Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Streithammelx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Streithammel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Hammel, Streit, streiten
Bedeutungen
1
streitsüchtige Person
böser Mensch; Streit
Das ist ein Streithammel Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a ålter Schreithåmml Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
der alt Schtreithamml „siehe 55“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Streithammel Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Streithammel „vereinzelt; kein besonderer Ausdruck“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Streithammel „Streithammel aber selten, nicht alt“, Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Streithammel „Mann“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Streithammel „Er:“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Streithammel „bei Männern“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Streithamml Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Streithammel [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Streithamml [schlecht lesbar], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Schdreidhamml Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
?draidhoml Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
S&treithammel Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Schdraidhamml Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Schdreidhammel Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
Schdreidhamml [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Schdreithamml Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Schdrǟdhamml Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Schreithamml Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
Schrtraidhåmml [schlecht lesbar], Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Schtraithamml Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Schtreidhamml [schlecht lesbar], Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Schtreidhamml Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Schtreithamml Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Str eithamml Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
Straithåmml Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Strei thamml Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
Streidhaml Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Streidhamml Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Streit hammel Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
Streitham mel Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
Streithamel Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Streithaml Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
Streithammel [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Streithammel Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Streithamml [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Streithamml [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
a Schrdreidhamml [schlecht lesbar], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
a Schtreithamml „Mann“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a Streithamel Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a Streithammel Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
a Streithamml Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
a alta Streithampel [Umschrift unsicher], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ah Schraithammäll [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
an Schtreidhammel Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
der Schtreithamml Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
der Ŝtreithamml Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
där šdrāidhaml Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ein Streithammel Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
ein a Schtreithamml! Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
schdraidhaml Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
straithamml Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
streidhamml Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
streithamm'l Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
à Streithammel Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
štraithamla̢ [schlecht lesbar], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
2
streitbarer Mensch
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten); Streit
des sänn zwe ganz dumma blöda Streitheml Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
das sind zwei alte Streithammel Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
dös is ə richtiger Streithāmel Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Streithammel Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Dös senn a paar Streithammel Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Ihr Schdraidhamml Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Schtreithaml Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Streithammel [schlecht lesbar], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
Streitháhn [schlecht lesbar], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Strä>ithamel
a altɅ Streithammel Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
ă bōr Schtraidhammel [schlecht lesbar], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
der alt Schtreithamml Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
des sen zwaa Straidhåmml Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
döi sen richtige Streithammel Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
dös is a Streithammel Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dös sen a pār Schdreidhammel [schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
ein elender Streithammel Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
er ist ein Streithammel Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
streithaml Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
streitn wie zwa Streithammel Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
3
Urheber eines Streits
Streit
dös wâr der Streithamml Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
Schdraidhamml Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Schdreidhamml „deä“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Schdreidhamml Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Schdreidhamml „der“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Streithammel Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Schreidhammel [GP hat sich eventuell verschrieben], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Schtreithaml Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Schtreithamml „da“, Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Straathammel Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Straithamml Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
Straithāml Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Streihammel Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Streithammel „der“, Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
Streithammeln Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Streithammi „(hammel)“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Streithamml Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
4
streitlustiges Kind
Mensch mit ungebührlichem Verhalten; Streit
Dij Schtreithamml schtreitn sich. Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
dōs san Streithamml [schlecht lesbar], Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
die Schdreithamml Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Streithammel Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
Streithamml Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
5
streitsüchtiger Mensch
böser Mensch; Streit
Ihr alten Streithammel „egal:“, Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
a Schdreidhammel Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Streithammel Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Streithamel Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
6
Person, die streitet
böser Mensch
Streithammel hāms mit einander Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
dös sen Streithamml Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Schtreithammel „Schtreithammel -beitl“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
Schtraidhamml Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Streithammel Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
7
Person, die dauernd schimpft
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
aͤ alte Streithamml Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
Streithammel Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Streithamml Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
8
Person, die etwas bestreitet und vehement auf ihrem Standpunkt beharrt
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch; Streit
Streithammel Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
9
Urheber eines Streits, streitsüchtiger Mensch
Streit
a alta Schtreithamml Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Streidhaml „nicht unbedingt der Urheber“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
10
Hitzkopf
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Streithammel Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
11
Person, die (unentwegt) schimpft
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Loß endlich amol dei Gezänk, du Streithamml Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
12
Person, die schimpft und streitet
Mensch mit ungebührlichem Verhalten
Stre>ithammel [schlecht lesbar], Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
13
jemand, der immer kleinlich nörgelt und pedantisch urteilt
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Streithammel Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
14
jemand, der immer so tut, als wisse er alles
intelligenter, gerissener Mensch
a Streithammil Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
15
streitbarer Mensch, unversöhnlicher Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
dij Schtreithamml Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
zum SeitenanfangCC-BY