Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 102 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Spatzx
abspatzenx
Apfelspatzenx
Bauernspatzenx
Bierwirtspatzenx
Domspatzx
Dreckspatzx
Dürrspatzx
Erdäpfelspatzx
Erdbirnenspatzx
Erdbirnspatzx
Feierspatzenx
Feuerspatzx
Feuerspatzenx
Grießspatzenx
Grünspatzx
Käsespatzx
Kässpatzenx
Klassenspatzx
Lauspatzerinx
Löffelspatzx
Löffelspatzenx
Mehlspatzx
Mehlspatzenx
Mehlspatzleinx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
Spatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
Den ham die Spotzn d's Hirn ausgsuffm [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Die Spatzen pfeifens von den Dächern „alle wissen es“ [Redensart], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
den ham die Spotzn ins Hirn gabritt [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Schbootz [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
a Spatz [Redensart], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
ein Spatz [Redensart], Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
(e)n Schbazz [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Schpatz [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Spootz „(Spatz)“ [Redensart], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Spotz „(= Sperling)“ [Redensart], Gossenberg CO50.196330, 10.904498 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
a Schbootz [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a Schbotz [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
a Schpootz „a Spootz Spatz“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Des pfeift ja der Spatz vom Dach Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
E zankt wie a Sp̊atz [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Gehirn wie a Spotz [Redensart], Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
Schbooz [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Schbotz [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Schboz „(Spatz)“ [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Schpatz [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Schpootz [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Schpooz [Redensart], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Schpoutz [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Schpoz [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Spatz [Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
Spoatz [Redensart], Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Spoez „(Spatz)“ [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Spoots [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Spootz [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Spotz [Redensart], Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Raubersried RH49.342793, 11.146352 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Spoutz [Redensart], Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Spoz [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Gemerg wia a Spatz [Redensart], Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
a Schbaͦdz „(Spatz)“ [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a Schbaaz [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
a Schbatz [Redensart], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a Schbaz [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Schboadz [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
a Schboaz [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
a Schboods [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
a Schbootz [Redensart], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
a Schbooz [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
a Schbotz [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
a Schbouz [Redensart], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
a Schboz [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
a Schpaotz [Redensart], Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
a Schpatz [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a Schpootz [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a Schpotz [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
a Schpotz [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a Schpoz [Redensart], Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
a Schpoz „(Spatz)“ [Redensart], Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
a Schpātz [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Schpōtz [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Spaͦtz [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
a Spaͦz [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a Spaͦ̄tz „(Spatz)“ [Redensart], Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
a Spaotz [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a Spaoutz [Redensart], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a Spatz [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Spatz [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Spo:tz [Redensart], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a Spoatz [Redensart], Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
a Spootz [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
a Spootz [Redensart], Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
a Spooz [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
a Spooz [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
a Spotz [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
a Spotz [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
a Spoutz „(= Spatz)“ [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
a Spouz [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Spoz [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
a Spōtz [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a Spōtz [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a schimpft wie a Spo>atz [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
a' Spootz [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
a' Spotz [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
aͤ Spotz [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
aͤ Spotz [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
ae Spoutz [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
ă Schbootz [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
biggər&d äə rüm wĭ ən Spatz [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
dar hott a Gedächtnis wia Schpoatz [Redensart], Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
dar iest bi eh Spotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der nippt wie a Schpatz [Redensart], Wiesenbronn KT49.747308, 10.305702 ↗
dē̢r šimpft wəi ə špāts [Redensart], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
e Spootz [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
e Spoutz [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
eah Spoatz „(Sperling)“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ein Spatz [Redensart]
ein Spatz [Redensart], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwaig LAU49.471888, 11.199634 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
ein Spotz [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
en Spatz [Redensart], Detter KG50.234995, 9.758357 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er schimpft wi e ein Spatz [Redensart], Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
ĕn Spatz [Redensart], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
hout a Hirn wi a Spatz [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
oan Spatz [Redensart], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
schennt wie Spaͦtz „(Spatz)“ [Redensart; Vorlage unterstrichen], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
schimpfn wie die Spoutzn „Spoutzn = Spatzen“ [Redensart], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
so viel wie a Schpotz „Sperling“ [Redensart], Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
soviel wie ein Spatz [Redensart], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
soviel, wie ein Spatz [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
sowie a Spatz [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
stochər&d äə rüm wĭ ən Spatz [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wej a Spatz [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
wi a Spootz [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
wie a Spootz [Redensart], Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
wie a Spotz [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
wie e Spaͦtz [Redensart], Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
wie ein Spatz [Redensart], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
wöi a Spootz [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
wöi a Spotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wöi à Spotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
à Schpotz [Redensart], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
ä Schbootz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ä Schbooz [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
ä Schpotz [Redensart], Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
ä Spoatz „(= wie ein Spatz)“ [Redensart], Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
ä Spoätz „(Spatz)“ [Redensart], Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ā Spotz [Redensart], Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗
ə Spatz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ən Spatz [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
mei Schpootz „Spatz“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
mai Schpōz Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
mei Spotz „Spatz“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
Schboods „für Kinder“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗
Schbootz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗
Schbooz Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Schboz Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Schpatz Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
Schpootz Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
Schpotz Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Spatz Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Spaz Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Spåtz Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Spoatz Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
Spootz Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Spooz Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Spotz Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Spōtz Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
Spòz Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
3
Knabe, der besonders klein und mager ist
Mann: klein; Mann: dünn/hager; Kind (beiderlei Geschlechts)
dös is â Schpoz! Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
des is a sbodz Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
des is a spotz Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
Schbooz Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Spatz Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Spots Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Spôtz Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
a Schpōtz Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a Spotz Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a Spoz Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
dörrer Spotz Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
klaner Spotz Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
spotz Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗
4
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
di Schbōzn „statt Milch wird Wasser verwendet“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Schbåtze Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Schpoutzn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
[Vorlage unterstrichen], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Schbouzn Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Schpotzn Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
Spatza „die kleineren ohne Brotwürfel“, Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Spatze Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
Spatzen Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Spåatza Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Spotzen Bischberg BA49.909172, 10.829791 ↗
Spotzn Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Spoutzen Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Spōtzn Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
schpotzn Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
5
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
dös is â Schboz! „Siehe: 33“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dörrer Spotz Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
a Schboz Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Schbooz „s.33“, Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
Spots Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Spotz Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
a Spoz Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
á Spaotz Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
6
Spielkarte ohne Wert
Kartenspiel
Schboozn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Schbatz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Spatz'n Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Spatza „bei Schafkopf“, Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Spatzen Altentrüdingen AN49.061035, 10.618586 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Spatzn Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Spootze Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Spotzen Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Spotzn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Spōtz Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
špāzn „Substantiv“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
7
körperlich schwächstes Kind in der Klasse
Kind: dünn/hager
der kla Spotz Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Schpohtz Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Schpōtz Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Schboz Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Spatz Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Spåtz Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Spooz Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
Spotz Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
Spoz Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
8
auffallend körperlich schwaches Kind
Vogel in Wald und Feld; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Raubvogel; ; ; 
des is der a Spatz Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
Dös is â Schboz Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
kloina Spotz Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
Schboz Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Schpootz Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
Schpōz Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Spåtz Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Spootz Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Spotz Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
a Spotz Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
9
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: klein; Mann: dünn/hager
a Schbohz „(-Spatz)“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
ein Spatz Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
Spaetz Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Spatz Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
Spotz Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
10
Spatzen (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
Das pfeifen die Spatzen schon von den Dächern Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
des pfeifn scho alle Spotzen von di dächer Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dös pfeufn scho die Spotzn vo dr Dacher Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Das pfeifn die Spatzn vom Dach ru Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
Des pfeufn die Spatzn vo der Decher Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Pfeifen die Spatzen vom Dach Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
des pfeifen die Spatzen Teuchatz BA49.872736, 11.092593 ↗ Zeegendorf BA49.872635, 11.066786 ↗
des pfeifn d'Schpotzn vom Dåch Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
des pfeifn die Spotzn vom Dach Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
dös pfeifn Schpozn vom Dach Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
pfeifer Spotzn vom Dach ro Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗
11
Spatz
Vogel in Wald und Feld
Die Schbōzn zirkn „Die Schbōzn zirkn.“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Spatzen schreien „Spatzen schreien“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Spatzn schreia „Spatzn ´schreia´“ [schlecht lesbar], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Spatzn schreia Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Schpotz Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Spåtzn zwilln Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Spotz „Spotz = Sperling“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
12
Sperling
etz gähts volli schnell hat seller Spootz gsocht wie Katz mitn die Boudesteche nauf is [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der Spatz hat auch Waden wenns auch keine dicken sind Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
isst wi 'a Spootz „sehr wenig“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Schbooz Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Spatzn „Hier bekannt mit d. Frage nach einem bestimmten Tier od. Vogel“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
13
zerschnittene, in der Pfanne geröstete Klöße
Eigschnien Spautzen Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
angschnīn Schbouzn „a~ngschnīn Schbouzn (eingeschn. Spatzen)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
agschniedn Spa/uzn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Spouzn Neuengrün KC50.300309, 11.507433 ↗
14
infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen
Feldarbeit
Wär hat Spåtz'n neigackert Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
ein Spotz Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
Spòhtzn Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
15
Pfannengebäck
schpotsn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Spōzn „di“, Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
16
Familienname
Familiennamen
Spatz Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
17
Einwohner von Waldbüttelbrunn (Spottname)
Ortsnecknamen (Ort u. Bewohner)
Spotza Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
18
Kind, Schüler
Kind (beiderlei Geschlechts)
dees iss der klännste Spootz Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
19
Mehlklöße
Schbōtz „Mehlspatzen“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
20
Pfannengebäck ?
Spezli Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
21
Pfannengebäck aus Hefeteig
Spozn „Hefeteig m. Löffel ausgestochen und in Fett gebacken“, Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
22
Sperling (in Redensart)
Schpōtzn ausnehma Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
23
Spottname für einen Einwohner von Waldbüttelbrunn
Ortsnecknamen (Ort u. Bewohner)
Schpotza Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
24
Vogel
Vogel in Wald und Feld
Der is vedro̢hmd wie de "So̢qd Näff" dem ho>un die Schbads(e )ebn O>asch gebaut un er hots ni geme>agd! [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
25
im Wachstum zurückgebliebenes Schwein
Schwein
Spotz [schlecht lesbar], Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
26
unbestellter Streifen Acker infolge schlampigen Säens
Acker-, Getreidebau
Spotzn Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

abspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, Spatz
Bedeutungen
1
eine geringwertige Spielkarte ablegen
Kartenspiel
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
aaspaazǝ Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 120 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
2
übertragen: jemanden abspeisen, mit weniger, als erhofft oder erwartet, abfertigen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik); Betrug/Arglist/Tücke
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
Dia ẽu machǝt s Gschäft und miar wearǝd mit a paar Eiro aagspaazǝt Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 120 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
ab, Spatz
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Apfelspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Apfel, Spatz
Bedeutung
1
Spätzle mit Apfelspalten
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Ries
abvlšpādsǝ Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, SBS 10 K 101 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
Die Spätzle werden angeröstet, dann in einen Topf gegeben, mit Apfelspalten belegt und das Ganze abgedeckt gedünstet, bis die Äpfel weich sind. Schupp-Schied, Bd. VIII, 149
Apfel, Spatzen
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bauernspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Bauer, Spatz
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer-Sorte
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Bauânschbōzn Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Bierwirtspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Bier, Spatz, Wirt
Bedeutung
1
Spottname für einen Einwohner von Großhabersdorf
Ortsnecknamen (Ort u. Bewohner)
die Hâwerschdorfer Biewertšpootzn [Umschrift unsicher], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Domspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Dom, Spatz
Bedeutung
1
Vogelart
Domspatz Gefäll KG50.305324, 9.985667 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dreckspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Dreck, Spatz
Bedeutungen
1
Kind, das sich beim Spielen schmutzig macht
Dreck-Spotzn Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Dreckspotzen Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Dreeckspoatz Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Dreckspatz Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Dreckspåtz Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Dreegschbotz Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Dreegspootz Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Drägschbatz Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
2
Schmutzfink
Dreck-Spotzn Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Dreckspotzen Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Dreeckspoatz Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Dreckspatz Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Dreckspåtz Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Dreegschbotz Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
Dreegspootz Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
Drägschbatz Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
3
frecher junger Kerl
Mann: jung; dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
Dreckspatz Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
4
Dreckspatz (in Redensart)
Bez. von Menschen beiderlei Geschlechts nach phys./äußeren Eigenschaften
a Dreegspooz [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
5
schmutziger Mensch, auch charakterlich schmutzig
Schimpfwörter
a Dräckspoez Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
6
fiktive Ware
Dregschbozn [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Dürrspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: dürr, Spatz
Bedeutung
1
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: klein; Mann: dünn/hager
n Dürrspoatz Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdäpfelspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Apfel, Erde, Spatz
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Ardepfelspatza Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdbirnenspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Birne, Erde, Spatz
Bedeutung
1
Pfannengebäck aus Kartoffeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Äbbiehr-špotzn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Erdbirnspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Birne, Erde, Spatz
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Äbbirnspodzn [schlecht lesbar], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feierspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Feier, Spatz
Bedeutung
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Feierschpootzn „obiges in Schmalz gebacken“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feuerspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Feuer, Spatz
Bedeutung
1
traditionelles Kirchweihgebäck
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Kirchweih; Bäcker
Feijärspåtzn „(Werden mit dem Löffel herausgestochen)“, Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
Feierspotzn Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Feuerspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Feuer, Spatz
Bedeutungen
1
Kirchweihgebäck aus Hefeteig
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Kirchweih; Bäcker
Feierspotzn Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
2
traditionelles Kirchweihgebäck
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Kirchweih; Bäcker
dea Feiaspotzn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
3
Pfannengebäck ?
Feierschpotzn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Feuerspatzen Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
4
"Hefeteig u. Ei in schwimmendem Fett gebacken"
Feuerspatzen „Hefeteig u. Ei in schwimmendem Fett gebacken“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
5
"Schneeballen"
Feierspåtzn „Schneeballen“, Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
6
Kartoffelpuffer ?
Feuerspatzen Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grießspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Grieß, Spatz
Bedeutung
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Grießspootzn Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grünspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: grün, Spatz
Bedeutung
1
frecher junger Kerl
Mann: jung; dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
Grienschbooz Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Käsespatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Käse, Spatz
Bedeutung
1
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
Kässpatz Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kässpatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Käse, Spatz
Bedeutung
1
Käsespatz (in Redensart)
Milchwirtschaft (Milch, Käse)
a Keespatz'n [Redensart], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Käspatzen [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Klassenspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Klasse, Spatz
Bedeutung
1
körperlich schwächstes Kind in der Klasse
Kind: dünn/hager
dâ Klâssnspotz Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Lauspatzerin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Laus
Bedeutung
1
freches Mädchen, das den Unterricht stört
Frau mit ungebührlichem Verhalten
di Lauspatzari Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Löffelspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Löffel, Spatz
Bedeutung
1
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
die Löffelschpatza Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Löffelspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Löffel, Spatz
Bedeutung
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Löfflschbodzn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mehlspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mehl, Spatz
Bedeutung
1
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
des sen di Mehlspotzn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
des sen Mählspotzn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
der Mehlschpootzn Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
[Vorlage unterstrichen], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
Maahlschpootzn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Maalschbozn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Mahlschbotzn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Mahlschpotzn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Mahlspatz'n Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Mahlspatza Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Mahlspatze „ohne geröstete Brotwürfel“, Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Mahlspatzn Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Mahlspåtze Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
Mahlspåtzen Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Mahlspåtzn Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Mahlspoatza Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Mahlspotzn Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Mauschpoatze Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Mālschbōzn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Me:lschbo:zn „kleine“, Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Mehlsbo:tzn Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Mehlschbootzn „mit ungeröstetem Brot“, Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Mehlschbotzn Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Mehlschbōzn „statt Milch wird Wasser verwendet“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Mehlspatzn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Mehlspaze „wie Frage fünf“, Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
Mehlspootzn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Mehlspotzen Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Mehlspotzn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
Mehlspoutzn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Mehlspōtzn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Mellspotzn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Mellspōtzn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Melschpo:tzn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Melspotz'n Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
Melspozn Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗
Möhi spotzen Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Möhlschbózn „ebenfalls“, Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Möhlschpotzn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Möhschbozn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Möllspaoutzn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Möllspootzn Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
Mǝl Spozn Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
di Mehlschbazǝ Collenberg MIL49.771903, 9.332297 ↗
di Möölschpotzn Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
di mɛl?poutsn „kein einheimisches Gericht“, Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die Mahlspoutze Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mehlspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mehl, Spatz
Bedeutungen
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
des sen di Mehlspodzn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Māhlschbōtzn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Me:l'schbo:zn Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Mehlspaze Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
Mahlspatzn Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Mahlspoatza Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Me:lschbo:dsn Altenmuhr WUG49.155481, 10.711223 ↗
Meelschpoozä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Meh-Spotz'n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Mehlsbo:tzn Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Mehlschbotzn Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Mehlschpotzn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Mehlschpoutzn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
Mehlspatzen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Mehlspatzn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Mehlspaze [GP hat sich eventuell verschrieben], Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
Mehlspotz'n Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
Mehlspotzen Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
Mehlspotzn Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Mehlspozen Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Mehlspozn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Mellspotzen „Mehlspatzen“, Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗
Mellspotzn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Melschbōtzn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Melspotzn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Mo̊lspautzn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Möhlschbotz'n Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Möhlschbozn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
Möhlspozn „dunkles l“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Möllspootzn Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
2
Kloß aus Mehl ?
Mehlspotzn „Speisen“, Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Mehlspatzlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Mehl, Spatz
Bedeutungen
1
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Maahlschpatzle Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Mahlspatzli Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
2
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Mahlschbāzli Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Mahlspatzli Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rohe Kartoffelspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kartoffel, Spatz
Bedeutungen
1
Kartoffelgebäck
rohe Kartoffelschpozn Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
2
Pfannengebäck aus rohen Kartoffeln
rohe Kartoffelschpozn Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Röhrleinsspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Rohr, Spatz
Bedeutung
1
Rohrspatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
där schend wei a reiärläs - schbōds [Redensart], Buch N49.496794, 11.033255 ↗
där schend wei a reiärläs - schbōds [Redensart], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rohrspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Rohr, Spatz
Bedeutungen
1
Spatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
der schimpfd wi a Rohrschbōtz Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Daa schimpfd wie a Ruäschbatz [Redensart], Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
Er schmipft wie a Rojaschboz [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Rohrspootz [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Rouaspootz [Redensart], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
a Rohrspotz [Redensart; schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
ein Rohrspatz [Redensart], Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Ebrach BA49.848156, 10.494835 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwaig LAU49.471888, 11.199634 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗ Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
(e)n Rohrschbazz [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Er schimpft wöi a Rohrspotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Rahrschpatz [Redensart], Wiesenbronn KT49.747308, 10.305702 ↗
Roahschboads „(Rohrspatz)“ [Redensart], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Roarspotz [Redensart], Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Roaschbadz [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
Roaspotz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Rohrschbadz [Redensart], Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Rohrschbōtz [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Rohrschpootz [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Rohrschpotz [Redensart], Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗ Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Rohrspatz [Redensart], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗ Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Rohrspaz [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Rohrspoatz [Redensart], Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
Rohrspootz [Redensart], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Rohrspotz [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Raubersried RH49.342793, 11.146352 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Rohrspoutz [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Rohrspoz [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Rohrspōtz [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Roorschbooz [Redensart], Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗
Rouaspootz [Redensart]
Rouerschbooz [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Rouerschpotz [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Rouerspoz [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Rouhaspootz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Rūaeschpatz [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
a Raͦ̄ərschōtz [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
a Raoaschbootz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
a Raoaspootz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
a Raouaspootz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
a Raouerspaoutz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a Raouherspaoutz [Redensart], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
a Rauerspatz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
a Roͣhrspaͦtz [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
a Roahrschpooz [Redensart], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
a Roahrschpoz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Lotterhof AN49.168091, 10.329798 ↗
a Roarspootz [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
a Roaschpoz [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
a Roaspatz [Redensart], Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
a Roherschpotz [Redensart], Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
a Rohespoutz [Redensart], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
a Rohespoätz [Redensart], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
a Rohpoutz [Redensart], Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
a Rohrschbaads [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
a Rohrschbadz [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
a Rohrschbatz [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
a Rohrschboods [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Rohrschbooz [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
a Rohrschbouz „(··· spatz)“ [Redensart], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
a Rohrschbātz [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a Rohrschpaotz [Redensart], Brunn HO50.328912, 11.797477 ↗
a Rohrschpatz [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
a Rohrschpotz [Redensart], Hagenau AN49.316884, 10.321704 ↗
a Rohrschpātz [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Rohrschpōtz [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Rohrspaͦtz [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
a Rohrspadz [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
a Rohrspaotz [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a Rohrspatz [Redensart], Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Eisfeld HBN50.423216, 10.907859 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a Rohrspo:tz [Redensart], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
a Rohrspoez [Redensart], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
a Rohrspootz [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Bruckberg AN49.358094, 10.698024 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
a Rohrspooz [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a Rohrspotz [Redensart], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗
a Rohspaotz [Redensart], Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
a Rohspotz [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a Roorschbooz „(Sperling)“ [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
a Roorspootz „(ein Rohrspatz)“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
a Rouaschbooz „(wie ein Rohrspatz)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
a Rouerspotz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
a Rouhaspotz „(Rohrspatz ?)“ [Redensart], Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
a Rouhäspootz [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Rouäspoz [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
a Roäschbooz [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a Roäspoutz „(= Rohrspatz)“ [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
a Ruurspatz [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
a rohrspatz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
a schimpft wi a Rohrspatz „siehe 41“ [Redensart; schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
a' Rohr Spotz [Redensart], Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
a' Rohrspatz [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a' Rohrspootz [Redensart], Laufamholz N49.466267, 11.162624 ↗
ă Ra-uhêschbootz [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dar zankt bi eh Rohrspatz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
der schimbfd wäi a Rouasbooz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
e Rohrspatz [Redensart], Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
eah Rohrspatz [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ein Rohrpspatz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ein Rohrschpaͦtz [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
ein Rohrspatz [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ein Rohrspoz [Redensart], Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
en Rohrspatz [Redensart], Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
en Ruhrspatz [Redensart], Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
en Rurspatz [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
er schennt wi a Rorschbotz [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
er schennt wöi er Raoerspotz „er schennt wöi er Raoerspotz Rohrspatz“ [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
oan Rohrspatz [Redensart], Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
schennt er wie Rohrspatz „(a unklar)“ [Redensart; Vorlage unterstrichen], Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
schennt er wie a Rohrspatz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
schennt wia en Roarschpatz [Redensart], Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
schennt wie Rohrspatz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schennt wie Rohrspotz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
schennt wie a Rauerspotz [Redensart], Vorra LAU49.557560, 11.490661 ↗
schennt wie a Rohrschbatz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
schennt wie a Rohrspatz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schennt wie ĕ Ruhrspatz [Redensart; Vorlage unterstrichen], Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
schimpft wi a Rohrspatz [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
schreit wie ein Rohrspatz [Redensart], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
streiten wie die Rohrspatzen Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
wi a Rahrspatz [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
wie a Rohrspoatz [Redensart], Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
wie a Rohrspotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
wie en Rohrspatz [Redensart], Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
wiea Rohrschpatz [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
wöi a' Rohrspotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
zoankt wie en Rohrspatz [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
à Raoàschpotz [Redensart], Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
ä Raoerschbooz [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ä Rohrschpootz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ä Rohrspatz [Redensart], Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗ Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
ä Rohrspootz „(Rohrspatz)“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗
ä Rohrspoätz [Redensart], Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗
ä Rouerschbooz [Redensart], Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
är schennd wi a Rahrschbaz [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
é Rohrschbotz [Redensart], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
ə Rohrspatz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ən Rohrspatz [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
Rohrspatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld; böser Mensch
der schimpft wie a Rohrspa>oß [Umschrift unsicher], Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Dä fiert si auf wia a Rohrspatz [Redensart], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Ār schimpfd wi a Rōrschbaͦtz [Redensart], Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz Stadtprozelten MSP49.782959, 9.404387 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
er schennt wie en Rohrspatz Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
schimpft wie a Rohrspatz Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Dar schend wie a Rohrspåtz Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Dea schipft wia Roaschpatz Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Der schend wöi a Rauaspōz [Redensart], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Der schimbfd weї a Rohrschbaz [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Der schimpft wie ein Rohrspatz Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Deä wettert wie a Rohrspåtz „s. 35!“ [Redensart], Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Er schend wia Rohrschpatz [Redensart], Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Er schimpf wie ein Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Er schimpft wie a Rohrschpootz Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er schimpft wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Er zankt wie e Rohrspoatz [Redensart], Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Eä schimpft wie a Rohrschpotz Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Gschimpft wie a Rohrspatz Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Rohrspatz [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Rouhrspootz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Schendn wi a Rohrschbāz [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Schimpfen wie ein Rohrspotz [Redensart], Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
a Rohrspootz [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a schimpft wi a Rohrspatz [schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
ahr schrait wia Ruhrspaatz [Redensart; schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
ā schimpft wi a Rohrschboutz [Redensart; schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
dar schend wie a Rohrspatz [Redensart], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
dea schimpft wei a Rorspotz [Umschrift unsicher; Redensart], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea schimpft wej a Rouaspōtz [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
dea schimpft wi a Rōhr spoatz „Siehe Fr. 28.“ [Redensart], Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der schend wēī a Roarspōōz [Redensart], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
der schend wi a Rohrspotz [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der schi mpft wie a Rohrspåtz [Redensart], Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
der schimpf wi a Rohrspotz [Redensart], Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der schimpft wie a Roahrspotz [Redensart; schlecht lesbar], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der schimpft wie ein Rohsͬpatz [Redensart], Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
der schimpft wäi a Rohrspotz [Redensart], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
deə schimpft wie a Rohrspatz [Redensart], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dēr schimbfd weia Rohrschbouz Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
e schimpft wie e Rohschbotz [Redensart], Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
er kakēlt wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er schend wia a Rohr - Spatz [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
er schend wie a Rohrschbatz Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
er schennt wie a Rohrspatz Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er schennt wie an Rohrspatz. Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
er schennt wie en Rohrspatz [schlecht lesbar], Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er schent wia Ro̊hrschbå̄z Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
er schimpft we a Ra-uerschpoz [Redensart], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er schimpft we'i a Rohrspoutz [Redensart; schlecht lesbar], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
er schimpft wi a Roarschpotz [Redensart], Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
er schimpft wi a Rohrspatz Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
er schimpft wi a Rorspatz [Redensart], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
er schimpft wie a Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er schimpft wie a Rohrspooz [Redensart], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er schimpft wie e Rohrspotz [Redensart; schlecht lesbar], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er schimpft wie ein Rohrspatz [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er tobt wie ein Rohrspatz Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er wettert wie ein Rohrspatz [Redensart], Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
erschimpft wie ein Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
eä schimpfd wi a Ru>äschboz [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
geschimpft wie ein Rohrspatz Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
gschennt wie a Rohrspatz Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
schend wie a Rårspotz [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
schend wie a Rohrspatz Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
schenden wie ein Rohrspatz Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
schennd wie an Roäschbaz Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
schennt wie en Rohrspatz Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schent wi a Rohrspatz Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
schent wia Rohrspatz Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
schent wie a Rohrspotz Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
schimbft wie a Roëschboutz [Redensart], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
schimft wi a roäspoz Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
schimpfn wi a Rohrspōtz Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
schimpfn wöi a Rohrspatz [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schimpfn wöi a Rohrspotz „Rohrspotz = Rohrspatz“ [Redensart], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
schimpft we-i a Ror sp oatz [Redensart], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
schimpft weï a Roaspotz [Redensart; schlecht lesbar], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
schimpft wi a Rohrschpatz [Redensart], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
schimpft wi a Rouaspoutz Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
schimpft wia Roaschbotz [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schimpft wie a Roaschpatz [Redensart; schlecht lesbar], Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
schimpft wie a Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
schimpft wie a Rorschbadz [schlecht lesbar], Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
schimpft wie e Rohrspatz [Redensart; schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
schimpft wie ein Rohrspatz [Umschrift unsicher; Redensart], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
schimpft wie ein Rohrspootz Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
schimpft wï a Rohäspōz [Redensart; schlecht lesbar], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
schimpft wöi a Rouherschboz „Rouherschboz = Rohrspatz“ [Redensart], Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Àà schimpft wie à Rū=etspàrk [Redensart; schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Är schimpft wie>a Rohrspods Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
är šimpft wi a rōäršpōts Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
3
Person, die viel schimpft
Bez. für Menschen nach geistiger/moralischer/ charakterlicher Wertung
Er gilft wie ein Rohrspatz Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
4
Rohrspatz
Vogel in Wald und Feld
weia Rohrspatz Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Röstspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: rösten, Spatz
Bedeutung
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Röstspotzn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Rotspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: rot, Spatz
Bedeutungen
1
Spatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
a Rohardschpatz [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
ein Rotschpotz [Redensart], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
an Roatspootz [Redensart], Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
a Roardspatz [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
ein Rotspatz [Redensart], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
2
Rotspatz (in Redensart)
Vogel in Wald und Feld
deä tobt wie a Rotspåtz [Umschrift unsicher], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schneespatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Schnee, Spatz
Bedeutung
1
Schneewolke
Niederschläge, Wetter
Schneespatzen „es sind weiße Haufenwolken genannt Schneepatzen“, Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatz(en)philipp(us)

Wörterbuch:
Kompositum zu: Philipp(us)
Bedeutungen
1
tapsiges Kleinkind
°Spatznlipperl „tapsiges Kleinkind“ Waldkirchen WOS48.729644, 13.599765
2
Spielkarte, Kartenspiel
2a
wie Philipp(us), Bed.5
°Schboznlibbe „Grünober“ Weildorf LF47.8621034, 12.8704606
2b
wie Batzenphilipp(us), Bed., auch Spatz(en)philipp(us) ziehen
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Schbåznlibbe ziagn Teisendorf LF47.849038, 12.8218357
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatze

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Spatz
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer ?
Spaatzaͦ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Spatz
Bedeutung
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Schboodzl Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗
Schbozāl Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Spotzerl Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
Spoodzl Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Spatz
Bedeutung
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Spotzerla Roth RH49.245634, 11.091161 ↗
Spotzala Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Spozerla Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
Spozela Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz
Bedeutungen
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Linsn und Schpozn ghörn zamm Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
des sen Spotzn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
die Schbōzn Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Spatze Modlos KG50.264045, 9.772344 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗
Schbatze Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Schbåtze „Spätzle ist schwäbische Kost“, Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
Schbåza Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Schboetze Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Schboozn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Schbotzn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Schbozn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Schbōtz'n Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Schbōtzn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Schbuzn Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Schpaatza Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
Schpååtze Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
Schpo:tzn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Schpoaze Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Schpootzea Bellershausen AN49.298623, 10.224257 ↗
Schportza Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Schpotze „Mittellaut zwischen a und o“, Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Schpotznn Sammenheim WUG49.052723, 10.748607 ↗
Schpoutzn Siedamsdorf LIF50.085658, 11.187869 ↗
Schpozen Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Schpozze Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Schpōtzn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Spaͦzn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Spaotzen Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Spatz'n Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
Spatze [Vorlage unterstrichen], Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Spatzen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Spatzn „dumpfes a“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Spatzä Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Spātze Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Spåtz'n Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Spåtzn „oder“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Spo:tzn Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Spoͣtzen Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗
Spoatz'n Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Spoatza Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗
Spoaz'n Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Spootze Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Spootzen Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Spootzn Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Spotz'n Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Spotza Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗
Spotze Habelsee AN49.464791, 10.248718 ↗ Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Spotzen Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
Spotzn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Spotzä Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Spoutzn Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Spōtz'n Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Spōtze Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Spōtzn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Spōzn „größere“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
die Schbozn Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
šbōdsn „Spatzen“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
2
"[Klöße] aus dickem Pfannkuchenteig, wurden ausgestochen u. in kochendes Salzwasser getan"
Spootza „aus dickem Pfannkuchenteig, wurden ausgestochen u. in kochendes Salzwasser getan“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
3
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
Spozen Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatzenbalken

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 958
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Balken, Bed.1b
°Oberbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°Spotznbalka Emetzheim WUG49.0149359, 10.9340401
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatzenbaum

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1490
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Hahn(en)baum, Bed.2bγ
°Oberbayern vereinzelt
°Schboznbam „Dachbalken parallel zum Dachfirst als Auflage für die Sparren bei einem Überdach“ Tittmoning LF48.0621714, 12.7676484
„Viele Holzteile, vor allem die Pfettenköpfe, die Spatzenbäume … teilweise auch die Schrote … sind bunt bemalt“ BJV 1950,44 Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde, 1950ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatzenbein

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 137
Numerus: Plural
Bedeutung
dünne Beine
Oberbayern vereinzelt
Spatzenboaner Ruhpolding TS47.7620099, 12.6459934
Spåutz’nbåina „dürre (wadenlose) Beine“ Braun Gr.Wb. 597 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

*1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • WBÖ II,887 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,3139 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1303 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Braun Gr.Wb. 597 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenbein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Bein, Spatz
Bedeutung
1
lange, dünne Beine
Spotznba Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Spozabaa Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenbröckelein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Brocken, Spatz
Bedeutung
1
Weißbrotwürfel für Klöße
Spoutznbröggela Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenfrack

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Frack, Spatz
Bedeutung
1
Gehrock
Männerkleidung
Spatzafroak Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenfuß

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Fuß, Spatz
Bedeutung
1
langes, dünnes Bein
Spotza Feiß Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Spoznfüas Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzengebälk

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Balken, Spatz
Bedeutungen
1
Teil des Dachstuhls (der waagrecht auf der obersten Balkenschicht liegende Balken)
Spatzengebälk Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
2
oberste Balkenlage, auf der der Dachstuhl ruht
Schpatzagebälk Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzengedächtnis

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Gedächtnis, Spatz
Bedeutungen
1
Erinnerungsvermögen
Gedächtnis
der hat a Schbozegedächtnis „Spatzengedächtnis“ [Redensart], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
2
schlechtes Gedächtnis
der hat a Schbozegedächtnis „Spatzengedächtnis“ [Redensart], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenhans

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Hans, Spatz
Bedeutung
1
Knabe, der besonders klein und mager ist
Mann: klein; Mann: dünn/hager; Kind (beiderlei Geschlechts)
Schbohzerhans „= Spatzenhans“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenhirn

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Hirn, Spatz
Bedeutungen
1
geringe Merkfähigkeit
hot a Spotznhirn [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Spoutznhieen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
2
schlechtes Gedächtnis
hot a Spotznhirn [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Spoutznhieen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenkirschel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kirsche, Spatz
Bedeutung
1
Sauerkirsche, Weichsel
Schpazikäschl Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenland

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Wortfamilie: Land, Spatz
Bedeutung
1
Flur, Landschaft
Flurnamen (Flur u. Bewohner)
Spatzenland Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzenschnipp

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: schnippen, Spatz
Bedeutung
1
Zwille
Spatzenschnipp [Umschrift unsicher], Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Spazenschnip [Umschrift unsicher], Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatzentag

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1082
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wie Knödeltag
„Dienstag und Donnerstag waren die Spotzentage unter der Woche“ Fähnrich M’rteich 122 Fähnrich, Harald: Heimat Mitterteich, ein volkskundliches Lesebuch, Weiden 1986.

Mitterteich TIR
Zu Spatz ‘Knödel’.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Spatzenteig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Spatz, Teig
Bedeutung
Spätzleteig
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721
špaadsǝdaeg Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Spatz, Teig
  • Schwäb.Wb. V 1493 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzi

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz
Bedeutungen
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
mei Spotzi Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Spatzi Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Spotzi Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
2
Kosename
Spatzi „Kindersprache“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Spätzi Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzilein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Spatz
Bedeutung
1
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Spatzilein Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spatzlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz
Bedeutungen
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Schbătzli Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Schpatzli Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Spatzlich „z.B. in der Linsensuppe“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Spatzla Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
Spatzle „oder“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Spatzli Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
Spazli Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
2
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
klas Spetzla Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
3
Anrede unter Verliebten
Spatzler Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stärkemehlspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: stark
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
Sterkmelschbouzn „Sterkmelschbouzn (gekocht)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Stärkmehlspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Mehl, Spatz
Bedeutung
1
Kartoffelpuffer aus gekochten Kartoffeln
Sterkmelschbouzn „Sterkmelschbouzn (gekocht)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Sterkmelschbouzn „Sterkmelschbouzn (gekocht)“, Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wasserspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz, Wasser
Bedeutung
1
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Wasserspatzen Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Wosserspatzen Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗
Wasserspatze Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wasserspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz, Wasser
Bedeutung
1
in Wasser gekochte kleine Teigstückchen aus Mehl, Eiern und Milch
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Wasserschbatza Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Wasserspatzen Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Wasserspatze Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Wasserspotzn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Weckspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Spatz, Weck
Bedeutung
1
Kloß aus Mehl, Milch und gerösteten Brotwürfeln
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Weckschpatzaa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Bollenspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Brätspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Brätspatzensuppe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Dreckspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fisölenspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Hagspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Kalkspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Käsespatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Krautspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Leberspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Rohrspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Schleiferspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

spatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenangler

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenauge

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 740
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzeneck

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenhals

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenhobel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenkragen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenläucher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenlipp

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 724
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenmagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenmodel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenmooskraut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

spatzennicklen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenscheißer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenseiher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzensieb

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenstecher

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenstopfer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzentrachter

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzentrunk

Wörterbuch:
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenweiblein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzenwinkel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Spatzlipp

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 724
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Suppenspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

verspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zeilspatz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Zigerspatzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.