Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
Tattax
Tattex
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tatta

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Tatti
Bedeutungen
1
Vater (Kindersprache)
Dada Dara Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Dr Dāde Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
der Dada Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Dada Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Dada „Winden bei Leutershausen“, Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
Dada „selten“, Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Dada „nur das Kleinkind“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Dada „mei“, Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
Dada „mehr“, Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
Dada „Kleinkinder“, Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Dada „Kleinkind“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Dada „kleine Kinder“, Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Dāda Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Au KC50.198651, 11.292340 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Dürrenmungenau RH49.233280, 10.918443 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Wölkendorf BA50.004195, 11.176003 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Da'da' Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Da'då Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
Dạddạ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Dạvvạ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Daͤdaͤ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
Daada Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
Daada „älterer Ausdruck“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Daada „de“, Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
Daada „früher“, Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Daada Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Daara „selten“, Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
Dad(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Dad(d)a Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
Dada Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Dada „als Kleinkind“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Dada „altmundartlich“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Dada „da“, Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
Dada „früher“, Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Dada „früher auch“, Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Dada „früher Vater“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
Dada „ganz selten“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dada „heute“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
Dada „jetzt“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Dadạ Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Dadā „früher“, Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Dadā Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗
Dadå „beide Selbstlaute kurz“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Dadd? „unter süddt. Einfluß“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Dadda „die Kleinstkinder“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Dadda „früher“, Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
Dadda „unschön vereinzelt auch“ [schlecht lesbar], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Dadda Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Fiegenstall WUG49.074251, 11.022299 ↗ Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
Dadder Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
Dade „früher“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Dadi Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Dadler Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
Dado Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
Dadä Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
Dahda „fr.“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Dahda „kurzes a am Ende“, Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Dara „auch manchmal“, Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Dara „dä“, Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
Dara „früher“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Dara „kaum mehr“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Dara Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
Dare Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
Darra Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
DaràSambach BA49.784053, 10.842003 ↗
Data „Dada“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Data Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Dā'dă „früher“, Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Dā'dă Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
Dāda „ab 1914“, Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Dāda „älter“, Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Dāda „deä“, Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Dāda „früher“, Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Dāda „früher mehr gebräuchlich“, Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗
Dāda „früher, z.T. heute noch“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
Dāda „kl. Kinder“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Dāda „klingt bald wie dara“, Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Dāda „nur Kleinkinder“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
Dāda „nur noch vereinzelt vorkommend“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Dādā „die Kleinsten“, Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Dādā „früher“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Dādā „wenn noch klein“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Dādā Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Dādāe Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
Dādă „fast ausgestorben“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Dādă „früher auch mal“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Dādă Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Dādå Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
Dādda „kaum mehr“, Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Dādda Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
Dāddā Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Dāde „früher“, Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Dāde „noch vor 20 Jahren“, Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
Dādá „früher“, Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Dādá „jetzt“, Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Dādá Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Dādä Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Dāra „früher“, Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Dāra „r gerollt“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
Dāra Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
Dārā Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
Dātta „Kleinkinder“, Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Dåda „früher“, Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Dådå Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Dådda Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Dáde „im Schwinden begriffen“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Dá̄da Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Dá̄dá „das Kleinkind“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Dâda Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Dâddâ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
Dädde „de“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
Dǟda „Kindersprache“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Tada „kleinere“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Tada Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Tadda Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Tahta Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗
Tara Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Tarra Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
Tata „Kinder sagen“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Tata Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Tatta Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
Tāra Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
Tāta Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
da:d? Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
da:da Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
daada Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
dad? „im Schwinden begriffen“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dada „der“, Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
dada „Kleinen“, Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
dada Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
dadda Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
dāda Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
dādā „früher“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
dādā „Großvater!“, Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
dādä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dāra Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
dārä „älter“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
dārä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dā̢da̢ „Kleinkinder“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
dáda Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
mai Dada „früher, Kleinkinder“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
mai Dada Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
mei Dada Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Schweinau N49.434465, 11.048485 ↗
tātä „früher, kl. Kinder“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
2
Vater, Papa
Dado Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Tatte, -a, -i, -en

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1315f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Vater
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°Datti (Ef.) Mammendorf FFB48.2102514, 11.1656988
°Datt Winklsaß MAL48.735538, 12.170611
Dadde „Kosename für Vater“ Judenmann Opf.Wb. 35 Judenmann, Franz Xaver: Kleines Oberpfälzer Wörterbuch, Regensburg 1994.

*1927 Mintraching R, †1994 Regensburg; Rektor
Der Tátt, Tátten … Tátta … „(Kinder-Sprache) Vater“ Schmeller I,631 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

*1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
Hörst wie dein Data flucht! Sturm Lieder 100 Sturm, Marcelin: Lieder zum Theil in baierischer Mundart, o.O. 1819.

*1760 Rötz WÜM, †1812 Hiltersried WÜM; Augustiner
2
Großvater
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°Datti „Opa“ Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
date Jesenwang FFB48.1673595, 11.133622, SBS II,478 Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben, hg. von Werner König, 14 Bde, Heidelberg 1996-2009.
auch ältestes Mitglied einer Familie
°Dadi „ältestes Mitglied einer Familie“ Mering FDB48.265326, 10.984519
3
dummer, ungeschickter Mensch
°Niederbayern vereinzelt
°Daddi Grafenau GRA48.8576397, 13.3938284
Alte Kosef. wohl germ. Herkunft; vgl. WBÖ IV,963 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. . In Bed.3 Spielform von Dada ‘ungebildeter Mensch’ od. Thaddä́dl ?
  • Delling I,116 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Schmeller I,631 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ IV,963-965 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
Ahntatte, Bauerntatte, Plattentatte, Großtatte, Himmeltatte, Stübleintatte
verfasst von: M.S.
zum SeitenanfangCC-BY-SA