Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Steinpilz
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 833f.
Link zum PDF: Band 2, Spalte 833f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Kompositum zu: Pilz
Steinpilz (Boletus edulis)
Verbreitung
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Schwaben vielfach
Dialektbelege
°heid is wos heaganga, an ganzn Korb voi Schdoabuizl hama hoamdrong Ebersberg EBE48.077749, 11.966843
°d’Stoapülz san de bestn Regensburg R49.013904, 12.100040
Stoibüz Tauberfeld EIH48.8242524, 11.2753412
Der Seph … haout amal an Sunnta fröih saa Schwammakrätzn [Pilzkorb] mit schäin Stoapilznan … newa die Wirtshausbänk higstöllt Schemm Stoagaß 181 Schemm, Otto: Stoagaß Nummera 17. Erinnerungen an eine Kindheit, Hof 1980.
*1920 Brand WUN, †1996 Arzberg WUN; Rektor
*1920 Brand WUN, †1996 Arzberg WUN; Rektor
„die gelben Pfifferlinge … so allerseits nebst denen Buchschwaͤmmen und sogenannten Steinpilsen von gutem Geschmack seynd“ J.Chr. v. Pachelbel, Eigentliche Vorstellung der Situation deß Weitberuffenen Edlen Fiechtelberges, Leipzig 1716, 97f.
Literatur
- WBÖ III,1353 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
- DWB X,2,2138 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
- Fragebögen:
- S-85M5, M-21/13, 44/33, W-26/29
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Steinpilz
Steinpilz
Dialektbelege
Stapilz Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gräfenhäusling BA50.003956, 11.134157 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hohenpölz BA49.907384, 11.146403 ↗ Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Steepilz Altenschönbach KT49.823797, 10.398073 ↗ Bischwind SW49.923447, 10.397849 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
Steinpilz „Der Hahnenkammm war ursprünglich reines Laubwaldgebiet. Außer Pfifferling und Steinpilze sind keine Pilze mit besonderem Namen belegt.“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Wa fer Schtaabilz
Waserā Schdāpilz „Waserā (a=nasal) Schdāpilz (a=nasal)“, Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Welcha Stapilz Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
Welcha Stepilz Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Sailershausen HAS50.059843, 10.452217 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Versbach WÜ49.820595, 9.961694 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Wella Stapilz Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Wella Stēpilz Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hellingen HAS50.085093, 10.545519 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Woffer Steepilz
Wos fer Schtaapilzn „Wöllera Schtaapilzn? Auch: Wos fer Schtaapilzn? (´p´ wird wie ´b´ gesprochen, fast ohne Ausnahme)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Wos fir a Schdabilz?
Wälcha Staapilz „„Wälcha Sta~a~pilz, auch wälla Sta~a~pilz““, Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
Wälla Stapilz Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Wälla Stāpilz Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Limmersdorf KU50.009363, 11.406749 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Wölla Stǟpilz
Wöllera Schtaapilzn „Wöllera Schtaapilzn? Auch: Wos fer Schtaapilzn? (´p´ wird wie ´b´ gesprochen, fast ohne Ausnahme)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Wȧllȧ Stääbilz „Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Adöpflskrouberȧ ode Arpflskrowerȧ““, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
waͦs fr Stēbilz
wellera Schdabilz „wos fe Schdabilz (oder wellera)“, Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
wellára Stapilzn „á = stumpfes a wie in Englisch a book, a~ ganz helles a“, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
wos fe Schdabilz „wos fe Schdabilz (oder wellera)“, Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
wälla Staapilz „„Wälcha Sta~a~pilz, auch wälla Sta~a~pilz““, Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
wälla Stapilz Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗ Glashütten BT49.886834, 11.447195 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
Steinpilz
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY