Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Strizi
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Mann (pejor)
Dialektbelege
Schdrizi Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kirchschönbach KT49.813134, 10.387330 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Schdrizi „stimmen alle; werden aber von vielen Erwachsenen gebraucht.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Schdizi „alle, aber in der Kindersprache höchstens Doldi und Bazi“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Schdriezi Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Schdrizi „die "i" Endung hier völlig ungebräuchlich, die Wörter Doldi, Gschmarri, Geschbusi, Schdrizi, allerdings sind bekannt, doch ich vermute, daß sie übernommene Ausdrücke, nicht einheimisch, sind.“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Schdrīzi Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Schtrizi Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Strizi „Ausdrücke auf Nachsilbe i sind erst später in unsere Gegend verpflanzt worden“, Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
Strizi Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
kleiner Schlingel, Taugenichts, auch Kosename für Kind
Sachgruppen
intelligenter, gerissener Mensch; Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Kind, das die Mitschüler zum Lachen zu bringen versucht
Sachgruppen
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
Dialektbelege
Mann (pejor): hochmütiger Frauenheld, Schönling
Sachgruppen
Mann mit ungebührlichem Verhalten
Dialektbelege
Mensch, der etwas gestohlen hat
Sachgruppen
Diebstahl, stehlen, usw.
Dialektbelege
Nichtstuer
Dialektbelege
Schuft
Dialektbelege
Taugenichts
Dialektbelege
Tunichtgut
Dialektbelege
durchtriebener Kerl
Dialektbelege
lausbübischer Mensch
Dialektbelege
Schdrizi „Ausdruck für lausbübigen Rumtreiber, junger Gauner. Ochsenfurt hängt allgemein ein -i an alle möglichen Wörter.“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
ungebildeter Mensch
Dialektbelege
ungepflegter Mann
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY