Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Tatzex
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tatze

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Stockschlag auf die Hand
hauen, verprügeln
Der hat heut sechts Tatz´n griegt Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
die Tatzen Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
eine Tatze Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
die Tatze Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
die Tatzn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗
? Datzn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Datza Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗
Datze Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Datzn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Datzä Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Dazn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
Daz´n Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Dådzn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Tatza Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Tatze Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Tatzen Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kipfenberg EI48.950055, 11.394110 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Tatzn Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Tatzn. Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
Tatz´n Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Tazn Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Tåtza Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Tåtzn Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Tåtz´n Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
a Dazzn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
a Tatzen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a Tatzn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
a Tatz´n Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
a datzn Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
dei Tatze Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
di Datzn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
die Datzn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
die Tatze Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
die Tatzn „doch sagte man viel mehr: auf die Hend krieng“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
e Tatze Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
tazen Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
2
Hundepfote
Hund
di dadsn Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
Tratz'n Knellendorf KC50.266600, 11.304263 ↗
Tatz'n Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Datzn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Tatzn Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Buch a.Forst LIF50.185786, 11.011639 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Dadzn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Dadzə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Datze Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Datzn „großes Tier“, Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗
Dazen Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
Dazza Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
T?tzn Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Tadse Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
Tatza Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Tatze Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Bischberg BA49.909172, 10.829791 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Elsendorf BA49.741834, 10.664884 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Tatzen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Tatzn „je nach Größe“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Tåtza Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Tratzn Knellendorf KC50.266600, 11.304263 ↗
Ttatze Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
tatza Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗
3
Katzenpfote
Katze
di dadsn Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
Tåtz'n
Tatz'n Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Tatzn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rüsselbach FO49.608738, 11.231771 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Schwebheim SW49.987577, 10.248003 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Tatzen Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Tatzn „?“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Dadsn Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
Datza Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗
Datzn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
Daze Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Dodzn Birk BT49.869590, 11.695491 ↗
Tatz Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
Tatza Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
Tatze Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Mühlhausen WÜ49.858060, 10.011913 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Tatzen „?“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Tatzer Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
Tatzn Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
Tatzoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
4
Druckstelle im Obst
Obstbaum, Fruchtbaum
Die Datzn Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
di Datz? Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
a Datzn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Datzn Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗
Tatze Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Tatzen Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Tatzn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
5
Stelle auf dem Feld
Raum /Richtung/Stelle (auch Demonstrativa da, dort)
nâssa>e dâtza>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a nasse Daddsn Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
nasse Tatz'n Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
6
Pfote
där is wöi a Katz, fälld immä widä af alli Tatzen „ihm ist nicht beizukommen, kommt aus jeder Schwierigkeit heraus“ [Umlaut], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
er fällt immer auf die Tatzen „tut immer das Richtige“ [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
7
Pfote, Fuß des Schweins
Schwein; Mensch: Körperteile (äußere)
Tatzoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
8
Tatze (in Redensart)
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
der geht mer net von der Datzn [Redensart], Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
er gātt nit vo der Tatze [Redensart], Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
9
Bremsvorrichtung bei von Tieren gezogenen Schlitten
Schlitten und seine Teile
Tatze Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
10
Hand
Mensch: Körperteile (äußere)
Die hot ana auf die Tatzn gricht [Flexionsbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
11
Stelle, wo die Saat nicht aufgegangen ist
Acker-, Getreidebau
dös sen ausgwinterta Tatza Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
12
nasse Stelle auf dem Feld
Boden, Beschaffenheit des Bodens
Tatzn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
13
unbestellter Streifen Acker infolge schlampigen Säens
Acker-, Getreidebau
Daza „Da hat der Acker "Daza“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
zum SeitenanfangCC-BY