Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibs
Steinbeißerx
Stein(lein)beißerx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Steinbeißer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Stein, beißen
Bedeutungen
1
Steinbeißer (Cobitidae)
Wassertier, Fisch
Immenthal MOD47.8288761, 10.4053055, Obergünzburg MOD47.8458763, 10.4192911
Stoibeißer Immenthal MOD47.8288761, 10.4053055, Martk. : Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)
2
Mauerassel (Oniscus asellus)
Krebstier
Hausen MN48.1060832, 10.4827854
Steinbeißer Hausen MN48.1060832, 10.4827854, MG 158, 9 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
3
Kernbeißer (Coccothraustes coccothraustes)
Vogel in Wald und Feld
Memmingen MM47.9867696, 10.181319
Schtoibeissar Memmingen MM47.9867696, 10.181319, Martk. : Allgäuer Mundartkartei, Stadtarchiv Kempten (Allgäu)
Stein, beißen
  • Schwäb.Wb. V 1710 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 3194 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • BWB II 166 Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2003ff.
  • Schmeller I 292 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: JW
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Stein(lein)beißer

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 190f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Beißer1
Bedeutungen
1
Fisch
1a
Steinbeißer (Cobitis taenia), Süßwasserfisch
°Oberbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Niederbayern mehrfach, °Mittelfranken vereinzelt
°Stoabeissa Westerndorf St.Peter RO47.876638, 12.111447
°Stoabeisserl Martinshaun LA48.6682928, 12.2153241
°Stoindlbeißa Trausnitz NAB49.5213946, 12.2628903
Kothpukeln, Steinbeisser, Grundeln Chiemsee47.872903, 12.453183, Hazzi Aufschl. III,604 Hazzi, Joseph: Statistische Aufschlüsse über das Herzogthum Baiern, 4 Bde, Nürnberg 1801-08.
„Die Dorngrundel, auch Steinbeißer genannt … In der Naab nicht selten“ Fischerei Opf. 121 Beschreibung der Fischerei in der Oberpfalz, hg. vom Oberpfälzischen Kreis-Fischerei-Vereine, Regensburg 1893.
1b
Kresse (Gobio gobio), Flußgrundel (Neogobius fluviatilis)
der Steinbeisser Weber Fische 39 Weber, J[osef] C[arl]: Abbildungen der Fische, welche in den Flüssen und Seen von Bayern vorkommen, München 1851.
Steinbeisser (Cobites aculeata) … haben … Stacheln/ und seynd derowegen nicht sonderlich zur Speiß æstimirt Hohberg Georgica III,2,305 [Hohberg, Wolf Helmhard v.]: Georgica curiosa. Das ist: Umständlicher Bericht und klarer Unterricht von dem Adelichen Land- und Feld-Leben, 3 Bde, Nürnberg 1715.

*1612 Lengenfeld/Niederösterreich, †1688 Regensburg; Schriftsteller
1c
Elritze (Phoxinus phoxinus)
°Steinbeißer „Elritzen“ Poppenreuth TIR49.9481605, 12.0898102
1d
Rotauge (Rutilus rutilus), Weißfisch
°Steinbeißer „auch Rotaugen, Weißfische, überhaupt alle kleinen Fische“ Treidling ROD49.192468, 12.321594
2
Kaulquappe
Steinbeißerla „Kaulquappen“ um Amberg AM49.445718, 11.852457
3
Fliegenlarve
3a
Köcherfliegenlarve
°Oberbayern vereinzelt
°Schtoabeisser „mit Sand und Steinchen umpanzertes Lebewesen in Bächen“ Unterammergau GAP47.6155933, 11.0286344
3b
†Stachelfliegenlarve
„Der Steinbeisser … ist die Larve irgend einer … Stachelfliege … vielleicht der Stratiomys Hydroleon“ Schrank Baier.Reise 49 Schrank, Franz von Paula [v.]: Baiersche Reise, München 1786.

*1747 Vornbach PA, †1835 München; Dr.phil, Dr.theol, Prof. für Ökonomie, Direktor des Botanischen Gartens
4
Steinbrecher, Maschine
°Niederbayern vereinzelt
°Stoabaissa „Zerkleinerungsmaschine in Steinbrüchen“ Aicha PA48.671978, 13.289834
„der dieselgetriebene Steinbeißer“ M. Ortmeier, S. Preussler, Steinreich … Granit im Bay.Wald, Landshut 1986, 58
5
von Menschen
5a
armer, mittelloser Mensch
°Stoabeißer „armer Mensch“ Zenching KÖZ49.2445214, 12.8240671
5b
Bauer, dessen Grund steinig ist
°Stoabeißer, Stoabauer Leonberg BUL49.1832372, 12.1176021
In Ortsneckereien Bewohner einer steinigen Gegend Oberbayern vereinzelt:
Stoabeißer „die Untermenzinger [M]“ Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
„Lenting (Ingolstadt) Steinbeißer“ Bronner Schelmenb. 133 Bronner, F[ranz] J[osef]: Bayerisches Schelmen-Büchlein. 165 Schwänke und Schnurren über bayerische Ortsneckereien, Dießen 1911.

*1860 Höchstädt a.d. Donau, †1919 München; Volksschullehrer
  • WBÖ II,930 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. V,1710, VI,3194 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1692 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB X,2,2046 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-62E110, W-17/7
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA