Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Sparren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Dachsparren, Teil des Daches
Des is deä Schpann. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dös iss der Spann „(Mz.: die Spann); weil diese Balken oben verzapft werden, gibt es "Männli" und "Weibli", d.h. also männliche und weibliche Zapfen.“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
des is a Sparen Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
der Sparren Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Der Schbarra Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
Der Schparrn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Der Sparren Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
an Schbarn „(Sparren)“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
da Sparrn „(Einz.)“, Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
de Spann Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
der Schpann „(Sparren)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
der Schparre Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
der Schparrn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der Sparren „ez“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
der Sparrn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
dor Sparren Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
n Sparre Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
2
geistiger Defekt, Größenwahn
er hat einen Sparren zuviel [Redensart], Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
är hoat en Schparrn zuviel Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
dea hodd an Schbarr Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Schbårn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Spar(r)n Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
a Schbarrn Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
a Schparr Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a Spann Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
ar håt en Sparrn Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
de hot an Sparrn Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
der hat ān Sparn Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
dä hout an Spann „von Sparren“, Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
där hod an Schbarra Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
r hot an Schpoann Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
ä hadd an Spann „der Spann“, Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
ä håt an Spann Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗
ä hod an Sparn Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗
ä hot an Sparrn [Redensart], Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
ä ho̊d an Sparrn Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
äa hot an Sparrn Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
3
hochmütiger Mensch
hochmütiger, stolzer Mensch
dös is a rachter Sparrn Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
er is a rechter Sparr Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
der is a Schbarrn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Sporran Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
a Spann Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
des is a Schpårn Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
4
absonderliches Verhalten, Dachschaden
ar hotn Sparn zuviel Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
Dar håt n Sponn [schlecht lesbar], Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
ar hatn Schbarrn Eibelstadt 49.725561, 10.001436 ↗
Sparrn Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
5
Hochmut, Einbildung
charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
der hodd an Schbarrn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der hot an Sparrrn „früher“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
6
Dachsparren
Sparre „Di Stämm oder doas Stammhoulz (Gerüststanga, Grubahoulz, Sparre, Kläfta, Schwella)“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
7
Dachsparren (in Redensart)
dem fehlt der Sparrn im Hirn Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
8
Deckenbalken in der Stube
Sparrn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
9
Dummheit, Dachschaden
Geistige Fähigkeiten, Verhalten
der hot an sparra Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
10
Kind, das die Mitschüler zum Lachen zu bringen versucht
Benehmen, Umgangsformen
dös is a Spann Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
11
Mann (pejor): alter Mann, der sich für junge Mädchen interessiert
Mann mit ungebührlichem Verhalten
a tahbe Spann Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
12
frecher Junge, der den Unterricht stört
Mann mit ungebührlichem Verhalten
Spann Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
13
mürrischer, beleidigter Mensch
?r is a Schbårr [Umschrift unsicher], Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗