Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Tappen1, Tappe

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1216
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Schlag, Ohrfeige
„ein Schlag, Streich, eine Ohrfeige … Da hast dein Dappen Delling I,114 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
2
körperlicher Schaden, Verletzung
„Körperfehler, Verletzung … Sich n Dappm huln Singer Arzbg.Wb. 49 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
Phras.:
Zaran Dappm kinnt ma äijara wöi zara Paar Braoutwirscht Singer Arzbg.Wb. 49 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
3
Körperteil
3a
Finger
°tua deine Tåppn weg! „Finger“ Autenzell SOB48.5137637, 11.2710622
3b
abwertend Hand
°dea wead da so Dåpn ham! Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
3c
Tierpfote
°Dåpn Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
tapα nach Moser Staudengeb. 63 Moser, Georg: Studien zur Dialektgeographie des Staudengebietes und des anstoßenden Lechrains, Marburg 1936.

*1891 Schwabsoien SOG, †1973 Augsburg; Dr.phil, Gymnasialprof.
4
Abdruck von Fuß od. Tierpfote
°Dåbm Bittenbrunn ND48.742596, 11.155877
dåpm Pl. „Sp[ur] im Schnee“ Herrsching STA47.9992929, 11.1748083, nach SBS XI,484 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
5
Hausschuh, Pantoffel (alter) Schuh
°Oberpfalz mehrfach, Niederbayern vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
°laff niat allawal strumpfas (in Strümpfen) umanana, zöich die Dabbn å! Weiden WEN49.676727, 12.162220
der Schouhputzraum. Daou sen aa die Tappm dringstandn Schemm Internist 11 Schemm, Otto: Der Internist, Hof 1989.

*1920 Brand WUN, †1996 Arzberg WUN; Rektor
6
best. Korb
auch Femininum 
°Oberbayern vereinzelt
°die Tappm „Spankorb“ Fürstenfeldbruck FFB48.1813797, 11.2382125
Abl. von Tapp; vgl. WBÖ IV,740 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .– Bed.3c auch zu mhd. tâpe ( Tape) möglich; vgl. Frühnhd.Wb. V,169 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff. .
  • WBÖ IV,739f, 746 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.