Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Stock
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Baumstumpf
Dialektbelege
Stock Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗ Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Ahornberg HO50.239160, 11.801384 ↗ Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Burgoberbach AN49.236960, 10.592301 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Eschenau HAS49.962404, 10.501494 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hausen b.Forchheim FO49.689428, 11.031822 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Linden NEA49.499761, 10.585547 ↗ Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Preith EI48.917893, 11.202729 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗ Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Zautendorf FÜ49.442018, 10.821829 ↗ Zedersdorf CO50.247819, 11.152514 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Stock „de Baumstumpf auch: Stock“
Stuk Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Bernlohe RH49.198644, 11.049075 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Dörfleins BA49.933370, 10.858178 ↗ Forth ERH49.593265, 11.227507 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Oberailsfeld BT49.811476, 11.351416 ↗ Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Der Schtuhk
Der Stuk Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Untersteinach BT49.968011, 11.688573 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Schdock „o: Laut wie sonst ansetzen, aber dann sofort Luft stoßartig ausstoßen“, Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Schdogg Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Schtock Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Welbhausen NEA49.527242, 10.211321 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Stook Aufkirchen AN49.048907, 10.501071 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Stouk Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗ Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗ Mädelhofen WÜ49.783723, 9.768655 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Roßbrunn WÜ49.794781, 9.756201 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Uettingen WÜ49.795343, 9.727193 ↗ Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗
Stōk „Mehrzahl: Steck“
Stuck Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Beerbach LAU49.555925, 11.200561 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Stuuk Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Benk BT50.011964, 11.623819 ↗ Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Dürrbrunn FO49.836161, 11.159190 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Stu·ėk „úé = jeder Buchstabe allein gesprochen éi = jeder Buchstabe allein gesprochen â ~ e*(a) englisch å ~ be*:l (ball) englisch; Der Baamstumpf (abgebrochen), Stúék (abgesägt)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Stūg Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
Stūk Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Eibach N49.401632, 11.032984 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Stúk „aber auch: "Stúk" Mehrzahl z.B. hait geme* is Schteck grōm“, Emetzheim WUG49.015941, 10.934608 ↗
dá Stuack „„á = stumpfes a wie in Énglisch a book = ein ...“; „a~ = ganz helles a““, Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗
Unterlage des Dengelambosses
Sachgruppen
landwirtsch. Geräte; metallverarb. Handwerk
Dialektbelege
Stock Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Baumstumpf, Baumwurzel (in Redensart)
Sachgruppen
Bäume; Forst, Jagd
Langholzabschnitt
Sachgruppen
Forst, Jagd
Dialektbelege
Abteil der Scheune
Dialektbelege
Sto:k
Kartoffelpflanze, -staude
Dialektbelege
senkrechter Stützbalken im Dachstuhl
Sachgruppen
Teile des Hauses
Dialektbelege
jemand, der nicht gerne spricht
Sachgruppen
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
Dialektbelege
Zaunpfahl
Dialektbelege
Pfahl ?
Dialektbelege
Gesamtertrag an Heu
Sachgruppen
Feldarbeit; Tierhaltung, Wiese, Weide
Dialektbelege
Baumstamm, Stammholz
Dialektbelege
Baumstumpf, Stock (in Redensart)
Sachgruppen
Bäume
Dialektbelege
Bienenstock
Sachgruppen
Bienenzucht
Dialektbelege
Rohrstock des Lehrers
Sachgruppen
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
Dialektbelege
Stock
Sachgruppen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
Dialektbelege
Stock, Stecken
Sachgruppen
Holz
Dialektbelege
Zaunpfosten
Dialektbelege
senkrecht oder leicht schräg auf den Schlittenkufen stehende Strebe (Abbildung 7-10)
Sachgruppen
Schlitten und seine Teile
Dialektbelege
sturer Mensch
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY