Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment.

Suche in:

Bayerisches Wörterbuch

Fränkisches Wörterbuch

Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben

Suche nach:

Optionen:

Groß-/Kleinschreibung beachten

exakte Suche

Erweiterte Suche

Stichwort (Lemma):

Bedeutung:

Dialektbeleg:

Wortfamilie:

Grammatik:

Themengebiet:

Etymologie (Sprache):

Etymologie (Freitext):

Sprachgebrauch (Pragmatik):

Bezirk:

Landkreis:

Ort:

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Hinweis:

Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spannkette

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Substantiv
Genus: Femininum

Wortfamilie: Kette, spannen

Bedeutungen

Kette, die die beiden Wagenleitern zusammenhält

Sachgruppen

Wagen und Gespann

Dialektbelege

Schbânnkêdda>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗

Schbannke2/i2de Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗

di Schbannkettn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗

Schbannkeddn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗

Schpannkette Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗

Spannkeddn Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗

Sbannketta Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗

Sbånnkäidn Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗

Schannkettn [GP hat sich eventuell verschrieben], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗

Schbankett'n Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗

Schbankäⁱda Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗

Schbannkeͥde Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗

Schbannkedd? „oben“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗

Schbannkedda Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗

Schbannkeddn „für den Heuwagen“, Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗

Schbannkedn Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗

Schbannkeite Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗

Schbannkeitn Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗

Schbannkejde Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗

Schbannketa Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗

Schbannketta Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗

Schbannkettaͤ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗

Schbannkette Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗

Schbannkettn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗

Schbannkettê Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗

Schbannkēda Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗

Schbannkēde Rheinfeldshof NES50.292670, 10.281682 ↗

Schbannkēīda Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗

Schbannkētn Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗

Schbannkiͤdä Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗

Schbannki^edn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗

Schbannkieda Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗

Schbannkī(d)n Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗

Schbannkīdn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗

Schbannkīetn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗

Schbannkädn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗

Schbannkäidn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗

Schbannkäidä Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗

Schbannkëittĕ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗

Schbānnkedda Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗

Schbånketn Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗

Schbånnkadn „a wie englisch: a in ale“, Mechenried HAS50.091437, 10.476038 ↗

Schbånnke/ide Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗

Schbånnkeddn Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗

Schbånnkettn Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗

Schbånnkäidn Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗

Schboͣnnkäitn Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗

Schbonnkeddn Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗

Schpankiadn Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗

Schpannkede Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗

Schpannkedn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗

Schpannkeeda Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗

Schpannkeite Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗

Schpannkette „vorn u. hinten“, Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗

Schpannkettn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

Schpannkeïde Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗

Schpannkēd? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗

Schpannkietn Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗

Schpannkäidn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗

Schpannkättn Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗

Schpånnkeͥtt Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗

Schpånnkeïd Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗

Schponnkettn Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗

Spaͣnnkettn Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗

Spankeida

Spankēta Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗

Spankin Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗

Spann Kēde Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗

Spann-ke-ida Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗

Spannke-ïde Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗

Spannke2i2n

Spannkedde Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗

Spannkeddn „beim Kastenwagen“, Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗

Spannkedn Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗

Spannkeeta Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗

Spannkeete Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗

Spannkeetä Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗

Spannkehde Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗

Spannkeⁱde Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗

Spannkeiden Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗

Spannkeiete „d'r“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗

Spannkeite Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗

Spannkerre Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗

Spannketn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗

Spannketta Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗

Spannkette Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗

Spannketten Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗

Spannketter Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗

Spannkettn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗

Spannkettoa Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗

Spannkēde Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗

Spannkēidn Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗

Spannkēte Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗

Spannkiddn „oben“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗

Spannkidn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗

Spannkied Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗

Spannkien Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗

Spannkieta Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗

Spannkirtn Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗

Spannkitn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗

Spannkittn Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗

Spannkiëtn Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗

Spannkīn Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗

Spannkäidā Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗

Spannkäide Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗

Spannkäidĕ Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗

Spannkäite Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗

Spannkäītn „dr“ [Genus sicher], Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗

Spannkäïde Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗

Spannké/ite Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗

Spākidn Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗

Spānkäidn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗

Spåkien Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗

Spånnke2i2n Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗

Spånnkeddn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗

Spånnkettn Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗

Spånnkēn Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗

Spånnkäidn Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗

Spånnköitta Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗

Spokedn Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗

Sponnkettn Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗

Sponnkääte Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗

Spōnnkettn Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗

de Sbannkeddn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗

di Sbankedn Buch N49.496794, 11.033255 ↗

di Schbannkīn Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗

di Spannkeddn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗

di Spannkettn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗

die Spannkettn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗

die Spannkītn Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗

schbannkettn Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗

Kette zur Querstabilisierung der Wagenleitern

Dialektbelege

die vödde Schbannkiidn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗

hintere Spannketten Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

vordere Spannketten Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

Schbannkettn „Kette i. d. Mitte d. Wagens“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗

Schbānnkeddn „in der Mitte des Wagens verbunden beiderseits mit den oberen Leiterbäumen“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗

Schbânnkêdda>e „Sie verbindet die Mitten der oberen Leiterbäume.“, Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗

Spannkett'n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗

Spannkette „In der Mitte war eine Spannkette.“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗

Spannketten Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗

Spannkettn Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗

Spannkittn „An der Longwi hängt noch die Hemmkittn. Die beiden Latterbäume sind vorne u. hinten durch die Latterbamkittn quer verbunden = Spannkittn.“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗

di Schbannkettn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗

Kette zur querstabilisierung der Wagenleitern

Dialektbelege

die vödde Schbannkiidn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗

vordere Spannketten Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

Schbânnkêdda>e „Sie verbindet die Mitten der oberen Leiterbäume.“, Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗

Schbannkettn „Kette i. d. Mitte d. Wagens“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗

Schbānnkeddn „in der Mitte des Wagens verbunden beiderseits mit den oberen Leiterbäumen“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗

Spannkett'n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗

Spannkette „In der Mitte war eine Spannkette.“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗

Spannketten Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗

Spannkettn Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗

Spannkittn „An der Longwi hängt noch die Hemmkittn. Die beiden Latterbäume sind vorne u. hinten durch die Latterbamkittn quer verbunden = Spannkittn.“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗

di Schbannkettn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗

Špannkettn „meistens in der Wagenmitte“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗

Kette zur Befestigung des Wagenaufsatzes am Fahrgestell

Sachgruppen

Wagen und Gespann

Dialektbelege

Schpannketta „Mitte“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗

Spannketn „in der Mitte“, Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗

Kette zur querstabilisierung der Wagenleitern ?

Dialektbelege

hintere Spannketten Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

Kette zwischen oberen Leiterbäumen, Querstabilisierung

Dialektbelege

Špannkettn „meistens in der Wagenmitte“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗

Kette, die als Bremse um das Rad gschlungen wird

Dialektbelege

Spiakīn „(Kette zum Rad einsperren auf steilen Wegen)“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗

zum Seitenanfang

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Hinweis:

Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spannkette

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

zum Seitenanfang