn oder die Mächnseitn“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
di Mächnsaidn „Beim männlichen und weiblichen Geschlechtswort kommt es auf die Betonung an. Es kann heißen: der = de° oder dea, die = di oder de2i2“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
Mächng-Seidn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Mächenseitn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mächnseidn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
2
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Mächng-Seidn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Mächenseitn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Mächnseidn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mächetseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: äbich
Bedeutung
1
Innenseite eines Kleidungsstücks
die Mächat-Seitn Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
die Mächätseit´n Brücklein KU50.017783, 11.501349 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
d' Maichadseidn Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Die Mächdseidn Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
die Mechetseitn [schlecht lesbar], Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Nordseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Nord, Seite
Bedeutung
1
nach Norden gerichteter Teil der Flur
Lage
of die Nordseite doe kömmt selten die Sonn hie. Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Oberseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: ober, Seite
Bedeutungen
1
gute Gesundheit, Wohlbefinden
der geht auf der Oberseitn rum [Umschrift unsicher], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
2
gute Gesundheit, Wohlbefinden (in Redensart)
der geht auf der Oberseitn rum [Redensart], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Reißseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: reißen, Seite
Bedeutung
1
Egge
landwirtsch. Geräte
Reißsātn „ist Egge“, Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schattenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Schatten, Seite
Bedeutung
1
Teil eines Flurstücks, das überwiegend im Schatten liegt
Lage
auf der Schaddnseitn „Schattenseite“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
af der Schattnseitn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
af der Schådnseitn Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
Schattenseite Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
Schattnseitn Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a Schaͦttaseita Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
auf da Schattnseitn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
auf da Schoatnseitn Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
auf da Schoonseitn Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
die Schattenseitn Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
die Schatt´nseit´n Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schlagseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: schlagen, Seite
Bedeutungen
1
leichter Rausch
er hot leichta Schlogseitn ghatt [Redensart], Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Schlagseitn nach links Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
a klāne Schlågseitn Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
hat Schlogseite Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
leichte Schlågseitn Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
2
Rausch
betrunken, sich betrinken, Alkohol trinken
Der hot e Schlachseite Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
er hat Schlogseitn [Redensart], Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
schlochseitn Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
3
Reifenpanne
er hot Schlochseitn kat Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenaltar

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Seite, Altar
Bedeutung
Seitenaltar, Altar auf der rechten oder linken Seite in der Kirche
Kirche und Kircheneinrichtung, Kultgeräte
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428
Saidǝaldō̜r Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Schindlmayr L. 89 G1 Schindlmayr L. (Sammler): Schwäbisches Wortmaterial vom Bayerischen Wörterbuch, Oberthürheim
In einer kath. Dorfkirche gibt es gewöhnlich zwei Seitenaltäre.
Seite, Altar
  • BWB I 323 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 1995ff.
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenblatt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1097
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Blatt
Bedeutung
Seitenriemen des Pferdegeschirrs zw. Kummet u. Strang
Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Iwawuaf., Seidnblöda Teile des Pferdegeschirrs Kreuzberg WOS48.838521, 13.552506
auch seitlicher Zierriemen
Seitenblatt „seitlicher Zierriemen, der nichts hält“ Fürstenfeldbruck FFB48.1813797, 11.2382125
  • WBÖ III,298f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,3098 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,186 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB X,1,392 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenblattbreze

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 335
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Breze
Bedeutung
Eisenbügel, Ring am Zugstrang, der am Kummet eingehängt werden
Seitnblotbrözna „Eisenbügel, Ringe am Zugstrang, die am Kummet eingehängt werden“ Arrach KÖZ49.190779, 12.993156
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenblut

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1459
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Blut
Bedeutung
Blut aus der Seitenwunde Christi, auch Christi Seitenblut
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
bei Christö Seitnbluat schwür ö das, daß nöt woar is östliches Oberbayern
sei Seitenblout is von an Lanznstich heakemma Neukirchen KÖZ49.254479, 12.968590
  • Fragebögen:
  • S-21B23
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†Seitenbrächse

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 12
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Brächse2
Bedeutung
an der Seite getragene Hieb-, Stichwaffe
hat vber verpot Frstl. bevelchs ain Seiten Präxen … auf das Danzhaus Pracht 1586 Westermayer Chron.Tölz 164 Westermayer, Georg: Chronik der Burg und des Marktes Tölz, Tölz 21893.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenbraten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: braten, Seite
Bedeutung
1
Räucherfleisch
Metzger
Seidebro>ade „Seitenbraten“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Saidabrode Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenbrett

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 318
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Brett
Bedeutung
Seitenbrett
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
zwoa Sätnbrödl Teile der Kinderwiege Gotteszell VIT48.964284, 12.964366
„mīšdwāgə … dazu … saitəbreidr … und … šūwr“ Oberschondorf LL48.052934, 11.090876, nach SBS XIII,327 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
  • WBÖ III,920 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. V,1336 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • DWB X,1,393 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-80D2
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenchor

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 911
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Chor
Bedeutung
wie Chor, Bed.3b
a Seitnkor Taufkirchen MÜ48.149339, 12.455948
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

†Seitendegen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1452
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Degen2
Bedeutung
wohl an der Seite getragener Degen, Dolch
am opfergehen mit seinem seiten deggen ain hilzenes stängel … umbgestoßen Fürstenzell PA48.5229974, 13.3147436, 1643 Helm Obrigkeit 237 Helm, Winfried: Obrigkeit und Volk. Herrschaft im frühneuzeitlichen Alltag Niederbayerns, untersucht anhand archivalischer Quellen, Passau 1993.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenfleisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fleisch, Seite
Bedeutung
1
Räucherfleisch
Metzger
Seitenfleisch Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitengraben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: graben, Seite
Bedeutung
1
Graben am Straßenrand
Straßen, Wege
da Seitngrobn Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
da Seitngrom Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
Seitegroabe Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenhallein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Halle, Seite
Bedeutung
1
seitlich angebauter kleinerer Schuppen
Bauernhof und seine Gebäude
a kleins Seitenhalla Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenklaffe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Klaffer, Seite, Waage
Bedeutung
1
Manschette um das große Ziehscheit des Leiterwagens, zur Befestigung der kleinen Ziehscheite
di Seitaklaff Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenpfeiler

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 535
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Pfeiler
Bedeutung
Seitenpfeiler
Saitnpfaala Kohlberg NEW49.591455, 12.016971
Ein Seitenpfaller, deren beederseits zwey sind Meidinger Landshut u. Straubing 62 Meidinger, Franz Sebastian: Historische Beschreibung der kurfürstl. Haupt- und Regierungs-Städte in Niederbaiern Landshut und Straubing, Landshut 1787. (Nachdruck Landshut 1995.)
  • DWB X,1,396 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenspringer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Seite, springen
Bedeutung
1
Ehebrecher
Seitenspringer Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitensprung

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Seite, springen
Bedeutungen
1
vorübergehende sexuelle Beziehung außerhalb der Ehe, einer festen Beziehung
; Fortpflanzung, Sexualität; Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
der macht gern an Seitnsprung! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
macht an Seitnschprung Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
macht Seitenschprünge Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
macht Seitenprüng Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
macht Seitenspr. Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
macht Seitensprung Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
macht Seitensprüng Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
macht Seitensprüng'! Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
macht Seitensprüng. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
macht Seitnsprüng Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
mechd Seidnschbrüng Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
mecht Seitensprüng Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
mescht Seiteschpring Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
mäscht Seitespring Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
2
Betrügen des Partners mit einem anderen Sexualpartner
Moralbegriffe (Recht, Ehre, Ehrlichkeit usw.)
dei macht Seitnsprüng Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenstrebe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, streben
Bedeutung
1
Dachsparren, Teil des Daches
Saidnschdrebn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenstück

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Seite, Stück
Bedeutung
1
ein Stück Räucherfleisch
Metzger
a Saidnschtick „Seitenstück“, Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
Seitenstick Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Seitenstück Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Seitestick Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenstücklein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Seite, Stück
Bedeutung
1
ein Stück Räucherfleisch
Metzger
Seitnstückla Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenstütze

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, stützen
Bedeutung
1
Dachsparren, Teil des Daches
die Seitenstützen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitentasche

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1258f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Tasche1
Bedeutungen
1
Seitentasche eines Kleidungsstücks
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
a Spitzntüachl öns Seitntaschl Hengersberg DEG48.7736572, 13.0515083
Der Vater … hat die Schlüssl allwei’ in sein’ Rock in ’ere Seitentaschn bein ihm ’tragn Kobell Schnadahüpfln 124 Kobell, Franz v.: Schnadahüpfln und Gschichtln, München [1872].

*1803 München, †1882 ebd.; Dr.phil., Prof. für Mineralogie, Schriftsteller
2
Hülle, Ring am Geschirr des Zugtiers
2a
wie Kummettasche, Bed.2a
°Seitentasche „am Kummet für die Peitsche“ Reichenhall REI47.729564, 12.881491
2b
wie Tasche, Bed.3bβ
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°Seitntaschn Kirchmatting SR48.8130193, 12.6118933
2c
wie Augtasche
die Seitntåschn „Beschlag am Ortscheit“ Wasserburg WS48.0615171, 12.220026
  • WBÖ IV,813 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Seitenteil

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1499
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Teil
Bedeutung
Seitenteil
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
dös föda Seitntaö „des Zuschnitts beim Schneidern“ Pfarrkirchen PAN48.4340737, 12.9397371
Seitntal „Backenstück des Pferdehalfters“ Etzenricht NEW49.63183, 12.0921077
  • WBÖ IV,1401 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenteil

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Seite, Teil
Bedeutung
1
Seitenteil des Bettgestells
Einrichtung
die Seitntaaler Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitentrieb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Seite, Trieb
Bedeutungen
1
Achseltrieb der Tomaten
Gartenbau
Di Seitntrieb rausbrechn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
Seitntrieb Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
2
Achseltrieb der Tomaten ausbrechen
Di Seitntrieb rausbrechn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗
Seitntrieb Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seitenweg

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Weg
Bedeutung
1
Waldweg
Seitenwag Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Seulseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, seuen
Bedeutung
1
Webkante (Stoff)
Sielseitn Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sonnenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, Sonne
Bedeutung
1
Seite, auf der die Sonne scheint
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
ich hab mei Leber auf der Sonnenseite [Redensart], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Speckseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, Speck
Bedeutung
1
ein Stück Räucherfleisch, ein Stück Räucherspeck
Metzger
Spackseitn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stirnseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, Stirn
Bedeutung
1
breite Seite der Haue
Handwerk, Industrie, Technik, Arbeit: Werkzeug
Hacke mit der Stirnseite Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Südseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, süd
Bedeutung
1
Südseite
Lage
Südsei'n „Südseite“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Verkehrtseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite
Bedeutung
1
Innenseite (eines Kleidungsstücks)
Verkehrtseiten Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Verkhertseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: kehren
Bedeutung
1
Innenseite (von Kleidung)
Verkehrtseiten Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wendseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, wenden
Bedeutung
1
Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird
Acker-, Getreidebau
Wendseidn Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Winterseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Seite, Winter
Bedeutung
1
Teil eines Flurstücks, das überwiegend im Schatten liegt
Lage
der Hang is auf da Wintaseitn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
lichd auf dä Windäseidn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
aff derr Winterseit´n Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Winterseitn Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Schönbronn AN49.349164, 10.576693 ↗ Steinensittenbach LAU49.594037, 11.414354 ↗ Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
aff der Winterseita Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Winderseida Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
Winderseite Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Winter-Seit´n Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Winterseiten Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Winterseitn „oder“, Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Winterseitä Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
a Windeseitn Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗
a Winterseitn Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
a Winteseitn Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Wintäseitn Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗
a de Windeseitn Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
aaf der Winterseitn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
aff da winterseitn Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
aff der Winterseita [schlecht lesbar], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
aff der Winterseitn Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
an der Winterseiln [GP hat sich wohl verschrieben], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
auf da Winterseitn Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
auf de Winëseitn Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
auf der Winterseite Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
auf der Winterseiten Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
auf der Winterseitn Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
auf der Winterseit´n Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
auf di Winterseitn Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
a´ Winterseitn Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
die Wintaseitn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
die Winterseitn Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
on der Winterseitn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
on dä Windäseitn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
uff die Wintaseite Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
uff dä Winterseitä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
winterseite Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bayerseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Blattseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

derseitest

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fischseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Halbseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Handseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hotseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kesselseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Ladseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Mannsbilderseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Nörderseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sattelseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schattenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenaltar

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 323
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenast

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 653
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenblatt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenbrett

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitengatter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenstechen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitenstück

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Seitentrieb

Wörterbuch:
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Sonnenseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Weiberseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Wetterseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Worbseite

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY