Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Spektakel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
heftiger Wortwechsel
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
machen einander ein Schpetakel Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
sie hamm an Spetakel ghatt „heißt: sie hamm an Spetakel g´hatt“ [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
spetakl machĕ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Schpedakl Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
Schpäckdackl „Schpäckdackl = Spektakel Lärm“ [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Spektakel Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
Spetakel „auch Spetakel“ [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
an Schpektakl Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
spetakl Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
2
Aufregung, Ereignis, Aufheben
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
dos wor dir ein Schbekdak´l „schbekdakl a dunkel“, Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
Des wå a Spektakel Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Des woa a Spetackl Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
ein Spedaggl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
3
Kindergeschrei
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
machs ka sou n' Spitakl Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Schbedagl Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
spetakl Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
spitakl „auch“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
4
Lärm, z.B. Klappern von aneinanderschlagendenen Blechdeckeln
(Haushalts-)Gefäße
des is a Schbekdackl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
is des a Schbedackl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Spektakel Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗
Spetackl Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
5
lautstarkes Schimpfen
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
di macha an spektakl [schlecht lesbar], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Spectacl gämacht [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
machen Spektakel „machen Spektakel,K&rawall“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
6
Lärm, Krach (in Redensart)
Gehör
er haud an schpedakl g`macht [Umschrift unsicher; Redensart; schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er macht Spetakel für drei [Redensart], Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
7
Spektakel (in Fügung)
GehörAusdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
an Schbegdagl machen Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
an Schbekdagl machn „an Schbekdagl Spektakel machn“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
8
Spektakel (in Redensart)
GehörStreit
dem hab` i gscheit an Spektakel gmacht Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
9
laute Unterhaltung mehrerer Personen
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
ein Spekdaggl Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Spektakel Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
10
Geschehnis, das Aufsehen erreigt
Der Mensch sozial (Arbeit und Umwelt)
Schpäktakl Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
11
Lärm
Gehör
Spektakel machen Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
12
Spektakel
Gehör
Spedakel Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
13
das plötzliche, laute und wütende Losschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
SpEktakl Hof HO50.313539, 11.912781 ↗